公仔箱論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: 第26集里的一个明显错误 [打印本頁]

作者: crown118 時間: 2011-5-24 02:36 PM 標題: 第26集里的一个明显错误

对白：“条东星斑14两就好了，如果超过一斤我就不吃了！” 一斤不就是等于10两么，14两肯定超过一斤了。这句话我不能理解

作者: huashengfruits 時間: 2011-5-24 02:49 PM

香港16两才一斤的

作者: crown118 時間: 2011-5-24 03:31 PM

哦，原来系咁！学到嘢了

作者: zhengyan2 時間: 2011-5-24 04:13 PM

半斤八两
十六进制

作者: sampsonhee 時間: 2011-5-24 04:53 PM

= =* X4 J' V: T8 c6 `0 m' k
同意四楼的。。。
半斤八两。。5.39.217.77! P3 W( X3 y! t% g3 }$ |2 V) o
一斤当然是十六两啦。。。

作者: yummy886 時間: 2011-5-24 08:55 PM

thanks

作者: yescyrus 時間: 2011-5-25 12:26 AM

估錯處??????????

作者: davidlaw29 時間: 2011-5-25 08:23 AM

原来系咁thanks

作者: largepenis 時間: 2011-5-25 09:31 AM

大陸一斤 = 10兩
大陸1兩=50克: D% b" t( L8 g. \
香港1兩=38克

作者: waiho228 時間: 2011-5-25 12:23 PM

大家個度量衡唔同, 並不是錯!

作者: rickyming 時間: 2011-5-25 12:49 PM

朋友，不單是中港兩地的重量單位計算方法不同，其實很多地區對某些「量度」的方式也有可能會和我們自己慣用的有所區別，就好像閣下的誤會一樣，而日本跟香港和中國大陸對「一坪」面積的實際尺寸也是不同的，因此有很多東西應該自已先了解清楚才下判斷喔！

作者: mandechmool9599 時間: 2011-5-25 02:08 PM

where are u come form

作者: sicker 時間: 2011-5-25 03:09 PM

香港不嬲一斤都係 16兩。

作者: rocket2608 時間: 2011-5-25 10:49 PM

1钱=3克。10钱是1两。

歡迎光臨公仔箱論壇 (http://5.39.217.77/)