本帖最後由 chnluer 於 2015-1-17 10:56 AM 編輯 Q; R% ^% Z9 Z/ t$ Z! I) ]0 J; H; {5.39.217.77 8 T* A0 O+ u: K6 m6 K, E ' I7 j6 F# M* f" s- M. V( R/ y- ~TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 ) X( h. X$ X8 F8 ~4 b7 w; u# gtvb now,tvbnow,bttvb3 s# z' c" y' f% G
據中國之聲《新聞晚高峰》報道,從上世紀80年代開始,在中國就流傳著兩個和美國西點軍校有關的傳説:一個是西點軍校開展“學雷鋒”活動,把雷鋒當做英雄崇拜,校園裏還有雷鋒的雕像;另一個是中國的《孫子兵法》風靡西點,人手一冊,是學生們必讀的軍事聖經。如今人們知道,曾被媒體廣泛傳播令國人倍感驕傲的這兩條新聞,都是假消息。 ' Y A7 f4 q. ^# L6 [TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 ! {7 W, ? |0 H. c/ z公仔箱論壇 “西點軍校學雷鋒”,消息的傳播只在一瞬間,但它的辟謠卻用了將近20年,也成為了它最初的作者如今72歲的李竹潤老人的一塊心病。就在昨天(1月4日),老人在微博發文,再次對當初的事情做出澄清,承認錯誤並道歉。 3 l7 C$ E; Q! }$ y % l/ O* K6 h! V) q/ G 還原這個被他終身銘記的教訓 8 e9 J# i2 ?& @. P1 u( e5 U / d- U8 w4 k$ G$ a# C9 g0 f 1981年4月,時任新華社記者李竹潤像往常一樣接收“外電”,一則美國合眾國際社的消息引起了他的興趣,裏面提到“西點軍校學員學雷鋒,高唱學習雷鋒好榜樣”。於是他以筆名“黎信”發文,將它作為新聞編入當時正在撰寫的一份教材中。tvb now,tvbnow,bttvb! `/ b8 Y& Y" H' F; D* M
tvb now,tvbnow,bttvb8 q! U) n5 t) I
李竹潤:因為這篇報道的導語寫的比較好,比較活。它的開頭用的是《學校雷鋒好榜樣》那首歌的開頭兩句“學習雷鋒好榜樣,忠於革命忠於黨”,我就把它用在我的一個文章裏面了。當時沒有任何考慮不是它有政治上的考慮,沒有,就是分析它的寫作技巧,就是這樣用的。4 d& C, @+ b, y+ I( T
! S/ `) Z: e8 d( X
李竹潤當時根本沒想到,這個內容在此後的十幾年裏被國內媒體不斷地放大和跟進報道,更造成了一波又一波的輿論熱潮。“西點軍校學習孫子兵法”、“上甘嶺戰役被西點軍校列為最著名軍事戰役”等消息陸續出現並引發熱議。公仔箱論壇3 y: {2 G! f$ n! \
5.39.217.77% V1 D6 H. o0 p2 l9 B M6 A0 `4 h( b( h
當時流傳最廣的説法是:“走進西點軍校,人們首先發現校園內一尊雷鋒的半身塑像,會議大廳挂著5位他們所仰慕的英雄像,排在首位的是我國偉大的戰士楷模雷鋒,學校還把雷鋒日記中一些名言印在學員學習手冊的扉頁上……”5.39.217.77: ~+ I2 f7 u: n+ Y% z
, z; x( f8 A* X5.39.217.77 直到16年後的1997年,李竹潤發現,當年的消息竟是西方媒體開的一個愚人節玩笑。5 R. y9 L- l4 Y% d" B
9 J2 _8 F: [/ w# O
李竹潤:當時1981年的時候,中國剛剛開放,我們對外部的了解非常有限,也不知道有個愚人節,也不知道愚人節的時候可以那麼胡亂開玩笑。後來發現這個事情,是1997年看了李慎之的一篇文章,説這個東西是子虛烏有。看了以後,我覺得我自己是上當了。公仔箱論壇3 t* P+ j4 }6 c" ^* p% E4 A `: i+ W8 x
" B" C& L" H d6 d4 v5.39.217.77 1997年的《讀書》雜誌上,刊載了一篇哲學家李慎之的文章《諾貝爾與孔夫子》。其中提到“前幾年流傳美國西點軍校挂有雷鋒的畫像,我曾問過在那裏教書的中國教授,得到的答覆是'沒有聽説過'”。不止李慎之,從2000年開始,“西點軍校學雷鋒”的報道開始被多次證偽。以下是其中的兩個例子。5.39.217.77& m+ C4 j! l0 ^5 z
5.39.217.779 O* X6 e, Q4 o
2002年8月,撫順雷鋒紀念館館長張淑芬去西點軍校,專門蒐集雷鋒消息,回國後她肯定地説,西點軍校的固定雕像中沒有雷鋒,大廳裏也沒有雷鋒像,學員手冊裏沒有雷鋒格言,固定教材中沒有雷鋒事跡,課程中也沒有提到雷鋒。 # T4 W8 i( u- ATVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。& ?- g( \, H, O# S0 F5 ^7 S8 J3 \
2003年3月,學者方舟子將中國媒體的《學雷鋒學漢語成為美國西點軍校新時尚》譯成英文寄給美國西點軍校要求做出澄清。校方回信稱稱:“文章中關於雷鋒的信息是不準確的。在本軍事學院,沒有雷鋒的塑像或畫像。雷鋒語錄沒有被印在任何正式的學員出版物中。雖然歷史課和中文課也許會討論雷鋒,但軍事學院並不讚賞他或其哲學。”4 }( C4 ]' i4 x; p2 w
+ _# P H, `' x) s. E( {公仔箱論壇 從1997年發現上當後,李竹潤在多所高校的新聞院校授課時現身説法,坦陳自己曾經犯下的錯誤,並希望年輕人們汲取教訓,在日後的一線報道中對事實反覆求證,對新聞負起責任。老人在面對我們的採訪時説,如今選擇在微博上發聲,是希望假新聞“在更大範圍內消毒”。公仔箱論壇) x u2 M' u7 K: P
tvb now,tvbnow,bttvb' E3 N9 h) `. S; B4 i2 \7 b) N
李竹潤:我感覺我這一輩子作為記者上了一次當,是一個很大的教訓。所以我給我的學生上課的時候,都要用這件事情來現身説法。記者要勤於思考,不要輕信,遇事要多問幾個為什麼,我希望我的經驗和我的教訓,後面的新聞工作者都能汲取。不輕信是記者必須具備的一個品格,不能人云亦云。作者: chnluer 時間: 2015-1-17 11:00 AM
9 V; ^! b) D. D" F: `1981年愚人节,某外电播发“消息”西点军校学员学雷锋,高唱“学习雷锋好榜样”。我不加思索,便把它写进文章(署笔名黎信)。直到1997年在《读书》杂志上看到李慎之揭露谎言的文章,才知道自己上了当。以后我在授课时经常现身说法,要学生引以为戒。本人对自已一切言论负全责,特承认错误、道歉。5.39.217.77# F1 U; \8 h4 z2 h, p0 P
2 v" s) [, A+ g1 O/ b4日下午,凤凰网联系了在北京石景山家中的李竹润。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。& \$ n! C1 u4 ~( P1 F5 y6 v" b
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。8 w A8 o2 F' i; p) j4 z" d' n
1981年的时候,李有两个身份,一个是新华社对外部记者,另一个是中国社会科学院研究生院新闻系的老师。 , i+ p+ M3 k% f0 ^. {' y8 y: etvb now,tvbnow,bttvb5.39.217.77* O& k4 R6 q) Y$ q, X9 ~; m
“我在对外部的外电接收系统里发现合众国际社(United Press International,UPI)的一篇写西点军校学雷锋的英文稿,非常有趣,”李竹润回忆,“当时觉得这篇稿子写作的技巧很好,导语非常吸引人。”! Z$ O2 [; |' e2 I# x4 I( Y* Z
7 k. @% x# ?$ _$ M公仔箱論壇李并没有为新华社全文翻译这篇稿件,他在给社科院新闻系的撰写函授材料时提及了该文的导语写得好,“以美国军人高唱‘学习雷锋好榜样’开头,一下子把读者的兴趣提起来了。” J6 Y( s% K) v Y8 m. \) |tvb now,tvbnow,bttvb 4 E) f3 F+ _8 f$ b公仔箱論壇“那时我年轻,不知道西方媒体往往在愚人节编造洋葱‘新闻’,还当了真。我承认我是这个假新闻国内传播的始作俑者,但这是无心所为,后来的以讹传讹,就不是我个人能控制的了。”tvb now,tvbnow,bttvb9 I" M8 n6 v5 P( R. B4 H" o