' U5 R8 u6 l/ H6 `& C" g 5.39.217.772 c! Q& z: K. u" G8 A
5.39.217.772 @' A: y$ M, X0 x Peter the Great ~7 E. v- ^* B/ s
公仔箱論壇9 q3 d4 a& g+ ]- r1 u1 k! X
" z- E- D4 I2 ]) a" p# j% ~/ W5.39.217.777 x" ` f, b6 F& `/ ~8 [' m/ s St. Isaacs Cathedraltvb now,tvbnow,bttvb, b: a B; E1 Y 作者: Olle 時間: 2011-8-11 06:51 AM
In Russian literature and informal documents the "Saint" (Санкт-) is usually omitted, leaving Petersburg (Петербург, Peterburg). In common parlance Russians may drop "-burg" (-бург) as well, leaving only Peter (Питер, pronounced as "Piter").作者: Chocomiru 時間: 2011-8-12 04:26 AM
俄羅斯第二大城市聖彼得堡位于波羅的海芬蘭灣東端的涅瓦河三角洲,是俄羅斯通往歐洲的“窗口”。現有人口約500萬。整座城市由40多個島嶼組成,市內水道縱橫,700多座橋梁把各個島嶼連接起來。風光旖旎的聖彼得堡因而有“北方威尼斯”的美譽。因其地處北緯60度,每年初夏都有“白夜”現象。作者: Dee~Dee~ 時間: 2011-8-13 10:13 AM
Saint Petersburg is such a beautiful city.作者: stratos 時間: 2011-8-13 10:30 PM
St. Petersburg is a nice place to visit. You can take the train from there to visit Finland, too.作者: 神川 時間: 2011-8-14 11:45 PM