煮得smart﹕涼瓜+鯪魚肉 夏日之選

! o7 [5 f% r3 G- J& \; a+ z; Utvb now,tvbnow,bttvb

涼瓜（黃志東攝）

* o% G& x9 |& m% A/ ]

5.39.217.774 [/ r, k( D! r7 n9 D6 r9 _2 f

材料（黃志東攝）

/ H/ G5 @' R1 i# Z' O) `

* j: {! Y: N% T  F3 ^公仔箱論壇

（黃志東攝）

$ ~, ^$ g' m; x& R3 }

! b6 z. F) V  r: {" h

營養師點評

7 A( Z3 a/ f5 g, K+ D: k

涼瓜含豐富維他命A，有助保護黏膜細胞，維持毛髮、指甲及皮膚的健康；含鉀質，負責維持體內電解質平衡，可降低血壓，並有助去除水腫；含豐富膳食纖維，促進腸胃蠕動、排便暢通

& r5 |8 ?- D9 _* \6 S; z: Ftvb now,tvbnow,bttvb

◆涼瓜

9 Z9 E1 L5 M. ]' s4 z5.39.217.77

別稱：苦瓜

tvb now,tvbnow,bttvb6 w8 U0 X! v7 M! X

特點：幼嫩時為綠色，成熟時呈橙黃色，果肉味苦，蒸、炒、煲湯、涼拌、搾汁均可

% k6 ?# ]$ x: g) ?3 t5 [

◆涼瓜釀鯪魚肉

+ Y& |& K& x7 x( ctvb now,tvbnow,bttvb

食譜簡介：

: U( E" S( ?2 y8 Q# n5.39.217.77

涼瓜加鯪魚肉，葷素搭配適宜，可提供豐富蛋白質及膳食纖維，加上僅使用小量油分，較為清淡，適合夏天食用

8 U- o* O5 W( D& ^4 h

營養比併（一人份）：

, ?* k0 b( A/ F5.39.217.77

熱量 147kcal

, [+ w3 _% I- ]+ n% ]- q' \5 V

蛋白質11.8g

5.39.217.778 f3 M$ d5 p6 k- D1 |

膳食纖維 1.8g

- P0 x5 C% E# r& T4 B

脂肪8g

公仔箱論壇% l' D/ t3 O$ T

大廚輝哥貼士﹕

公仔箱論壇, @9 H, X. R$ t8 N% Y6 z

釀鯪魚肉前，先在涼瓜內撲上一層薄生粉，有助黏住鯪魚肉、不易脫落

5.39.217.77% P4 _% _$ U- w% P: ~2 R, p9 ~8 Z

提供：仁安醫院餐飲部集團主廚梁日輝

0 \* m% v9 U$ Xtvb now,tvbnow,bttvb

˙材料（2人份）：

tvb now,tvbnow,bttvb4 k! r( E0 c0 L, `3 f. U# J

涼瓜1隻

鯪魚肉120g

水/雞湯600ml

生粉少許

醃料：鹽10g

胡椒粉5g

生粉20g

生抽10ml

, P7 N4 Z% c4 s7 A6 P) Z& ~. ]

醬汁：水50ml

" B# A4 \) S* m  `* r: E公仔箱論壇

蠔油5g

生抽10ml

雞粉5g

糖10g

胡椒粉及麻油少許

# j7 [$ O; n  `0 r. H7 O9 n  A; v

˙做法：

5.39.217.774 ^# t* P  b- j9 M& z' B% t& k( J

(1) 涼瓜洗淨切為兩瓣，用湯匙挖去瓜瓤後，每瓣切作6塊

(2) 鯪魚肉加醃料打至起膠，釀入涼瓜

(3) 易潔鑊下半湯匙菜油，先將釀有鯪魚肉一面煎至金黃，再反轉另一面煎至金黃，加入清水/雞湯，加蓋煮約5分鐘至涼瓜變軟，盛起裝碟

(4) 將醬汁材料倒入煲內煮滾，加入生粉做芡，煮成醬汁，淋在涼瓜上，即成

食譜提供：仁安醫院註冊營養師方敏琪

$ ?  K0 V: l- T0 i5.39.217.77

文：曾明

圖：黃志東