+ {& ?6 w1 d. K' \+ g馬德里3日消息，據納達爾團隊在其官方facebook帳號上發布公告稱，由於嚴重的膝蓋傷勢，這位西班牙網壇天王將在未來的兩個月時間中繼續缺席賽場，這樣一來也就表示，Rafa將無緣四周之後的北京中網以及上海大師賽之旅。/ `, G1 n v# S+ F# k' U
tvb now,tvbnow,bttvb! k7 L! _3 V7 W
納達爾此前在接受採訪時曾表示希望自己能夠趕上下周末開打的台維斯杯團體賽西班牙隊與美國隊的準決賽，不過在康復過程中，- ^6 \9 G# W5 v0 a. F, }
其左膝髕骨肌腱的輕微撕裂傷情並未得到有效緩解，再加上被查出髕下脂肪墊出現炎癥，這也使得西班牙人不得不放棄原先的復出計劃， 9 P4 v% ^& y. l$ a' r1 ]tvb now,tvbnow,bttvb轉而繼續接受適當的治療，以確保自己能夠完全健康的回歸職業賽場。8 ^! A7 l# z* q/ S# G
; x" o; Y! Z4 C. p' V" Ctvb now,tvbnow,bttvb「過去的幾周時間中我已經錯過了奧運會和美網，這也是今年最重要的兩項賽事之一。」納達爾在聲明中表示，「我真的想要打球，0 y P/ a. Y9 I5 G& N3 U$ y
想要回到賽場上競爭，享受網球巡迴賽的氣氛，但是未來還有更長的時間在等著我，我的膝蓋需要休息，我會在確保沒有疼痛，- X+ P0 C4 r' g. v
能夠重新投入競爭的時候再選擇回來。」 4 Q/ p1 s: j0 D; H7 b1 Stvb now,tvbnow,bttvb5.39.217.77- k' |( E- u& \8 I
「在與醫生們談話之後我感覺好了很多，」他繼續表示，「很開心能夠知道過去幾周的康復進展是積極有效的，並且不需要動手術。- A u a a' i% @$ p! G* ?
我會繼續按照醫生們給出的建議繼續努力，能夠盡最快的速度以健康的身體狀態重新比賽。」tvb now,tvbnow,bttvb% Q' N. O0 N, G. A1 o, I
0 c7 ?( _1 u# T$ x8 ~