公仔箱論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: [中國內地] 萬人上街四周年　禁粵政策重來廣州民間傳媒人　倡定「粵語日」 [打印本頁]

作者: x-angel 時間: 2014-7-26 07:36 PM 標題: 萬人上街四周年　禁粵政策重來廣州民間傳媒人　倡定「粵語日」

保護廣州話，刻不容緩！四年前7月25日上萬人聚集廣州街頭「撐粵語」，四年後，當局禁粵語的政策捲土重來，來勢更兇。廣州民間本土文化網站羊城網，昨倡議將每年7月25日定為「粵語日」，籲所有粵語人一齊撐：「有你撐住，粵語一定唔會衰！」8 N. u! }8 V* N
[attach]2904876[/attach]tvb now,tvbnow,bttvb  d; L; y+ p5 ~1 U, G
■發起撐粵語紀念活動的廣州羊城網負責人小勞。5.39.217.77: T* u! S9 R7 j1 |9 X

「只要係母親教畀我哋嘅語言，就值得我哋珍視……」羊城網呼籲，以粵語為母語的人都有責任同義務去保護自己的語言文化。該網主編兼創辦人小勞（勞震宇），是土生土長廣州人，他昨受《蘋果》採訪稱：「唔好認定方言就應弱化、粵語是低等語言。粵語文化歷史內涵非常深厚，我哋想通過紀念這日子，普及呢個觀念。」
「粵語日」倡議書包括五張以黑板粉筆字構圖的廣告，展現粵語優雅、醒目、風趣、傳神一面，譬如球星David Beckham粵語譯音「碧咸」，比普通話「貝克漢姆」簡潔；足球除「射」在廣東話裏有「斬、片、炒……」等普通話裏所沒的傳神表述。廣告還用了繁體字，正職從事廣告及公關的小勞說：「正體字字形首先比較優美，粵語書面化我覺得用正體字更合適。簡體字內很多粵語字眼係表達唔到出來。我哋係要保護中華文化的多元性。希望大家在網上轉，所有講粵語的人都轉一次嘅話，已經好了不起。」

創廣告展現粵語優雅風趣' g3 @) p7 D8 a$ A# e

「最好每一日都係粵語日！」內地微博上反應熱烈，facebook上有不少香港網友轉載：「無理由唔撐，我唔想有日無綫新聞用普通話做廣播。」
廣東推動新一輪「規範語文」運動，上月底廣東電視台「正點新聞」改為普通話廣播；佛山更明令禁止政府機構、媒體、學校甚至餐廳等使用粵語和繁體字。5.39.217.77& e9 ~( j: s' l4 ^
小勞認為粵語生存空間早在不知不覺間已縮得很窄：「廣州好多公共服務都唔提供粵語了；又比如我哋去吃飯買嘢，好多時只能講普通話，因為服務你嗰個，根本唔識聽。」偏頗的語言文化政策，令下一代對粵語越來越陌生：「好多學校將推行普通話誤解成『只能講普通話』。授課講普通話，甚至要求小朋友溝通、返屋企同家長都要講普通話……話擔心講得粵語多，會令普通話唔正。我認為係偏見，新一代廣州青年普通話水準絕對高過全國平均。」tvb now,tvbnow,bttvb! |5 D# L3 Q2 a# q4 |. i
內地微信昨下午已過濾粵語日相關訊息。被問到會否擔心受打壓，小勞說：「冇咩壓力，我哋又唔喺煽動大家做壞事。」他多次強調倡議與四年前萬民上街無關：「揀7.25呢個日子純粹心血來潮。粵語日唔係咩悲情日子，我希望可當成節日去慶祝。」以「與廣州人同聲同氣」為口號的羊城網2000年創立，多次推動本土語言文化保育，又曾設計《碎粵神偷》海報及《舌尖上的粵語》、《穿粵時光機》等短片。5.39.217.77( O# Q6 ^0 P& W( f( \
《蘋果》記者5.39.217.77. p' x+ b8 B5 O4 E
[attach]2904877[/attach]tvb now,tvbnow,bttvb* h  |$ F$ k5 M6 N9 {: `* l! G
■725粵語日公仔箱論壇8 ]: k3 m! S1 s! e' l

[attach]2904878[/attach]tvb now,tvbnow,bttvb& O. S- k* [  W) g  u1 P/ V+ G$ \
■朗誦聲調優雅TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。* `/ Y* u- g. `; ~0 r  t4 x4 B7 e

[attach]2904879[/attach]TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。. [5 A' C! A  P* k
■講波詞彙盞鬼

[attach]2904880[/attach]5.39.217.772 _% q% m2 h. e: l8 \& F2 c7 {5 {
■資訊流通自由

[attach]2904881[/attach]
■外文繙譯簡潔
公仔箱論壇. \4 }" D/ C5 C9 M0 ~# p; _
小勞小檔案

真名：勞震宇
年齡：35歲
學歷：廣州大學法學系畢業
家庭：生於小康之家，祖父是民國時廣州建築師、廣告畫家勞志成
經歷：網易羊城故事版版主，中華網廣州站社區管理員，2000年和網友創辦羊城網友周刊，2004年更名羊城網
工作：曾任職新浪網廣東站、廣東省廣告有限公司、藍色遊標傳播集團，現經營藍龍互動傳播機構

作者: x-angel 時間: 2014-7-26 07:39 PM

新聞頻道改普
2 x6 g7 z; y. F1 R公仔箱論壇滅粵之心不死
[attach]2904882[/attach]tvb now,tvbnow,bttvb" `; f* f1 C' b1 p) _ p
■昨是廣州民間撐廣州話示威4周年，圖為當年示威情景。
tvb now,tvbnow,bttvb* {/ p# ^" \( `; c/ @3 @
【新聞背景】
2010年6月，廣州市政協為迎接亞運會，建議廣州電視台由粵語改普通話播出，有關提案引發廣州市民強烈反對，加上東莞袁崇煥紀念館將袁的雕像座上「掉哪媽，頂硬上」名句鏟去，終於點燃廣州人多年來因當局強「推普」壓抑已久的怒火。

曾與公安爆發衝突TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。. j0 p$ E) l e4 k/ p. b

從7月初開始，先是有中學生穿上印有撐廣州話口號的T恤，在市府前廣場唱粵語歌、喊撐粵口號「快閃」示威；接着7月中下旬接連多個周末、周日，大批市民聚集市中心公共場所等地，撐粵示威，並一度與公安衝突，當局高度戒備。. E( a6 f4 y- [
廣州撐粵語行動舉世關注；香港有團體發起聲援，更有市民專程北上參加示威。當局鎮壓同時，也放話否認「滅粵」，時任省委書記汪洋更公稱：「我也在學講廣東話，誰敢滅粵？」以圖收人心。但四年後廣東電視台新聞頻道改普，被質疑當局滅粵之心不死。
《蘋果》記者

作者: x-angel 時間: 2014-7-26 07:42 PM

廣西推普10年
3 G+ K6 {6 v% Jtvb now,tvbnow,bttvb南寧白話消亡5.39.217.77# d7 b! W+ E! `$ i2 m2 ]$ |& e
[attach]2904883[/attach]
■2010年廣州撐粵語行動，民眾舉標語示威。
tvb now,tvbnow,bttvb- h0 F- j& e2 x
廣東當局（主要為北方官）一直否認「推普」會令粵語方言消亡，但歷史早已證明，方言及地方文化若在主流文化（此專指普通話）強勢壓力下，若不能得到適當保謢勢必逐漸消亡。遠且不說，廣西首府南寧方言的消亡便是例證。  F8 E; H, F1 w
5.39.217.77+ q3 _  w! G4 {
令當地以講白話為恥公仔箱論壇' Y# t/ z4 C" N) S. W/ W% X
& Z$ i: ~  \# r8 Y+ ~9 m
南寧白話與粵語同源，發音雖有差異但溝通無問題，七、八十年代以前南寧白話無論在官場、廣播電台還是公共場所一律暢通；但自1996年開始當局強行「推普」，官方場合只講普通話，電台電視也改普，當局又大事獎勵各行業推普，「以講普通話為榮」；巴士改普令不少老南寧「聽唔明」。% @1 c2 G! W& x3 V0 z+ V
僅僅10多年後，南寧白話即告「危機」，現在南寧街頭全是蹩腳普通話，白話幾近消亡。當地媒體曾以「南寧白話正在『推普』中消失」為題做報道，直言因「推普」越來越多南寧人不講白話，以講白話為恥，幼兒園和學校更杜絕白話，使白話和相關文化消亡，呼籲當局「推普」同時不要排斥本土方言文化；並引廣西民族大學語言學專家指，推普與保護方言，客觀上是矛盾和對立的。5.39.217.770 h- M- t  d+ f7 f
《蘋果》記者 tvb now,tvbnow,bttvb/ j$ m+ ~% z4 a# M/ Z* B

作者: ljcgz 時間: 2014-7-27 09:55 AM

就是一心想灭粤

作者: umvue 時間: 2014-7-27 09:08 PM

就是一心想灭粤
ljcgz 發表於 2014-7-27 09:55 AM

TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 v, s, _6 l0 O, g4 l- I$ H. s! v
現在習總強勢,恐怕這次不會像上次那樣撤回了

歡迎光臨公仔箱論壇 (http://5.39.217.77/)