公仔箱論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: [中國內地] 被赦免中國155名伐木工已離開緬甸監獄前往中緬邊境口岸 [打印本頁]

作者: chnluer 時間: 2015-7-30 08:42 PM 標題: 被赦免中國155名伐木工已離開緬甸監獄前往中緬邊境口岸

5.39.217.772 V# d$ N6 u% P7 h: ~
緬甸高層人士證實，緬甸總統吳登盛30日簽署大赦令，立即釋放6966名服刑人員，其中包括不久前被緬判刑的155名中國籍伐木人員。

【緬方將於明天移交中方非法越境伐木人員】中國外交部發言人洪磊表示，我們重視緬方採取的有關措施。緬地方法院對中方155名非法越境伐木人員作出判決後，中方就儘快交還上述人員同緬有關方面保持了密集溝通。今天上午，緬方向中方通報，將於明天移交上述人員。

【155名中國伐木工已離開監獄前往中緬邊境口岸】北京時間今天下午14點左右，中方155名伐木工人離開密支那監獄，前往中緬邊境的猴橋-甘拜地口岸，預計將於北京時間今天下午18點左右抵達。移交工作將於今晚或明天上午完成。

作者: chnluer 時間: 2015-7-30 08:43 PM

緬甸獲刑中國伐木工被赦免回國家屬已接到通知TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ q8 X: G' ]0 A3 O$ m' H! q

% W/ F/ ~9 a% _/ o" Z

緬甸總統吳登盛7月30日簽署大赦令，立即釋放6966名服刑人員，其中包括不久前被緬甸判刑的155名中國伐木工人。
tvb now,tvbnow,bttvb$ z- ]! M( s0 @$ A: S' B! E. ^. m
　　今日中午，中國駐緬甸曼德勒總領事館工作人員向新京報記者證實此事稱，中國籍伐木工人將一次性放回，目前中緬雙邊正在做人員的交接工作，具體事宜由騰衝縣政府對接。tvb now,tvbnow,bttvb! t+ o! `: B- p! W$ \/ ~) {% g. ]

　　一位伐木工家屬告訴新京報記者，她從騰衝縣外辦獲悉，騰衝縣政府已與緬政府交接，即將到邊境接人。接回後，政府會將統一安排體檢、防疫等工作，此後將由各鄉鎮接回。

　　伐木工楊先生的妻子告訴新京報記者，已接到楊先生老闆的通知，今天中午12點左右楊先生從監獄放出，家屬可于下午4點前往緬甸甘拜地口岸接人。

作者: chnluer 時間: 2015-7-30 08:44 PM

153名中國伐木工被緬甸判處終身監禁 2未成年人判10年公仔箱論壇) f/ S, W4 D9 G; o

據泰國《民族報》網站、緬甸中文網7月22日報道，緬北中國伐木工一案進行終審宣判，密支那縣法院根據公共財産保護法(阿巴嘎3)判罰涉案人員最高刑罰：終身監禁。環球時報記者第一時間聯繫了中國駐緬甸使館，使館稱，剛得到消息，正在了解情況。使館領保官員已經緊急飛往密支那。

　　緬北中國伐木工一案辯護律師吳Hkin茂稱，“7月22日，法官進行了宣判，涉案人員155人，其中有兩人尚未成年，只有17歲，因而判罰10年監禁，其餘153每人平均被判處終身監禁。”

　　縣法院表示，155每人平均根據公告財産保護法(阿巴嘎3)判處最高刑罰，因兩人尚未成年，所以判處10年監禁，其餘153人終身監禁，如對判罰不服，可向省級法院進行上訴。

　　據悉，155名中國籍伐木工，起初被警方以國民財産保護法6(1)條例起訴指控，後更改以公共財産保護法(阿巴嘎3)起訴指控，經過警方長時間調查取證及法院審理，最終法院判決有罪，並以影響惡劣為由判處了最高刑罰。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。) M2 H" W. p0 n( g2 f: ~5 }0 F
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。# t8 g4 L" E0 Z

　　緬北中國伐木工一案，155名涉案人員分別於今年1月2日至11日被軍方在克欽邦、歪莫、瓦曉、曼溫、細尼貢、曼導、落坤嚴、瑟棟等地通過空中偵查抓獲。tvb now,tvbnow,bttvb1 X: o: S( Z6 I4 p" L2 T
公仔箱論壇* l$ m/ Z& c9 A8 C5 b
# v9 C7 m$ n$ s8 c0 q. O
　　緬甸政府表示，每年都有大量外籍人員通過邊境地區進入緬甸偷盜伐木，邊境地區武裝割據不穩定，國家未能有效管控，因此造成越境盜伐木材事件。今年軍方動用空軍進行偵查，因而破獲了該起大批量人員特大盜伐木案件。

作者: chnluer 時間: 2015-7-30 08:50 PM

緬甸為何重判150多名中國伐木工？公仔箱論壇1 A4 Y- m4 l0 X3 J' [0 ~1 {) b
2 u$ W# Q( k9 A
; j$ e3 f) I7 W3 ^" f I0 r: H
中國駐緬甸大使館新聞和公共外交處負責人22日向新華社記者證實，緬甸北部克欽邦首府密支那的一家法庭當天以非法砍伐木材的罪名，判處150多名中國籍伐木工20年有期徒刑，另有兩名未成年人被判10年有期徒刑，還有一名藏毒者被判入獄35年。5.39.217.778 a0 N# X& v' g+ ^

5.39.217.77. B3 w3 ^% ^* P. w7 E2 Y% ]7 }
緬軍年初行動，抓獲大量中國人tvb now,tvbnow,bttvb2 `; C9 b0 g! j! f+ i
& j0 S$ T1 ^9 h: Y. T0 g% k

緬甸政府軍從2014年12月起先是在緬北克欽地區採取行動打擊玉石走私行動，接著又于2015年1月2日至4日在克欽集中打擊“非法伐木”。9 @; |, u. W) @3 ^* B
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。6 N4 T2 b1 ^# k$ Q

緬軍媒體“妙瓦迪”1月5日報道稱，緬軍收到緬甸空軍提供的“有力消息”後，于1月2日至4日在克欽邦允冒市內抓獲455輛運送木頭的大車，其中有14輛大車滿載木頭。據悉，這122名違法者中除了20人是緬甸人外，其餘102每人平均為外國人，其中中國人最多。此外，軍方還從外國人身上搜到由克欽獨立軍(KIA)經濟負責人簽署的出産木頭的許可證。據緬北軍方表示，將根據法律起訴102名外國人，其餘的20名緬甸人也將交由當地政府處置。
. r! n2 U# Y: }
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。+ R2 P$ o$ C2 K" i9 q
3項罪名5.39.217.77; ~7 |5 J; [# f" A
公仔箱論壇5 ?( X- H; G2 ~" I5 C3 D

經搜查，緬甸軍方還收繳了毒品、太陽能産品和12000元人民幣，並抓獲122名違法者。7 V: G# t% R$ G% |7 W
tvb now,tvbnow,bttvb2 O) \: S* t5 b

這些中國伐木工已經依據移民法中“非法入境”的條款被判入獄，現在以“公共財産保護法”再次被指控。如果罪名成立，至少判刑十年。

! G. f& a& o9 j7 e1 X* O- r2 ^
根據緬甸法律，被捕時發現毒品，在場化驗陽性，為吸毒罪，可判刑3-5年；手中發現攜帶毒品，按照數量，可以判刑5年，10年至無期，甚至死刑。+ `" B# K5 I3 }, M

5.39.217.77* F; i1 V- t% @7 }6 _$ @& F
另有緬甸政治觀察員聲稱，100多名中國人進入緬甸領土“盜取”自然資源，是“侵犯緬甸主權”的行為。tvb now,tvbnow,bttvb7 n% c; t% z7 A
+ n2 ]6 Z- g1 }- A6 p& }

在4月22日，克欽邦歪莫鎮法院已根據移民法已經對155名中國伐木工判處了6個月的監禁。

據報道，95%被捕的伐木工稱自己無罪。/ i% l, x4 m& c
5.39.217.77# }6 K" `* \; H, f. N* y. D3 m

公仔箱論壇# L: f: Q' Z* O {4 o$ b
; D* p! o4 P" b7 X" Z( l) `* [
5月6日，獄中的中國伐木工和當地的獄徒發生了鬥毆事件，致7名中國人受傷。5月底，傷者已經康復。tvb now,tvbnow,bttvb% q) ]$ O! A. ?& x: J
5.39.217.77: P, M& e9 j8 O! a- n: z

背景：伐木區域位於交戰區木材走私猖獗5.39.217.77; ?2 P- r) q$ h( I8 I

5月初，在緬甸克欽邦南琳巴地區，政府軍和克欽獨立軍爆發戰事。此次戰事與當地伐木事件有關。

克欽獨立組織的矛盾調解小組組長佐東上校説：“5月6日開始，政府軍向克欽獨立軍發動進攻，並動用了戰機。政府如果想阻止伐木，應該在實階省和撣邦等地封山育林區嚴禁伐木。克欽獨立軍對伐木者收稅，下面基層的軍官也可以參與收稅，這些都是合情合理的。”
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。) }7 Q9 s+ g$ F7 c) }0 a% H

另一個原因則是大量的木材走私，緬甸林業部副部長佐溫表示，在林業部高層的受賄現象已經是司空見慣。在本屆政府執政期間，林業部已經開除了2000多人，其中700人因涉及木材走私而被開除。6 ?, [8 J! F) a6 a/ o9 m

他説，非法木材交易受到中國市場需求的“刺激”，難以控制。因此自2014年4月1日開始，緬甸政府宣佈停止出口其本國的木材，正規的木材出口途徑已經被切斷，導致盜採走私猖獗。

作者: chnluer 時間: 2015-7-30 09:01 PM

緬甸政府：中方不應用外交手段干涉對中國伐木工判決

公仔箱論壇3 e& X& c% Q" ~6 f6 {) `
5.39.217.77* X  J% F4 U+ B1 m
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。$ s# y2 X! G- N! A7 \6 A# q$ M8 [
緬北中國伐木工一案宣判之後，中方立刻表示高度關切，外交部也隨即向緬方提出交涉，對此，緬甸政府作出回應，稱中方不應用外交手段干涉對中國伐木工判決。
公仔箱論壇* T# ?# F6 l% d9 M4 v: W4 T
據泰國《民族報》網站、緬甸中文網7月22日報道，緬北中國伐木工一案進行終審宣判，密支那縣法院根據公共財産保護法判罰涉案人員最高刑罰：終身監禁。中國駐緬使館向媒體表示，使館方面初步了解的情況是152人被判20年監禁，1人被判35年監禁，兩名未成年人被判10年監禁。" ?8 }& A+ o& L$ |! t6 `
tvb now,tvbnow,bttvb2 A! c& k- \2 v9 X; }
公仔箱論壇  x3 C5 v1 D+ ^: ~; @( f" z4 l& S
外交部發言人陸慷隨後表示，中方對緬方有關判決高度關切，已向緬方提出交涉，要求緬方重視中方關切，綜合考慮各方面因素，對此案作出妥善處理。

公仔箱論壇  r. @4 b4 v2 W( _  ^! B
法新社報道稱，對此，緬甸政府方面回應稱，中方的表態不會影響本案審判程式的繼續進行。

4 {, N0 h$ g# \6 U3 H+ y3 M, D1 _* V
緬甸政府的一名發言人在接受採訪時聲稱，緬甸的公民在外觸犯法律的時候同樣會被所在國家的法律判刑。“用外交手段來進行干涉是不應該的，我認為中方會明白這一道理。”他表示。

tvb now,tvbnow,bttvb5 [, x$ Z, F6 }( w/ m8 y: t: C3 X: a
這名發言人還表示，當下更需要做的，是確保今後緬北地區非法原木採伐的事件不再發生。

作者: chnluer 時間: 2015-8-2 01:14 PM

155名中國伐木工從緬甸回國
' h  u3 @, m% H" t2 U% V( J9 d
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。1 p/ Z& d' ~" W% c  e

& K9 P; ]& A- U" j+ _7 N; D
緬甸總統吳登盛7月30日簽署大赦令，立即釋放6966名服刑人員，其中包括不久前被緬甸判刑的155名中國伐木工人。# @. u% g9 R( a6 s" e% w
8 H" N5 ^# |( V
　　昨日中午，中國駐緬甸曼德勒總領事館工作人員向記者證實此事稱，中國籍伐木工人將一次性放回，目前中緬雙邊正在做人員的交接工作，具體事宜由騰衝縣政府對接。

　　  獲釋伐木工人已抵達雲南境內+ k' \( Z2 U9 U& Z, \' q

　　經外交部確認，155名不久前被緬方判刑的中方伐木工人也在大赦中獲釋。昨天19時許，多名家屬向記者透露，這批伐木2人已經抵達雲南騰衝縣猴橋-甘拜地口岸，交接手續已經辦完，正在從猴橋口岸前往猴橋鎮政府途中。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。# b& H1 h% l3 o& ?0 A' D, [
tvb now,tvbnow,bttvb" }& G  L% ~/ W$ l
　　據了解，這155人于昨天14時離開密支那監獄，由緬方送往雲南中緬邊境。目前此事已交由騰衝縣政府接手。一名在猴橋口岸等候的家屬告訴記者，騰衝縣政府已經準備了4輛大巴等在騰衝縣口岸。

　　家屬得知親人獲釋“不敢相信”tvb now,tvbnow,bttvb6 y$ p/ w2 g6 n3 a
5.39.217.77; }9 v$ x0 C) `( m$ C" k8 q& r
　　楊振亮是獲釋伐木工人家屬之一，其兄今年1月在緬甸因非法伐木被抓捕。22日得知哥哥被緬甸判刑後，“全家人都特別失落”。從今年1月被捕到前幾天被判刑，半年時間內，楊振亮的父親和母親分別前往密支那監獄去探望過哥哥。得知哥哥被判刑的消息後，楊振亮于27日出發再次前往密支那探監。+ R% t" X& ?4 _3 I/ D

　　據楊振亮描述，155名中國伐木工人並沒有被關押在同一間牢房，他的哥哥以及另外三個中國伐木工人和幾十名緬甸犯人被關押在同一間牢房。28日見到哥哥後，他覺得原來白白胖胖的哥哥現在又黑又瘦了。“因為監獄裏吃得不好，米飯特別硬。”
tvb now,tvbnow,bttvb6 s3 A7 f/ Q! y* W
　　楊振亮告訴記者，就在兩天前探監的時候，他和哥哥均不知道任何有關大赦的消息。所以昨天早上有兩個其他家屬打電話叫他一起去接人的時候，他“都不敢相信，真的不敢相信”。

作者: chnluer 時間: 2015-8-2 01:15 PM

緬甸為何此時釋放中國伐木工) E0 @; _* D, D- R' `" {# C8 e
" P% E9 B5 Q* V: C6 \  z5 d5 V
3 w$ u& O7 x. i. H% H! \
tvb now,tvbnow,bttvb% F. K' Y& P3 @% V( p( i+ X: H, t

TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。0 ]. Q6 x5 v+ a/ s
7月22日，緬甸密支那地方法院對今年初在緬北部因盜伐、走私木材被拘捕和起訴的100多名中國伐木工進行了宣判，其中155名中國公民被判處了最高刑期長達20年以上的重刑。但判決結果公佈剛過一星期，緬甸方面又突然于30日宣佈“大赦”，前述155名中國公民也在大赦名單之列。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。" M: t/ ?0 ?+ l; }+ k5 q) o8 Z5 I
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。- s" C! e: k$ I. h
　　緬甸政府何以先不顧中方態度執意重判，而後又將全部被判重刑者釋放？tvb now,tvbnow,bttvb) G5 \$ _, P  G

　　正如一些分析家所言，緬甸當局近來與緬北“民地武”戰事頻仍，並因此在中緬邊界多次發生突發事件，兩國關係不可避免受此影響，不排除緬甸當局借從重量刑宣泄某種不滿的因素。不僅如此，對於部分不法商人長期盜伐、走私緬甸境內木材、玉石，緬甸朝野頗多抱怨，緬甸當局對部分不法商人和“民地武”合夥發財尤為不快，今年1月的大規模逮捕、取締行動，就被認為帶有“敲山震虎”，警告走私者“適可而止”及不要和“民地武”合作的意味。如今這一警示目的通過從重量刑業已達到，俗話説“過猶不及”，找臺階下就成為題中之義。如今，緬方通過大赦這種特殊方式作出善意回應，也有助於緩和雙邊關係，避免更多負面影響。5.39.217.778 L8 @0 B. @4 x& ?

　　應該指出，大赦和釋放中國伐木工既是“偶遇”又非純粹“巧合”。

　　説是“偶遇”，是因近年來緬甸政府出於各種考量曾多次借重大節日等契機實行大赦，此次大赦的囚犯總數多達6966名，包括關押在緬甸各地的各類刑事犯，其中也包括一些被定罪的前軍政府失勢軍情人員。這些大赦的主要目的，是緩和國內矛盾，改善緬甸政府國際形象，為今年11月即將舉行的緬甸大選做準備。從此次大赦的人數、構成看，和此前的歷次並無實質區別。
公仔箱論壇' x/ `' U% }: F# i; W3 y: T1 W
　　説並非純粹“巧合”，則因為中國伐木工係剛被判決即獲釋，是各國大赦中少見的事例，且緬甸大赦多半借節日宣佈，但距離此次大赦最近的“烈士節”(7月19日)卻未宣佈大赦，而是等到中國伐木工案件宣判後一週才宣佈，這本身就頗耐人尋味。5.39.217.77! ^- C3 \  w; @1 D1 S! j

　　客觀上，借大赦之機順水推舟地釋放可能引發更嚴重外交後果的中國伐木工，的確是個既能顧及緬甸國際形象、又能緩和各方不滿的兩全其美做法。8 d  [# k' C- R$ @
tvb now,tvbnow,bttvb/ U6 {& R7 s0 G" ^/ P; e
　　此次伐木工事件的發生、發酵和解決也應給各方都提個醒：首先，須認識到越境木材、礦藏盜伐盜採和走私本身是違法犯罪行為；其次，問題發生後應遵循正當的領事協助渠道解決問題。

作者: chnluer 時間: 2015-8-2 01:18 PM

獲釋伐木工緬甸監禁生活:廁所沒手紙限用洗澡水

5.39.217.778 e6 W7 ^$ P4 t, [
) ?3 m, ~. z" a' l
20多人就擠在逼仄的空間裏，睡覺都不敢翻身。張強最受不了的是沒有手紙，解大手後需要舀瓢水，用手洗。而關押點最初沒給勺子，他們只能用手抓米飯，硬硬的，吃在胃裏難消化。有個華僑犯人的姐姐結婚，順便給他們送了幾隻做好的雞，成了張強至今認為最好吃的食物。6 x# Q: M+ W$ {3 s, j+ ]' m
tvb now,tvbnow,bttvb; ~* z& ~  |, L, g! f
　　一個，兩個，三個，四個……越走越近，背著槍。“哇，是老緬，趕緊跑。”時至今日，講起被抓當日，四川人張強(化名)仍會發出驚訝聲音，臉上是驚恐表情。躺在床上、拱著腿、背靠床頭的他，突然緊繃雙腿，身子前仰，雙拳緊攥。tvb now,tvbnow,bttvb4 \' Y% e6 h( C1 K0 o$ c1 y) \& |
/ ]9 f1 o( v* D- R
　　被抓送到臨時看守地後，沒有手紙，只有靠水衝、手洗，沒有勺子，只有用手抓硬硬的米飯，就連洗澡開始也只能用幾瓢水。等待消息的日子裏，他們又經受了“希望”“絕望”“重燃希望”的“過山車”式煎熬。

　　“可慘嘍。”回憶起在緬甸7個月的監禁生活，張強先是語氣低沉，後來話越説越多，言語中不時蹦出幾句緬甸話。正是有了這樣的遭遇，在和20余名川籍工人一起被緬方釋放後，他暫留雲南騰衝，找老闆索要誤工費等費用。

　　到緬甸拉木材，他再也不想去了。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。; F3 S+ y. `9 y4 U- o, P  K' x

　　新聞背景5.39.217.777 r* k& D- M* i
tvb now,tvbnow,bttvb/ x2 \" d$ q2 A7 ~
　　7月30日，緬甸總統吳登盛簽署大赦令，立即釋放6966名服刑者，其中包括日前被緬判刑的155名中國伐木工人。

　　據緬甸宣傳部消息，本次大赦包括210名外國公民。緬甸總統府官員對記者證實，獲釋外國人中包括不久前被緬方判刑的155名中國伐木工人和其他中國公民。這批中國伐木工人是今年1月在緬甸軍方行動中被抓的。7月22日，緬甸密支那一家法庭判處他們10年至35年不等的徒刑。5.39.217.776 T# U1 ]3 K; l6 z+ U  X  g& O

　　希望& V# N% @7 f" t$ Y  r2 V" r5 s

　　 “老闆會想法救我們的”

　　他們沒遇過這樣嚴重的情況，多數司機互相安慰，“沒事，等老闆拿錢疏通好，就可以走了。”* p, m0 k0 B& Q) _
tvb now,tvbnow,bttvb5 C: H; |0 Q/ G  a5 x( \1 g
　　2015年1月3日，此生張強再難忘記。此前一兩天，他和夥伴王明(化名)一行四輛車剛從雲南開到緬甸的“大料場”，看上去，那裏停有四五百輛貨車等著裝木材。張強説，看到太多車沒裝上木材，他們曾想到駕駛空車回雲南，可開到第一個關卡處被攔住，只好又到大料場。事後他們才知道，可以空車進，不能空車出。( Z1 e: ]# L& U+ i. o$ J) x
公仔箱論壇* W/ |4 V2 }. p; m( I
　　2日中午，張強等人看到空中有兩架戰鬥機飛了兩個來回。他們感到害怕，盤算著塞錢給“大料場”的人，試圖加塞，最後沒辦成。

　　就在3日淩晨三四點，在車中睡覺的張強等人突然聽到外面“轟轟轟”，就像山洪暴發一樣。朝窗外望去，貨車的燈都開著，車窗外有人喊，“緬軍來了，趕緊走”。! F$ D' }, z. [
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ N2 f: }1 U: l& j8 U$ U
　　張強等跟著車隊離開處於洼地的“大料場”，爬山時往回望，“大料場”就像一座城市，燈火通明。不知走了多久，車就堵起了長龍，前面的人傳話説，緬軍設卡堵住車了。公仔箱論壇  B$ I) `7 j" ^7 @4 ^4 j

　　跑車久的司機感到不妙，在過去，他們沒遇到這樣嚴重的情況。不過，多數司機都在互相安慰，“沒事，老闆會救我們的，等老闆拿錢疏通好，就可以走了。”tvb now,tvbnow,bttvb( s- A6 y. @7 O& S0 t9 u
% |2 q0 b! |9 _. Y6 q
　　張強心裏還是不踏實。1月3日晚，他和夥伴跟著其他司機躲到林子裏睡覺。身子上蓋了四張兩三斤重的被子，第二天早上，最上層的用手一擰會流出水。不過，張強在那晚睡不著，撿來木柴烤火一晚。
公仔箱論壇! H/ F9 x0 b( Z" Y! D5 T
　　到了4日早上，張強的夥伴王明遇到兩個前一天下午被抓又被放的司機。兩個司機告訴王明，“老緬會放人的。”這讓張強心裏寬慰一點。可剛過不大一會，八九點鐘，張強在半山腰望見了500米路外的緬軍，緬軍也看見了林子裏的人。很快，多人被抓住。張強起初逃出，當晚回去覓食時也被抓。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。% R( A2 W7 t' z! ?
  D* v3 J0 B; I
　　1月4日晚，張強等30多人被緬軍抓住。5日由翻譯登記資訊後，轉移到附近的一處臨時帳篷營地，緬軍把他們用繩子串起來拴住。可他們沒有害怕，彼此仍鼓勵説，“老闆肯定在想辦法。”2 Z& }# Y# I- @! v$ v! D# m1 c  h
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。3 J& c: |# g- ^/ P0 f* B, s
心涼TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。1 L/ t1 t) y4 `; Y* ?9 [! u) l

　　“這輩子栽在這裡了”
5.39.217.77% r, a  K$ K1 b* a
　　張強有過逃跑的想法。他一夜起了四次，喊著要解手，可每次出去，都有緬軍端槍跟著他，身後傳來子彈上膛的聲音。

　　到了1月6日，有人對王明開玩笑説，“小胖哥，你把老緬的頭頭給挾持了吧”，但這也僅僅是個玩笑，沒有一個人敢動。
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, x7 S' u4 |" v7 u0 b! o' y5 L
　　1月7日，轉移到遠處的“老料場”，被關進竹劈開做的柵欄裏後，張強有過逃跑的想法。他一夜起了四次，喊著要解手，可每次出去，都有緬軍端槍跟著他，身後傳來子彈上膛的聲音。他害怕了。事後他説，已經感覺“這輩子要栽在這裡了”。

　　1月8日，當看見幾輛吉普車開來，下車的人拿著鐵鏈子奔向柵欄時，張強的心“都涼到底了”。此番是緬甸警察，用一條鐵鏈、一把小鎖，拴住四個人的胳膊。tvb now,tvbnow,bttvb6 ^( f3 A) O9 x6 t
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。3 `+ v" o( A7 Q+ m# J
　　包括張強在內的20多個人被押上一輛平板貨車，分在兩排，蹲在平板上。從早上蹲到下午，才到緬甸的一個叫歪莫(音)的地方。途中，有個騰衝人的鏈子壞了，他趁著車換擋跳下車，可沒過幾分鐘就被抓回來，挨打了。此後，車上被押的人被要求不準抬頭。有個四川人個子高，隨著車顛簸頭總是翹起，頸子遭槍筒打了幾次。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。+ x8 |4 k& I8 a; M; u/ E5 R* F' v5 x
5.39.217.77( T  ?' ^, o6 [
　　在去歪莫的路上，張強有過瞬間的希望，那是在一個叫西東壩(音)的寨子，有個華僑説，中國已經有人在交涉，“過不了多久就能回去了”。

　　可到了歪莫的臨時關押點，張強再次覺得難以出去了。他看到關押點的週邊是一圈墻，上面是鐵皮瓦，在墻圍出的空間裏，又有看似籠子那種木頭做的隔間。門很低，需要彎腰才能進，水泥地面10釐米處鋪著木板，也就是他們的床。公仔箱論壇* ?" ^2 H: P8 q3 R) p: d. T
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。9 q2 P& {. `# ^* ~
　　20多人就擠在逼仄的空間裏，睡覺都不敢翻身。張強最受不了的是沒有手紙，解大手後需要舀瓢水，用手洗。而關押點最初沒給勺子，他們又只能用手抓米飯，硬硬的，吃在胃裏難消化。有個華僑犯人的姐姐結婚，順便給他們送了幾隻做好的雞，成了張強至今認為最好吃的食物。

　　法庭中，翻譯把“得窘”(緬甸發音)翻譯成“終身監禁”，這讓張強感到不可思議，“怎麼可能呢？”1 ^* z- d, [' s4 f$ X

　　絕望
公仔箱論壇1 J/ _; ^! o( E. |+ w( J1 r3 I
　　被判22年“回去還有啥盼頭”

　　1月12日，張強等人又被送往密支那監獄。依然沒有手紙，依然沒有換洗衣服，慢慢改變的是他們洗澡時能多衝幾瓢水。而此前一度他們和緬甸人一樣，洗澡有限定的瓢數，““緬甸犯人洗澡時，幾個人會站到一起，喊著‘一’‘二’‘三’的數字，計算瓢數。”有時身上的肥皂還沒衝乾淨，“那種肥皂又有股辣椒味，好難受。”8 B$ e: T8 _: i- J7 ?5 H* v: _4 M* n
! N- l3 ^: u* p+ |
　　直到春節前，才有四川人家屬跟著旅遊團到緬甸，並到監獄探望。看到那名家屬時，張強等四川人都禁不住流下了眼淚。此後，那名家屬又花三萬多元，去過5次監獄，每次都帶去火腿腸、肉等。那些四川人一起分著吃。至今張強都對那名家屬心存感激。tvb now,tvbnow,bttvb2 }4 Q% ^2 A9 c. e

　　被關押的同時，張強和一百多名中國人一起被押送到歪莫等地接受審問，“有時能達一週兩次，説是審問，其實沒問啥”。到了4月下旬，張強等155個中國人被以非法入境為名判了6個月。張強當時還覺得有戲，可很快他就了解到，緬方仍會以盜取木材的罪名起訴他們。直到7月22日，緬方再次宣判。法庭中，翻譯把“得窘”(緬甸發音)翻譯成“終身監禁”，這讓張強感到不可思議，“怎麼可能呢”，他反覆問自己。他之前聽過，可以把他們“引渡”回家，只有把希望寄存於此了。2 y$ [9 G+ B: x' b' N
tvb now,tvbnow,bttvb2 \+ F2 a0 a- Q% e. Z, T" Q3 n
　　回到監獄不久，中方就派人到監獄探望。這時，張強才知道，被判了22年。同時，他開始知道“引渡”的傳言為假。儘管中國代表告訴他們，會提出申訴，就算一審不行二審會繼續申訴，可遙遙無期的歷程還是讓張強絕望了。

　　張強用蹩腳的緬甸語向緬甸犯人打聽過，緬甸過去的赦免針對的是坐了一年牢且剩餘刑期在一年以下的人，其他的不能走。他還聽説，22年的刑期就算經過各種減刑，也至少得坐七八年牢。“在緬甸關七八年，回中國還有啥盼頭。”張強不再抱有幻想。tvb now,tvbnow,bttvb: p' v. v- w' F& e. m& ^
# o% y% y! d2 v
　　7月30日，當“獄老大”興高采烈地用緬甸語説，中國人可以回家時，張強抬起頭，瞇著眼，望了望，又倒頭睡覺了，他以為“獄老大”在捉弄他們。“獄老大”只好告訴混熟了的一個四川人，又説了兩遍，張強等人這才相信。

　　待獄警告訴他們這個消息時，張強終於長舒一口氣。
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。3 o& Z2 \4 \+ y
　　7月30日晚9點50分，張強和150多名中國同胞一起，坐大巴車從緬甸回到雲南騰衝縣。至此，155名被緬甸判刑的中國伐木工全部返回國內。5 M$ A& T6 d, i5 C9 V# D' e1 @

　　坐大巴車來到中國口岸時，張強不自覺地説了句，“我終於回來了”。

歡迎光臨公仔箱論壇 (http://5.39.217.77/)