6 f% i. E$ j3 U% M; k0 N馬山2454扶貧對象買上汽車; o. x( K0 t0 ^5 z
5.39.217.771 D2 y" W- O% m& }9 X N# @$ A; u
今年,審計署審計中發現,近年來脫貧任務完成較好的廣西馬山縣,有3000多名扶貧對像是“富人”、2014年近9%的脫貧人數屬於虛報。公仔箱論壇! c3 I( Y" P$ Z: @/ @9 l
" }' M2 V1 Y/ b 據公佈,馬山縣認定的扶貧對象中,有3119人不符合扶貧建檔立卡標準,其中有343人是財政供養人員,有2454人購買了2645輛汽車,43人在縣城購買商品房或自建住房,439人為個體工商戶或經營公司。0 h& a& N( Y5 l: q! i; T4 C |- A
tvb now,tvbnow,bttvb; R; Q j A0 N8 ] 措施TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。- E1 O, ?0 l5 v2 z, e
( I- z, E, E% x5.39.217.771、啟動教育扶貧行動7 r2 h3 }* K4 v. i/ Y
5.39.217.77& b1 V" V; n3 f4 e
教育部等部門啟動實施教育扶貧全覆蓋行動,全面覆蓋貧困地區的學校、教師、學生和建檔立卡貧困戶。從學前教育、義務教育、普通高中、職業教育、高等教育、繼續教育、貧困家庭學生7個層面構建全領域結對幫扶關係。 & d. V7 p% y& g3 j6 } A) ^7 V! t. @/ H2、特惠金融精準扶貧 # @ t& H! |, H- Z; ?: Z5 ]# Qtvb now,tvbnow,bttvb公仔箱論壇& z U; t7 w- F v5 {# G
人民銀行等部門引導金融機構開展特惠金融精準扶貧工作。發行有關債券專項用於易地扶貧搬遷,支援建檔立卡貧困戶搬得出、穩得住、能致富。設立有關貸款,引導金融機構定向精準支援貧困地區發展特色産業和貧困人口就業創業。大力推廣扶貧小額信貸,為建檔立卡貧困戶提供5萬元以下、3年以內、免抵押、免擔保、基準利率放貸、扶貧資金貼息、建立風險補償的小額信貸。( }" z, }, x+ R, a$ y
1 c- F1 b, q' ]1 g5 Z& Q1 O( \TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。3、鼓勵民營企業參與扶貧 ) `: [' o* p# J5 z$ ytvb now,tvbnow,bttvb 2 g; I3 T- A) Y* O0 x# btvb now,tvbnow,bttvb 全國工商聯等部門組織引導“萬企幫萬村”精準扶貧行動,積極提供對接平臺,協調出臺激勵措施,鼓勵民營企業參與扶貧開發,推動貧困村貧困戶實現精準脫貧。 + l+ }7 o5 N8 M) |& l公仔箱論壇' W' o' ~6 I8 g Z4 U6 T9 I* c 4、構建社會扶貧服務平臺 ! F+ q# S. J/ e$ A) i2 X8 z公仔箱論壇 , B4 v' t. A z, J- n# Z- q 扶貧日期間有關部門還將構建社會扶貧服務平臺,籌備成立扶貧志願服務組織、啟動社會扶貧資訊服務網、支援中國扶貧開發協會成立“1017扶貧基金”等。 . }, t# K3 I7 Z& b公仔箱論壇 : C/ e7 [7 m/ S: v公仔箱論壇目標8 B8 z) j+ z. d7 F
6 E% Y2 Q2 v2 f/ w; J# E) ]5.39.217.772020年農村貧困人口擬全脫貧公仔箱論壇4 L: d+ f; t3 Q0 p
5 J/ d7 h/ Z: n. T9 m 國務院扶貧辦副主任洪天雲介紹,2014年國家統計局的統計監測公報數,中國還有7017萬現行標準下的貧困人口,僅剩六年時間要實現全部脫貧。近一段時間對這組數據進行了分解,六年時間7000萬,每年要減貧1170萬,平均每個月要減貧100萬。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。3 B/ f: z4 D" ^) b- b) N
2 s# e# H- X; ?- G$ U2 r' x公仔箱論壇 洪天雲説,通過初步分析,貧困的最重要的原因是因病致貧,佔到建檔立卡貧困戶的42%。將醫療、衛生、保健各項措施跟上去,解決一批人口的貧困問題。通過幾個一批解決以後,還有一部分人沒有勞動能力、又沒有其他謀生的手段,國家已經建立了全覆蓋的農村低保,通過低保把這一部分人基本兜起來。國家在這些方面都有一些特別重大的措施和相關的政策,包括基礎設施方面的政策還將陸續出臺。作者: chnluer 時間: 2015-10-13 09:15 AM
廣西扶貧黑幕:3000名“貧困戶”中2400人有車 $ z0 K: `+ F, Q$ L* u: _/ n5.39.217.77# p, s# X- F0 B
tvb now,tvbnow,bttvb* k* R$ n: |! }
tvb now,tvbnow,bttvb$ b7 Z# K/ V9 R5 J' p
: w+ `; `& s4 b. ]
——廣西馬山縣,何以劫貧濟富?TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。0 ]( h k) A- ? ^
* Q& V. P0 f4 k2 e
解説: 4 s- Y9 y/ v/ _2 e! {tvb now,tvbnow,bttvb公仔箱論壇4 F2 n, j. d6 _1 p/ W6 M) b
3119人的扶貧對象中竟有3048人超過貧困線,僅有61人符合標準。 1 G! c5 s6 A& u' S# s公仔箱論壇7 G" R1 Y) {* a3 a2 @/ ^
2015年10月8日新聞: e \' x" R Q5.39.217.77公仔箱論壇% I0 a9 K6 g# Q7 V1 S/ _
審計還發現,廣西馬山縣精準扶貧工作推進不利,而且存在嚴重造假行為。 * k; x% `" [- F, G- E4 e/ XTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。$ s* E/ m7 k% s% S6 z
超過貧困線並得到扶貧款的人員中,有343人是財政供養人員,有2454人購買了2645輛汽車,有43人在縣城購房或自建住房,有439人為個體工商戶或開公司。 & M: p* w. B, V& t4 O. ~TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 * p- Q" ^7 y7 E- ^5.39.217.77 國務院扶貧辦副主任洪天雲: 1 r s: p8 j: ?+ p0 Y& V E5.39.217.77" |' _0 T( Y) Z3 ]. B, O. W c9 u
這點高壓線的小錢是我們貧困老百姓希望通過發展産業,實現希望和未來美好生活的種子錢,都敢在這方面佔便宜的時候,對任何人我們都是不放過的。 . u3 N8 ^) O/ u9 m( z! r1 ?+ {0 |公仔箱論壇# @5 a; x I# o/ Z7 n0 _5 I' S, W
《新聞1+1》今日關注:廣西馬山縣,何以劫貧濟富? 5 ~5 [& H9 t7 @- b5 p. k# Stvb now,tvbnow,bttvb8 F7 R& Q+ t( }: ~! X$ Q3 p1 f
評論員白岩松: 3 E( f( C) d% gtvb now,tvbnow,bttvb公仔箱論壇. ]/ y# v7 g. j" U( C9 r
您好觀眾朋友,歡迎收看正在直播的《新聞1+1》。& [/ Q' V* {) q. I! S, ?* C- L7 f* `
公仔箱論壇2 O( f; Z" F, j' e7 X5 n, f
今年兩會期間,習近平主席在廣西代表團説了這樣一番關於扶貧的話,我們來看一下:“要看真貧、扶真貧、真扶貧,少搞一些盆景,多搞一些惠及廣大貧困人口的實事。”tvb now,tvbnow,bttvb/ x0 B1 Q8 \3 [7 `. x. x
" P0 P/ P; u5 s. p! \5 pTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 今天,我們《新聞1+1》要關注的這個話題,就與廣西的扶貧有關,不過是出現了一個問題。也就是説不是真貧,但是他真的被扶貧了。8 Q: \% h' Z; R" o7 M, ]/ b' B
5.39.217.77+ s) C. L; A: u6 S# ]
“貧”和“貪”看上去很像的兩個字,卻真的有人搞錯了。在廣西馬山縣,扶貧款項卻被虛假貧困戶貪婪的佔有了。公仔箱論壇 _; N2 I) h x5 f3 i5 B5 N! }- H
公仔箱論壇; q. J* \+ e$ n! z
2015年10月8日新聞:tvb now,tvbnow,bttvb; i: z+ w/ z8 t
! Q- U. b* W: T/ V8 M x; e6 e 馬山縣認定的扶貧對象中,有3119人不符合扶貧建檔立卡標準。 * E6 @8 r! ~0 K公仔箱論壇% b* k- g3 I D7 E* X$ j& t' S
這個數字來源於審計署10月8日發佈的2015年第30號公告。公告顯示,這3119名造假扶貧對象中,有343人屬於財政供養人員,有2454人購買了2645輛汽車,43人在縣城購買商品房或自建住房,439人為個體工商戶或經營公司。5.39.217.779 |( M, O% W$ j
公仔箱論壇1 Z( K/ z" Z- H9 d7 ]' s. q) H% U |
今天的《人民日報》報道稱:這3119人是2014年7-8月份建檔立卡時確定為貧困戶的,其中有116人已經享受了扶貧政策,共計資金35.06萬元。據公開資料顯示,馬山縣是國家級貧困縣,到2020年馬山縣還面臨著10萬人口的脫貧任務。 & @$ u& {) b7 K$ @! k& i * _5 S. @" u7 V. v- o9 o- Xtvb now,tvbnow,bttvb 馬山縣扶貧辦主任藍慶勳:3 e9 {- r+ n2 t2 H# S/ v
公仔箱論壇$ x3 _" @" y2 u e! Q; c; S# q
我們將加大技術培訓力度,更好發揮産業效益和帶動作用,多措並舉實現十三五脫貧目標。 & P1 p) G5 \9 {* A& u! R3 ]公仔箱論壇 , \' [% y5 c' y% f2 f. j5 [ 根據當地電視臺報道,馬山縣共有39個村被列入十二五期間整村推進的貧困縣,截至節目播出當時,其中已有14個貧困村,2萬多人實現了脫貧。然而,審計署的公告卻顯示,當地脫貧任務完成情況也存在造假。 B+ i6 ]7 }! f3 W, X6 B/ h+ @ # w3 X1 Y4 u2 N# n4 ?& j5.39.217.77 2014年,馬山縣將每人平均純收入還達不到國家脫貧標準的608戶、2272人認定為脫貧,虛報的這一部分佔到脫貧任務的9%。5.39.217.77/ p, d0 G3 ?( ?
! {5 R* u2 Y" }7 {6 I3 P7 V$ H
今天上午,國務院扶貧辦副主任洪天雲在國務院新聞辦公室舉行的發佈會上對此進行回應。 ( p* y# u: _& d0 c' `2 k, e ( `) t) M4 U* q ]: yTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 國務院扶貧辦副主任洪天雲:5.39.217.773 k! @7 H- c; I2 W
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ f1 B" Z( ~# K& O
貧困老百姓希望通過發展産業,實現希望和未來美好生活的種子錢,都敢佔便宜,對任何人我們都是不放過的。馬山縣這個事發生之後,國務院扶貧辦按照國務院的要求,已經在組織建檔立卡回頭看。7 o9 x% p G" G6 o
2 k7 V4 p Z5 a% }7 u 此外,今天上午在廣西召開的全區精準扶貧攻堅動員會上,局黨委書記彭清華表示,用兩個月時間自上而下集中開展精準識別工作。tvb now,tvbnow,bttvb0 g- R% }0 u, p0 v4 d
5.39.217.771 V8 Y+ L& C! E" S1 Y
白岩松: 0 y& S: K- n% `: [0 i5.39.217.77 " _0 v2 s& f( E! T! A; t1 vtvb now,tvbnow,bttvb 其實這件事是審計署在抽查審計的時候發現出來的問題,而且這種造假是雙重的。為什麼説是雙重的呢?第一重是本來不屬於貧困人口的,但被納入到了貧困人口當中去接受資金甚至政策方面這方面的扶貧。那另一方面呢,就有很多真貧的卻被虛報説他們脫貧了。 6 \6 G$ V( R" v" L+ C: c: m 8 J" |# Q# w/ z- K' STVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 我們來看這數據,扶貧對象造假3119人當中有43人其實縣城購買了商品房,然後財政供養人員有343,然後還有2400多人購買了汽車,還有439人個體工商戶或經營公司。看雙重脫貧的另一面,就是虛報脫貧人數多少呢?608戶,2272人。我們還可以看得再細一點,這個2454人當中,購買了2465輛汽車,也就是説不止平均一輛了,其中還有191人分別買了兩輛汽車。然後這43個人剛才説了,在縣城購買商品房或者自建住房。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5 ] O. v* ]$ @9 z- `5 |0 h5 |
# A% }5 T O. S+ O3 v& \ 廣西壯族自治區馬山縣宣傳部部長黃子江: $ @; v! Q7 [; W% t' y: N2 g$ z& B* g( i# _TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。; x. L5 P0 T! S6 [6 g0 {' V8 y, Y
3000多名是2014年7月份到8月份開展這個扶貧,對象的確定也就是由縣裏面按照我們確定的這個任務下達到鄉鎮,然後又由鄉鎮在分給到村,然後村裏面再分給入戶或者由群眾報名審核確定的,這些過程都進行公示和公告。在這個工作中,確實有我們的幹部存在工作作風不嚴不實的這個問題,識別不準的這種情況。tvb now,tvbnow,bttvb5 g3 _* P5 s1 k, r& E e% _
: k3 R3 R' f2 [: c5 |# v$ i; e" dtvb now,tvbnow,bttvb 記者: ) Z' S5 E- T0 F. S 4 J" n- \. d& h6 _, f0 G( D 識別不準的這個問題,是主要出現在這個村一級幹部上嗎? ( U3 \, X" P ]% o% X" b, J- hTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。公仔箱論壇7 t+ x& t3 S1 m
黃子江:+ i- Z/ e" x8 P, n
6 e8 ?9 K. u2 }4 T5.39.217.77 村一級幹部,他是第一關。0 Q0 ?( ]# _. _# ^" ]: e: c, b
2 K& K8 L) }+ H; H/ c; ~ 像這種村幹部,他應該是最了解村裏面,就是每家每戶的情況的,就是誰家真的貧困,誰家實際不是那麼貧困。村幹部都是從這種當地選上來的,都是在當地住了很多年了,他怎麼會不了解呢?; o i) E+ P& z' R# l: f* @$ l/ r
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, s/ c' M S- t7 J9 E8 o
所以這個就是剛才所講到的,村幹在這方面就有這種憑主觀或者説圖省事,或者説沒有真正進到入戶,憑著自己的一些平時積累的一種資訊,就把它確定。 $ T0 M' h8 i, e5 x4 p9 _4 M 3 l3 q( D8 |( e+ K" \; i! o5.39.217.77 那比如説343人是屬於財政供養人員,那這個怎麼講呢?5.39.217.77$ ^1 G1 M4 w# f! q7 f9 e9 {( ?0 @
tvb now,tvbnow,bttvb3 W- F0 N8 W$ h) i
這個343人確實有這樣的現象,其中有村幹,有退休村幹,或者説有一些在職的村幹,或者説有一些事業單位的人,幹部都有。5.39.217.77+ ^! B& K: n7 M; v; j9 x, g7 S3 X# ]
( R, h2 f6 s0 t% H* }5.39.217.77 在審計署發現之時,3000多名造假扶貧對象中,已經有116人享受了扶貧政策,共計資金35.06萬元。 $ w3 w( z: _/ y. j* C0 W; l5 B公仔箱論壇 * K6 C5 K% ~+ L2 }TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 這100多人,其實他享受的是35.06萬元的扶貧,但是這100多人中,我們再次核查的時候就有52個人違規享受的這個扶貧資金。5.39.217.772 f: }8 O/ @, D O; Z8 ], A) U
公仔箱論壇- E' m( D: n b: W) s
是52個人違規享受? ) \- Q/ {8 i" R, i {# y7 F9 M1 ` 2 ?. o- k; }. N4 _! VTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 52個人。 : y$ |; s q( ]# S1 t公仔箱論壇 & E9 t8 H- p2 r5.39.217.77 剩下的還是符合政策的?5.39.217.77- \) Y) x8 s O D- G' \" J
, _- q4 K& F( Q5 w3 g 是符合政策的。 ! j- c" k1 {, Q+ z' o( A5.39.217.773 v0 B' G, V# B6 ~
還沒發放的資金,是什麼原因沒發放呢? 0 {. V7 l7 q4 ~" b; X * X, X1 D8 ?# s5 {* N9 t' {TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 也就是再進一步的審核確定。5.39.217.77- K: X6 i5 P/ r: v. U/ c& Q
tvb now,tvbnow,bttvb3 S1 t7 |1 o/ t' Y9 d
那就是在這個等待的過程中被審計署發現了,所以才終止? - j5 U) x# e0 kTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。4 r% O- r' ~& B+ |/ F
也有這方面的原因。7 y8 Y3 s. t. U3 T O! h( O& b% Y
$ k, X2 F2 w: V5 K( t
一方面,扶貧造假,另一方面,脫貧也在造假。2014年,馬山縣將每人平均純收入還達不到國家脫貧標準的608戶,2272人認定為脫貧,虛報的這一部分佔到扶貧任務的9%。 + V* _. v2 f! f+ N- F8 ?6 }4 G4 }tvb now,tvbnow,bttvb公仔箱論壇5 v# l. n2 j! J" X
這一部分我們也申請了核查,608戶當中,559戶的收入高一點,2736元國家扶貧的這個標準,我們再次核查之後,也是屬於脫貧對象。5.39.217.77, m* R k5 K8 s" b+ I, O/ A
2 c( b4 P1 l$ h+ K 今天,有媒體報道,今年以來馬山縣精準扶貧不力已追究12名相關責任人責任。 ; f+ M6 c1 X2 a : n: X. x& _* w/ W0 l, A公仔箱論壇 比較明確的是扶貧辦的主任陸劍就是涉嫌受賄,涉嫌造成國家的損失。這12個人當中有扶貧辦的,也有民政部門的,也有相關一些鄉鎮的,有的已經被雙開,有的現在已經是進入了司法程式,有的現在正在調查立案。9 ]. ]6 B: A$ h2 R
, D$ l- J% N/ `/ g公仔箱論壇 這當然要進入到司法程式了,其實這個馬山縣在廣西雖然歸南寧,但它這個馬山縣是一個國家級的貧困縣。到目前為止還有10萬人左右在等待著脫貧。但是有人就是非常,怎麼説,帶有吐槽性質的説,看樣子脫貧也容易,因為你只要虛報一個數字就可以了。但是誰會歡迎這樣的這種虛假的脫貧呢?接下來我們要連線一位嘉賓,他長期在研究我們的貧困問題。他是中國人民大學反貧困問題研究中心的主任汪三貴。汪主任,您好。 / g. m+ v O* x U" m8 c5.39.217.77' E- o9 Y! J3 m3 l
中國人民大學反貧困問題研究中心主任汪三貴:TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。9 z, a8 t: `' D, l4 j( L/ ]+ Z
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ ]6 ^2 {$ `6 g
您好,岩松。公仔箱論壇& q) B" p+ m$ q
) L) N9 \- Q! y
馬山縣所透露出來這樣一種,我稱之為叫“雙重造假”,一個是不貧的卻被扶了,而真貧的被虛報,説他已經脫貧了。他在這個背後,反映出一種什麼樣的現實和問題? + |, V" U) L7 S; Y) Ttvb now,tvbnow,bttvb4 {+ w) _5 _# _
汪三貴:5.39.217.770 d- j2 A7 u. ]3 [
& A6 P* O4 H) v& X X pTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 這裡面可能反映了好幾個方面的問題,一個是工作上的問題,因為對貧困人口的識別還是有一些難度的,這是一方面的問題。另一方面的問題,顯然這裡面是我們的監管、監督也跟不上,地區裏面顯然有違法的一些問題,另外的問題佔的比例並不大,我看了一下大概佔2%的左右,但是這麼明顯的問題不管怎麼説是不應該出現的,並且出現以後你是應該可以很容易發現的。比如享受財政的人,這個是明顯不符合標準,並且你有車這麼明顯的標誌你都不能識別,那麼不明顯的標誌時候你怎麼辦呢?所以這是很不應該出現的問題。 & j# k" l# Y! M8 S7 D8 @$ q% ]tvb now,tvbnow,bttvb! {) v. x( e7 Y3 {- G
汪主任,大家説沒能識別,這似乎是一種能力問題。但是如果是他明明知道他就不該是被扶貧的人口,但是卻故意讓他扶貧,這性質就顯然發生變化了。 5 ~9 z; f! A- n4 {tvb now,tvbnow,bttvb , n/ ^# ~# Q: j* `; J# _ 對,這顯然就是因為以公濟私這種中間的問題,顯然是一個很重要的原因。: w$ F c9 _6 Y) o* j0 w$ d
0 z: P6 y" K. j( O 從你研究這個反貧困的問題來説,類似馬山縣所暴露出來的這樣的問題是孤例嗎?其他地方是否也會時有發生?* X" g {6 c: e" ]) [
' |5 d3 t |% X' W
對,應該全國來講,不同地方都會有發生。因為這個涉及面很大,人口規模也很大,涉及到幾千萬貧困人口的規模。所以不同的地方,特別工作不認真的地方,顯然會多少都存在這樣的問題。) T; X7 a: Y% I; u
- {' B5 N1 i4 w% u7 G- W 另外,其實在這種雙重造假之間的兩種人,他的這種能力是不一樣的。你比如説並不是真貧困,但是要裝作貧困的往往你看他不光説有車,或者有這個經營,或者説他吃著財政的飯,往往他還擁有一定的話語權和活動能力。而那些真該被扶的這種貧困戶,他往往又是弱勢群體。那怎麼看待這兩者之間巨大的實力差距,和導致最後出現造假的這種狀況?TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。% D Y/ i0 F% a! q E/ t9 a