公仔箱論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: 「英國皇家陸軍部」 [打印本頁]

作者: ydogydog 時間: 2012-11-5 01:51 AM 標題: 「英國皇家陸軍部」

在第八集，馬國明所飾演的鍾啟燊與由劉松仁飾演的鐘卓萬提及一單官司時，鐘卓萬說原告是英國皇家陸軍部，但英國從來都沒有皇家陸軍。在劇中設定的二十年代，只有海軍（及旗下的海軍陸戰隊）擁有「皇家」（Royal）名銜。到現在亦只有海軍，海軍陸戰隊和空軍擁有皇家名銜。雖然陸軍內多個軍旅都有「皇家」名銜，整個陸軍隊從來只叫「英軍」（British Army）。

作者: da52783 時間: 2012-11-5 11:11 AM

咁係唔係資料搜集得唔好? BTW, 樓主好似好清楚

作者: apes_hk 時間: 2012-11-6 04:22 PM

多謝補充~

作者: colourbeast 時間: 2012-11-12 05:21 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: herobinbin 時間: 2012-11-12 10:23 PM

我明白什么叫皇家军

作者: 一知半解 時間: 2012-11-15 12:01 AM

日本就皇軍, 仲有劉松仁成日長篇大論講英文

作者: sammid123 時間: 2012-11-19 04:12 PM

咁都畀樓主留意到!其實英國真係好似乜都冇ROYAL 呢個字...

作者: u157 時間: 2012-11-19 07:28 PM

英國陸軍曾經發生叛變,所以禁止擁有「皇家」（Royal）名銜!

作者: hkcdfamily 時間: 2012-11-20 03:25 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: jaslam 時間: 2012-11-21 01:25 PM

英國陸軍曾經發生叛變,所以禁止擁有「皇家」（Royal）名銜!
u157 發表於 2012-11-19 07:28 PM

5.39.217.776 ^0 {, B% F( e& Z9 K& ~
你唔講我都唔知

作者: Amigo 時間: 2012-11-23 04:51 PM

Poor ignorance of TVB directors. Purely lack of general knowledge, not to mention those in the legal , military and technical fields. A whole bunch of naive and simple-minded directors in TVB!!!

作者: edmanco 時間: 2012-11-23 07:10 PM

正確來講, 英國皇家海軍才會被派駐守海外殖民地!

作者: wk_leung 時間: 2012-11-24 06:13 PM

算啦, TVB嘅劇集從來都喺咁上下嘅啦. 睇電視劇喺免費消聞節目, 又唔喺考據屯乜嘢, 何必咁認真.

作者: 電磁波 時間: 2012-12-1 02:28 AM

呢兩套台慶劇已經比之前D劇算認真了! 起碼唔會好像回到三國時關公連馬都冇得騎...!

歡迎光臨公仔箱論壇 (http://5.39.217.77/)