本帖最後由 ac777 於 2012-3-1 02:07 AM 編輯 公仔箱論壇8 L/ s, |/ X+ |7 \* `" d: z X" Z
公仔箱論壇- `$ z' w% X( n
tvb now,tvbnow,bttvb( R5 W" v. }1 h
龍馬伝
+ C/ b+ R3 [/ {9 o7 B5.39.217.77TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。3 v# Q9 t6 ]# Z/ u3 I ~, L ?
% @. C4 Q+ b1 RTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。劇 名:龍馬傳TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。& a. h- `+ g$ a, g+ g
5 O4 j# J. S3 [3 X$ d5 {. s. ]0 P
電視台:日本放送協會NHK' d# a$ y5 q" c' C9 f9 s: G
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。6 u! }1 h1 {, y& j. N$ L4 E
首 播:2010-01-03
9 u$ V) L& Q+ Z% g% |TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。4 H# W; D# v/ _5 }) |& E
時 間:20:00tvb now,tvbnow,bttvb. V0 K& f* ?# x9 h8 {, h
y& ?7 D3 \- O6 K* d+ z+ g: k週 期:週日(日)
+ j% L- o5 d% Z6 Ctvb now,tvbnow,bttvb
6 i# V& h$ W$ {7 T* X! E/ A+ Y% e5.39.217.77分 類:歷史 古裝TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。! @, Y9 M. ?1 H' ?0 d' [
) Y3 W( v H3 j公仔箱論壇回 數:48TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。- V& t: r2 s! C7 H; C7 n8 m ?+ g
" d7 P0 h/ Z) o. K5.39.217.775.39.217.77$ \5 l: i- c8 O5 u) q! X
- |' H; `4 C& e9 x4 F" ?; Y4 y5 E! C2 S" X' i' \3 s7 d( Z6 R! k
○ STAFF5.39.217.778 r% t) O1 A) O& Q" a
* A+ u+ S' W3 j" I- O製作人:土屋勝裕
, J& T. }" c0 g6 xtvb now,tvbnow,bttvb導 演:大友啓史, 真鍋斎, 渡辺一貴tvb now,tvbnow,bttvb: G5 ~ i: e: W; E. f# n9 F: P
配 樂:佐藤直紀
1 A- q3 I, M, p6 l! }tvb now,tvbnow,bttvb題 字:紫舟
% c. v5 p$ T3 w2 ntvb now,tvbnow,bttvb原 作:福田靖
/ G& g. s9 i- G- x, }公仔箱論壇制作統括:鈴木圭, 岩谷可奈子tvb now,tvbnow,bttvb) r/ Q( U4 F; M- V
言葉指導:一岡裕人〔長州〕
7 w {) g- B1 B) g2 P& F7 b# \% [7 h
! j0 j; \+ X$ S) v" e公仔箱論壇
/ y3 C# l2 j! O, t/ w) GTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
1 u, r( m' j. x- R9 Gtvb now,tvbnow,bttvb
7 ~. t7 k9 G7 S" ?* @% m6 Ytvb now,tvbnow,bttvb○ 演 員5.39.217.77: J: a+ Z$ x: J" l! ] {
" t: X+ a2 T. ]! D( \$ [+ P8 f
============ 坂本家 ============tvb now,tvbnow,bttvb. @1 `* i% s2 Y0 Y, v
坂本龍馬/福山雅治 坂本龍馬(少年時代)/濱田龍臣 坂本乙女/寺島しのぶ(寺島忍)5.39.217.776 ^% J9 M( ?# ]# {
坂本八平/児玉清(兒玉清) 坂本権平/杉本哲太 坂本伊與/松原智恵子(松原智惠子)/ B/ f, G. A, T" D. N/ n
坂本千野/島崎和歌子 坂本幸/草刈民代 坂本千鶴/大鳥れい 坂本春猪/前田敦子(前田敦子)
' E8 O- e+ @) k: S% M" btvb now,tvbnow,bttvb坂本春猪(少女時代)/松元環季 さと/三宅ひとみ 坂本乙女(少女時代)/土屋太鳳tvb now,tvbnow,bttvb* B( g; P o `$ y) g; Y
岡上樹庵/温水洋一(溫水洋一)
% @4 H8 z( q6 ktvb now,tvbnow,bttvb
+ L2 T0 v5 Y F7 l5 g============ 土佐岩崎家 ============
5 X+ H' j0 A- s) H2 b* O5.39.217.77岩崎弥太郎/香川照之 岩崎弥太郎(少年時代)/渡邉甚平 岩崎弥次郎/蟹江敬三5.39.217.77- h% c# t3 i* \& a3 O' O$ b3 g
岩崎美和/倍賞美津子 岩崎弥之助/須田直樹 岩崎さき/野口真緒tvb now,tvbnow,bttvb: l ~, b9 b4 O# D0 o/ \
岩崎喜勢/マイコ(舞子)TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。* c# g; C2 Z! e u0 g
8 A3 H; J0 f2 s% N3 d# s) g& `
============ 土佐武市家 ============TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。* h& U( n& Y& G! s
武市半平太/大森南朋 武市半平太(少年時代)/桑代貴明 武市冨/奥貫薫(奧貫薰)+ ^1 [6 {8 T1 g$ O N! r* N/ h
武市智/菅井きん(菅井欣)
: I; s( y( c% v U- T( L
$ X4 t3 n3 e" k R. j' B( c============ 土佐平井家 ============- I1 K# r8 e; J; J9 ^: P
平井加尾/広末涼子(廣末涼子) 平井加尾(少女時代)/八木優希 平井収二郎/宮迫博之
! E6 ~6 X" |# b9 @8 _8 P1 ^5 _ c* I& G5 s8 v0 e& B8 T
============ 土佐藩首腦 ============
( c* \ y; Q2 ^/ \' KTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。山内容堂(山内豊信→山内容堂)/近藤正臣 吉田東洋(吉田元吉→吉田東洋)/田中泯
3 m+ K, g& h! J. n$ N, yTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。後藤象二郎/青木崇高 河田小龍/リリー・フランキー( `) N6 W' |1 Y
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 S* H" H" O2 L0 w6 q* w
============ 土佐的志士們 ============5.39.217.77' w* d9 }( O# c- S/ x& v1 x( t4 R% b
近藤長次郎/大泉洋 岡田以蔵/佐藤健 沢村惣之丞/要潤 溝渕広之丞/ピエール瀧(瀧皮爾)
; R& I7 ]$ r9 F8 bTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。望月亀弥太/音尾琢真 望月清平/本田大輔 望月清平(少年時代)/松田佳祐
: F9 c/ H5 K2 m; S8 {島村衛吉/山﨑雄介 河原塚茂太郎/原田裕章 中岡慎太郎/上川隆也
' B, \1 V/ l5 wtvb now,tvbnow,bttvb池内蔵太〔池内藏太〕/桐谷健太TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。1 I, t0 S0 Y3 ?: q7 V9 T' L
% o) `, \' i* A; C$ ~
============ 京都的人 ============tvb now,tvbnow,bttvb6 O7 ~* g8 W# V6 i0 n
お龍(おりょう)/真木よう子(真木陽子) 三条実美〔三條實美〕/池内万作(池內萬作)tvb now,tvbnow,bttvb" R+ z8 `* i( X
tvb now,tvbnow,bttvb) k& `/ n2 b) U( @! M: I/ k+ b* r. `
============ 千葉道場的人 ============tvb now,tvbnow,bttvb' K) T4 ^ `, M# k
千葉佐那/貫地谷しほり(貫地谷詩穗梨) 千葉定吉/里見浩太朗 千葉重太郎/渡辺いっけい(渡邊一慶)tvb now,tvbnow,bttvb; Z5 I j& q- ?5 J- v2 n
志乃/及川奈央
2 e* ?+ K4 Z# q0 \% T' W5 u; T+ ^ E5.39.217.77$ c" `' x: ~4 @6 U
============ 幕府 ============
/ Z; B- N& _+ w1 Y' A3 q勝海舟/武田鉄矢(武田鐵矢) 阿部正弘/升毅TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。9 M: {1 v# p z! m! l
* n# D+ f, E, }+ G============ 長州藩 ============
6 E" ?" Z; B. r" ^! O( g. m" {TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。吉田松陰/生瀬勝久(生瀨勝久) 桂小五郎/谷原章介 TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。0 U" Q9 D+ v7 ~. O# N! u: R$ m
) w9 B! A' I- b" p- p' |TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。============ 薩摩藩 ============tvb now,tvbnow,bttvb, _' {2 N; W- _0 `! ^: n- W( l% h
西郷隆盛/高橋克実(高橋克實)
0 u- o6 x6 ~7 _9 \& g+ itvb now,tvbnow,bttvbTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。7 _3 T0 Z2 Y8 E- O x7 i- ]
============ 紀州藩 ============公仔箱論壇1 } @# d9 K4 |! W5 O8 i
陸奥陽之助〔陸奧陽之助〕/平岡祐太, M* B* w1 _ D) s
5.39.217.771 k5 x, N3 y' V% a* A; @4 l
============ 長崎的人 ============
5 u1 c% ]7 W, E5 XTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。お元(おもと)/蒼井優
" t5 I% b) B! q1 j+ v Y! a, L公仔箱論壇
k0 v% h9 x% p- U5 p) V) k============ ============ ============
6 [3 r* s& S- v% d. H0 R& X記者・坂崎紫瀾/浜田学(濱田學)
5 R- i4 [, @5 c1 n! W5.39.217.77徳川家定/小須田康人
' h5 `/ k: j3 K/ j4 x3 w i+ d5.39.217.773 G. g* @. g- M; d) m7 u ~
7 i$ J$ h# \& `公仔箱論壇' \+ [2 ]7 H' ?( R2 _
5.39.217.775 ~6 b: F6 Z5 y/ y2 p: O
9 Q }& T k0 ^1 f5 H/ s
○ 簡 介$ K9 H* D; u, E
/ K5 G, c. k' T) }; d4 A$ }5 v本劇為原創劇本,將以幕末時首屈一指的企業家岩崎彌太郎的觀點出發,岩崎彌太郎與阪本龍馬同樣出身土佐藩,
* i$ n3 a0 X, J6 m- b( N- mtvb now,tvbnow,bttvb兩人之間曾有深交,彌太郎並且在龍馬的海援隊擔任過會計職務。明治維新後,彌太郎也開創了三菱財團。
8 t/ I8 u- Y, ]6 ^公仔箱論壇- |2 N7 r: p0 `; I' `
2010年大河劇以被稱為「幕末歷史奇跡」的風雲人物坂本龍馬33年生涯為傳記,
$ X3 z5 ~0 N$ r9 v6 ?+ i( Q公仔箱論壇是透過幕末首屈一指的經濟人岩崎弥太郎的觀點來描述的作品。出生於土佐的無名男子投入幕末的動亂之中,
2 }& N. ]5 D$ \ ]1 [: e/ S" cTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。在日本奔走推動世界的龍馬成長面貌,NHK將以壯觀的規模來描寫其一生。
# s. m/ A, L7 f! wTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。+ R& [7 c' @+ l
首次演出時代劇的福山雅治已準備齊全,他將是最帥氣的坂本龍馬。而擅長於寫出英雄人物的腳本家福田靖,tvb now,tvbnow,bttvb# m& `+ H U: p( e: [. r
曾經親手打造出【ガリレオ】、【CHANGE】、【HERO】等膾炙人口的作品,再次應邀為【龍馬伝】的劇本執筆。! N# U! |9 l5 M" ^: U# _
曾經為福山雅治寫出【ガリレオ】中極富魅力的天才物理學家,這次也讓我們很期待他會寫出怎樣子的福山龍馬。% @" T C% i3 u; k% B3 v! g4 q3 |6 H
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。9 G* ~; v+ C$ ]- W2 B7 z
在日本海陸無拘無束流浪的龍馬,於全國各地皆有不同的境遇。【龍馬伝】中將有4位與龍馬相關連的魅力女性登場。公仔箱論壇* \- l" o$ A. b2 @# m" M) e8 y
土佐的平井加尾(広末涼子 飾)、江戶的千葉佐那(貫地谷しほり 飾)、京都的楢崎龍(真木よう子 飾)、5.39.217.774 b1 D% F9 Q9 x9 l- u! |
長崎的お元(蒼井優 飾),她們將各自與龍馬展開怎樣的戀情,真令人期待!5.39.217.779 k, ]( T0 z. t" m/ o: E( M
; h3 I/ i) p4 ]( X V! l8 H4 BTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
: R+ W3 Y* F9 C% q8 Q$ j2 {" N; r& ATVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
! B! j! p4 {5 {9 Q; Y( p% `5.39.217.775.39.217.772 h& p# ]" W. `6 |( J, |. h
○ 相關報導
4 h, ?" D2 x1 y+ B( o公仔箱論壇
! P0 T. A0 V1 a% ], _+ y9 Q# qtvb now,tvbnow,bttvb《龍馬傳》舉行發佈會 首次演大河劇蒼井優緊張
! s/ H% R$ O. n; G+ g9 s% ^5.39.217.77# C8 q6 r1 L9 l0 H; [) z3 z( J, F
由福山雅治主演的NHK大河劇《龍馬傳》(明年1月3日開播)所有出演者,21日在東京涉谷的NHK電視台內參加了記者發佈會。6 K5 x( K z# p
首次出演大河劇的蒼井優,在劇中扮演一名龍馬喜歡的長崎藝妓阿元。她緊張的說:TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。1 A6 R: Q* Z6 ^+ G; @ }
「真不知怎樣才能演好讓福山龍馬喜歡的女人,這個水平太高了。」不過她又表示:「從香川照之前輩那裡得知,公仔箱論壇. X) S1 L0 Y1 k$ { l' ~4 w
拍攝現場的感覺非常好呢。」對此首次和蒼井優見面的福山不禁「抱怨」了起來:5.39.217.77 y# e) L4 Q" Q+ B, F3 p3 ?) \
「為什麼你和香川關係那麼好呢?害我都有點嫉妒了。」tvb now,tvbnow,bttvb! _1 ], a. H$ D$ r
除了蒼井優的角色之外,將由上川隆也扮演龍馬的盟友·中岡慎太郎,AKB48成員前田敦子扮演龍馬的侄女春豬。
4 O {6 P0 ]& D3 v$ v# _7 b/ TTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。而之後擔任明治政府外交大臣的陸奧宗光則決定由平岡祐太扮演。
9 r: b9 L* ^# |( RTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5.39.217.772 J" E/ [* Q6 u. @
9 |1 z" b. L% _: e
9 \) S6 Q6 \" z$ n" |8 e# h) P: A
) {% q4 C# U: b) }* h% y公仔箱論壇. X$ o4 z7 k) g3 I
/ v0 d3 Z9 X- K+ m+ ~. ` G! S% Stvb now,tvbnow,bttvb
* K# H8 M/ q6 I- I4 ~" U' A% G; E公仔箱論壇○ 收視率
5 H+ Q0 y2 g8 X/ T公仔箱論壇+ T! [$ r, v/ N$ ^: ]4 ]- V0 p8 y
SEASON1「RYOMA THE DREAMER」 (01~13)
! S; m8 q5 v8 C; MTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。第01回:2010-01-03 23.2 % 第02回:2010-01-10 21.0 % 第03回:2010-01-17 22.6 %公仔箱論壇$ g3 }8 Q4 J! m. ^0 F: V/ g
第04回:2010-01-24 23.4 % 第05回:2010-01-31 24.4 % 第06回:2010-02-07 21.2 %
( k5 f6 d" [) N2 |# XTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。第07回:2010-02-14 20.2 % 第08回:2010-02-21 22.3 % 第09回:2010-02-28 21.0 %
0 T' n+ r) L+ W+ q) zTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。第10回:2010-03-07 20.4 % 第11回:2010-03-14 21.4 % 第12回:2010-03-21 17.7 %tvb now,tvbnow,bttvb+ f6 u) R' h3 ^0 {0 S7 M& H( W, u9 Y( l
第13回:2010-03-28 18.8 %$ O6 x2 V' ^0 p# e2 t" n+ k3 N
/ S8 S; s3 R$ Q9 \9 H. |5.39.217.77SEASON2「RYOMA THE ADVENTURER」 (14~28)tvb now,tvbnow,bttvb+ F( C1 p. N6 V! I5 J) P. G
第14回:2010-04-04 18.5 % 第15回:2010-04-11 18.4 % 第16回:2010-04-18 21.9 %
6 ~- b" \; x8 T0 _' vTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。第17回:2010-04-25 21.8 % 第18回:2010-05-02 18.4 % 第19回:2010-05-09 19.0 %
0 M8 ~2 D# ~2 [( b公仔箱論壇第20回:2010-05-16 20.4 % 第21回:2010-05-23 20.0 % 第22回:2010-05-30 19.5 %tvb now,tvbnow,bttvb y" d( L) F. g5 d! x4 u1 @
第23回:2010-06-06 19.2 % 第24回:2010-06-13 20.1 % 第25回:2010-06-20 20.3 %tvb now,tvbnow,bttvb) {; C6 h$ u4 v, V- ~; m3 n
第26回:2010-06-27 17.9 % 第27回:2010-07-04 17.3 % 第28回:2010-07-11 17.0 %tvb now,tvbnow,bttvb4 \+ P, [- r& j$ ^
4 u& i. g/ n- D: ? j
SEASON3「RYOMA THE NAVIGATOR」 (29~38)TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。" c4 d/ W8 Q; t; V3 m8 g
第29回:2010-07-18 15.8 % 第30回:2010-07-25 17.9 % 第31回:2010-08-01 16.0 %5.39.217.771 B% r) d: u# t, h& f
第32回:2010-08-08 16.7 % 第33回:2010-08-15 13.7 % 第34回:2010-08-22 16.3 %
B" v8 {; \& Stvb now,tvbnow,bttvb第35回:2010-08-29 15.4 % 第36回:2010-09-05 16.8 % 第37回:2010-09-12 17.6 %TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 O, J1 G) r" ]1 x: I" }8 q
第38回:2010-09-19 15.8 %
! ~1 ?9 {# [* Rtvb now,tvbnow,bttvb
" j1 ~9 P" s3 [2 _8 u4 a! C/ p6 ?tvb now,tvbnow,bttvbSEASON4「RYOMA THE HOPE」(39~48[完])
; Q! |' K/ f D9 q' f7 T% ~8 wtvb now,tvbnow,bttvb第39回:2010-09-26 13.7 % 第40回:2010-10-03 14.3 % 第41回:2010-10-10 16.3 %
, o, w$ f. y/ ]1 [' s a# e7 ^5.39.217.77第42回:2010-10-17 16.1 % 第43回:2010-10-24 18.0 % 第44回:2010-10-31 16.2 %
# o j: x/ R2 @! f; L: h: D第45回:2010-11-07 15.3 % 第46回:2010-11-14 15.7 % 第47回:2010-11-21 17.6 %
8 l! [' k# v" |: b* ~9 CTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。第48回:2010-11-28 21.3 %
9 I8 ~. s1 j7 _. r0 ]: k公仔箱論壇
4 k3 j& ^5 |, Etvb now,tvbnow,bttvb平 均:18.62 %
$ i$ a5 j- D" V, F, V k) T2 K9 ctvb now,tvbnow,bttvb TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。6 y% k8 J" x+ i$ @
公仔箱論壇1 d, U, v6 l4 [" z0 o& e
5.39.217.777 }% T6 c% G/ v4 g0 {- W5 `$ v$ G0 y, f% p" `% [; h溫馨提示:
7 X6 K* j# c0 R+ {+ J2 g
* L0 ^' k" d, ]# j4 G& `8 Itvb now,tvbnow,bttvb本區嚴禁催片或外掛字幕,回覆純感謝文、純表情、灌水文、
' r4 r' F; i. C4 T! e公仔箱論壇重覆內容、無意義內容、回覆內容一成不變、洗版、連續回覆、
7 @/ K. F' O' O! xtvb now,tvbnow,bttvb複製回覆,或在每廿四小時內發表超過10篇的回覆,
) ^, t7 \, N4 c5.39.217.77犯規者會視作灌水論,一經發現將會立即刪帖及扣分處理!5.39.217.77' w1 y6 {8 ?. ~; v3 I, B% H- r
不會對發帖者作任何通知!
4 O5 z( d' w" x. g# f
# x% o" q* _ j$ J$ R1 a公仔箱論壇詳情請看本區守則,多謝合作!
2 _7 r; x) K' `+ Gtvb now,tvbnow,bttvb |