公仔箱論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: 斯科拉看淡最佳新秀称号巴蒂尔赞其是罕有球员 [打印本頁]

作者: lintao521627 時間: 2008-3-26 04:58 PM 標題: 斯科拉看淡最佳新秀称号巴蒂尔赞其是罕有球员

北京时间3月26日消息，斯科拉登上火箭队先发之后的强势表现一度让美国媒体惊叹，ESPN的新秀排名榜中，斯科拉也一度连续位居头名，但今天纪事报的专栏作家所罗门在专栏中表示，在现今的NBA投票制度下，斯科拉问鼎最佳新秀奖项可能性很小，以下是文章摘译：　　杜兰特是一个真正的篮球天才，他是联盟极少看到的那种天赋出众的19岁球员。
　　斯科拉并不是这种球员。
　　杜兰特身高2米06，有着超人的臂展，他能够在任何位置和距离投篮，他也有在市场上出众的号召力，能够轻松赚取数百万美元。
　　斯科拉也有2米06，他是全世界知名的球员。
　　杜兰特现在在新秀场均得分榜上高居第一，也是超音速全队得分最多的球员。当膝伤让去年的状元秀奥登无法出现在球场上的时候，杜兰特毫无疑问就是本赛季最有号召力的新秀。
　　斯科拉在球场上的表现能够让他理所当然的成为最佳新秀这个奖项，但是这个奖项的最终话语权落在一众记者和播音员手中。如果他们能够看清楚空洞的数据和一名球员在一支有竞争力的球队中所作出的贡献并帮助球队成为季后赛有力竞争者这两点的不同，斯科拉或许能够成为他们的选择。
　　杜兰特场均能够拿下19.6分并有4.1个篮板，但是他的超音速队战绩位列联盟倒数第二。而斯科拉场均能够拿下9.6分并有5.9个篮板，火箭队的成绩为48胜23负并创造了联盟史上第二长连胜纪录。
　　成为火箭队的先发大前锋是斯科拉本赛季的转折点，“路易斯的数据或许不是那么抢眼，但是他成为了火箭队重要的一部分，”巴蒂尔说，“最后的结果取决于奖项的价值取向，我认为篮球专业人士会认真衡量他为火箭这样一支不断胜利的球队做出的贡献。不是要贬低杜兰特，杜兰特很可怕，但是我认为也不能贬低斯科拉为火箭队作出的贡献，尤其是当姚明倒下之后。”
　　斯科拉在成为先发球员后场均出场27分钟拿下11.9分并有6.9个篮板，他投篮命中率高达53%，更为关键的一点是他在球场上斗志十足。
　　“斯科拉在球场上从来就是寸步不让，”阿德尔曼说，“他总是在积极比赛，我认为他今年有伟大的一年，他赢得了属于自己的位置，我们可不能没有他。”
　　斯科拉和杜兰特不同，他来自阿根廷，他需要适应这个新的环境，新的国家，新的语言，新的主教练和新的队友。甚至这个联盟的规矩也和国际篮联不同，尤其在犯规的认定上。
　　“每一个细节，如果你独立的去看待，可能会无关紧要，”斯科拉说，“但如果汇集到一起，那就能够产生巨大的作用。”
　　我们不要犯下这样的错误，杜兰特仍然是一个罕见的天才，他会有一个辉煌的职业生涯。乔丹和魔术师约翰逊在19岁的时候还在大学读书，麦蒂在19岁的时候场均也不过只能拿到9.3分，并在猛龙队担当替补。
　　但最佳新秀的奖项并不是看你未来会成为什么样子的球员，这取决于你的贡献多少。只有受虐者才会去关心超音速这个赛季是怎么结束的，而火箭队没有斯科拉就不可能创下本赛季的成就。
　　“我真的很尊敬他，”巴蒂尔谈及斯科拉时充满敬意，“他每一个晚上都带着斗志比赛，相信我，他是那种比你想象还有稀罕的球员。”
　　斯科拉表示他很少会去想这个奖项问题，球队的成绩更多的是团队的努力而不是某个人的作用。考虑他不是在美国长大，考虑他没有在AAU的那些教练下成长，这样的话也是可信的。
　　斯科拉指出他目前还在杜兰特和霍福德之后，“杜兰特和霍福德的贡献是非常巨大的，”斯科拉说，“那可不是轻易能做到的事情，即使他们的球队在输球。”
　　“如果最终我获得了——尽管我认为这不可能发生——我会非常开心，”斯科拉说，“我不是说谎，我真的会很开心。”

歡迎光臨公仔箱論壇 (http://5.39.217.77/)