香港教育局局长孙明扬接受本报专访香港中小学校或向深圳开放

人物简介
　　孙明扬，1944年出生于重庆，1966年加入香港政府工作。1997年成为香港民政局局长，一个月后任政制事务局局长。2002年任房屋及规划地政局局长。2003年兼任香港房屋委员会主席。2005年5月至6月，兼任署理政务司司长，接替辞官参选香港特首的曾荫权，2007年任教育局局长至今。
1 |$ E3 c1 D7 Q, p$ j& `
　　香港现在计划建成一个地区性的教育枢纽，将教育作为一个产业来考虑，因此希望吸引更多非香港生来港就读。开放中学或以上的教育，是值得考虑的，但我们要看国家方面的意思，要看看国家的政策是否允许。———孙明扬
5.39.217.77# U0 O8 U/ x4 {# O4 ^1 X5 R! Y
　　香港教育局局长孙明扬，是香港现任高官中资格最老的一位，现年65岁的他从22岁就加入港府工作。4月17日下午，在香港中环中区政府合署西座八楼会客室，我们见到了这位港府“老臣子”，须发斑白的他进门便声如洪钟地问好：“你们好，久等了！”
5.39.217.773 w5 Y( S1 ]# a* L; P# S: d
　　这位港府“老臣子”1966年就进入港府工作，彼时，很多香港现任高官尚是几岁幼童。直至今日，他的简历可以填满一张4A纸，从港英政府时期的布政司署（即现在的政务司）司级政务官，到回归后的民政事务局局长、政制事务局局长以及随后的房屋及规划地政局局长，再到现职教育局局长。他在香港政界摸爬滚打40余年，被政界尊称为“孙公”。' [$ v9 N; i( u1 l  {
- m! J* D% c1 K
　　为官多年，孙明扬经历过许多争议与风波，较为内地人所熟悉的“天星码头事件”，他正是担任处于风口浪尖的房屋及规划地政局局长。面对反对清拆天星码头的声浪，孙明扬作风强硬，如今回忆起来，他仍然坚持，为了香港经济的发展，这是必须作出的选择。

　　孙明扬也深得历届特首的信任，多次任署理政务司司长。也有人评价，他为人处世圆滑，深谙为官之道。对此，孙明扬微笑回答说，这不是圆滑，而是处理事情时应有的审时度势。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, I: e0 a2 f. w0 w2 n$ H: n/ ~! T

　　采访结束后，孙明扬躬身站起，主动与记者握手告别，说道：“我们要保持联系，共同关注深港教育的问题。”

　　深港访谈系列报道每周二见报，敬请垂注。
( d$ {6 l0 S' ~+ y8 e
　　“最担心幼龄跨境学童”

　　（旁白）自1980年代开始，深港两地往来日趋频繁，学童跨境应运而生，据香港智经研究中心数据，2008年跨境学童达到6869人。
/ |& F; |: U3 U- f, V$ Y1 s
　　记者（以下简称记）：局长最近一次去深圳是什么时候？TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。6 m. s3 w  w* B# K1 }& ~0 z  M0 p

　　孙明扬（以下简称孙）：我最近一次去深圳，是参加香港中文大学深圳新研究所的动土礼，虽然我去深圳的次数不是太多，但经常从电视中看到深圳的近貌，觉得深圳发展一日千里。
  X6 g1 L! u! z( `% _
　　记：跨境学童每天都要往返奔波在深港边境，你对这帮小朋友了解吗？TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。+ R& I$ E9 K6 L4 I4 R
公仔箱論壇& v$ I) c# C2 |# g8 K
　　孙：我对他们的了解是非常深入的，因为我们的工作就是要妥善处理这个问题。大家都知道，在深圳住的香港永久居民，数目并不少，如果他们觉得香港学校合适，就有权利让孩子回到香港上学。他们的学校在香港，家在深圳，每天都来往港深两地，这个是无可避免的。

　　对于大些的学生，我们相对没有那么担心，最关注的是年纪比较小的跨境学童，例如幼稚园和小学儿童，他们没有能力自己往返深港，我们希望可以在一两个口岸有序地安排他们往返。
3 a! \6 F& A8 o  ]0 o% `, @5 m6 p' p
　　记：目前采取的安排是怎样的？5.39.217.777 Q; F  I/ J5 g+ X: _
) `* i3 M9 X2 i& f9 x0 N1 o) r
　　孙：在深圳方面，我们会让校巴集中把学童送到罗湖口岸，我们每日都安排保姆到罗湖，带他们过关，到香港后搭上保姆车送去学校。目前罗湖口岸的地方有限，容量已差不多饱和了，所以在其他口岸，我们陆续会有类似安排，比如在落马洲口岸（福田口岸）、深圳湾口岸等。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。$ @: D. N5 s. N% u

　　不过也面临一个问题，例如深圳湾大桥连接的是深圳南山区，并不是深圳市中心，有些学童要坐很远的车到口岸，对孩子来说就比较不方便。来到香港也存在类似的问题，比如从西部通道到香港元朗比较方便，但要从那里到大埔的话，距离就很远了。tvb now,tvbnow,bttvb% s# @- a) m( g+ f% O% S/ l& V
5.39.217.77" d# g1 |" G. ~# `$ L
　　记：有建议说，在将建的莲塘口岸，起一个跨境校巴集散中心，是否可行？. Q" v. }9 |* \, E* p$ v
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。7 N: {8 v8 f0 `5 n+ E  Q
　　孙：这个当然可行。现在深港双方都在共同规划莲塘口岸，这是一个新的项目，要落实还需要几年，展望将来，如果有跨境校巴集散中心这样的设施，会方便很多。公仔箱論壇4 [" B% B& [) W6 }
5.39.217.77& `5 t5 S  l, e  N: m' T
　　“港府可以应付跨境学童潮”
5.39.217.774 Q! N4 `+ |  d- k
　　记：跨境儿童交通费用不菲，很多跨境家庭并不富裕，港府有没有措施可以减轻他们的负担？5 M' V! Z1 E4 M) Z2 t% k3 w
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。8 V, R' B4 Q( B, c8 I7 t  ~( j
　　孙：跨境学童在香港境内的交通费是可以申请减免的。' R% e/ t. _9 L  i& \8 ]/ v

　　记：申请减免需要什么条件？

　　孙：视乎跨境儿童所在家庭的入息（即家庭收入）以及所需要支付的交通费等，如有困难可以向政府申请补贴。tvb now,tvbnow,bttvb( V; a2 {' a" n6 {+ D
tvb now,tvbnow,bttvb3 i' W$ b( W; z0 V
　　记：因为交通不便，跨境学童多少会面临学习和生活问题，港府有没有措施去帮助他们？公仔箱論壇! ~: U) J; N! O% ?
公仔箱論壇6 n7 e' j4 ~. l; X5 `* |
　　孙：交通的确会给他们带来不便，但他们要有心理准备，政府没办法用政策将路程缩短的嘛（笑）。如果他们认为每天这样舟车劳顿影响太大，可以考虑在深圳入学。0 ?# T# S/ F, a; D  M
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。* |' q3 p5 W. F5 q4 k  a$ q% G
　　记：那可否从心理上帮助他们呢？0 e  {7 h, F- b$ {& A. ?0 n
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。! W: N; l3 H2 Z1 P, s9 \4 Q
　　孙：这个是有的，因为每间学校都有社工，我觉得这个问题不是很严重。

　　记：有没有可能在香港设立寄宿学校帮助他们减少在路上的时间？公仔箱論壇  ]4 ?0 P- |! ]$ G+ x

　　孙：这个要很小心处理，年龄比较小的学童在香港五天，没有家人照顾，家长是否放心？这是第一个问题。第二个问题很实际，香港地少人多，现在很多学校都不具备条件建立宿舍，因为学校没有地。退一步来说，即使有地可以建宿舍，我们也没有这样的经验，因为还要配备保姆去照顾幼童的饮食起居等。我们没有把寄宿学校的安排列入计划。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。* e+ A+ v% e8 O0 r) E. p& R0 h8 K
5.39.217.77: p1 ^6 q. m) X- V8 g3 T
　　记：现在赴港产子的孕妇越来越多，跨境学童的数目以后会逐年增长，港府有没有做好这方面的准备？公仔箱論壇* t! R4 k. I2 \9 G, c

　　孙：一直都在准备。现在我们可以掌握到内地孕妇赴港产子的数目，但有很多宝宝出生后是会回内地生活的，究竟他们什么时候会回香港读书，这个数据我们还没能完全掌握，因为他们是否回香港读书，决定权在父母。我们现在会对来港生子的父母做一些问卷调查，有些父母不能准确回答这些问题。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。4 Y% e  u3 k0 @+ W1 {- V0 n
tvb now,tvbnow,bttvb0 W  r2 P2 D+ O0 w) y  f
　　记：大量跨境儿童到香港读书是否会导致香港教育资源紧张？

　　孙：这个倒不用太担心。因为香港面对的问题是适龄学童数目下降，而且下降得比较急促。我们反而比较担心的是，如果适龄学童的数目不增加，香港会有更多学校收不到足够的学生。我们有能力去应付跨境学童来港读书。

　　外来学生到港读书或昂贵
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, C5 u# ~7 l  E  r" g8 X
　　（旁白）近年来，香港不断有中小学因为收生不足，而需要“缩班杀校”，但一河之隔的深圳则学位紧张，香港智经研究中心建议，可以开放香港中小学吸引深圳富家子弟。

　　记：香港学位闲置的问题比较严重，相比之下深圳学位是比较紧缺的，有没有可能将一部分深圳的适龄学童接纳进香港读书？6 {5 h7 R8 o% m& M+ W

　　孙：这个问题比较长远一点，我们也是在积极考虑中，因为香港现在计划建成一个地区性的教育枢纽，将教育作为一个产业来考虑，因此希望吸引更多非香港生来港就读。3 V7 F# }/ t7 r8 m7 h

　　对开放小学教育，我们有很大的保留的，因为学童的年龄比较小，要照顾的问题比较多，但开放中学或以上的教育，是可以值得考虑的，但我们要看国家方面的意思，要看看国家的政策是否允许。5.39.217.77) |" D' M/ H: }; U8 m( ?5 q
5.39.217.77, ~( Z0 U% Z# H0 [& i
　　记：如果开放，这部分非香港永久居民来港读书是免费的还是自费的？5.39.217.77! C1 M& _4 k) \! V; `$ S

　　孙：教育费用问题将是今后讨论的焦点之一。我个人的看法是，香港人的基础教育，有部分使用的是纳税人的钱，如果非香港永久居民免费来港读书，他们会有很强烈的看法，因此要做一个平衡，不能让本港居民觉得政府对他们照顾不周，非港居民占用了他们的教育资源。在一个教育枢纽里，外来学生的学费是很贵的。根据外国的经验，非本土的学生都是要自给自足，读书需要多少钱都是自己出，而不是政府给，这是我们可以考虑的一个方式，但具体要看届时实施的情况如何。
3 {7 ?1 _7 c; |7 Y/ E; e0 @
　　记：你刚刚提到考虑开放中学，但在内地读小学转到香港读中学，会不会跟不上香港学校的学习进度？5 B% r7 i6 T% e+ m' J
tvb now,tvbnow,bttvb' d7 _# V# _& Z
　　孙：是的，所以学习过程和课程设置的衔接非常重要。

　　记：在深设立的港人子弟学校在课程设置上，就为学生以后在香港升中学做好准备了，（孙：是的），但这些学校在深圳的数目并不是很多。tvb now,tvbnow,bttvb3 |1 C. H+ N% h& p
5.39.217.778 c1 {2 n$ b( @+ E
　　孙：是否增加港人子弟学校要配合深圳方面的教育政策，我们会时不时跟深圳方面交流这个问题。我们现在面临的最大障碍，第一是开办费（即建立学校的费用），建学校是需要资金的，要找地方，然后要营运，这些还是比较表面的问题。更深层次的，还要考虑师资的问题，如果以后要衔接香港的升学，在学校设置香港的课程，那么对老师也会有要求，这些问题都要比较慎重地处理。2 r/ G  J! p3 A5 ?

　　记：教育要衔接，深港之间中小学和教师的交流需要更频繁和更深层次，这方面目前做得怎样？

　　孙：现在有相当数目的香港学校，与深圳的学校结成姐妹学校，在课程的衔接等方面互相有交流。
tvb now,tvbnow,bttvb! o9 ^* L$ c  ~% c; D
　　记：现在香港与内地大学之间有交换生的项目，这种模式能不能进一步推行到中小学里面？
tvb now,tvbnow,bttvb& V/ ]2 K! v5 u5 c& O% G
　　孙：这个不是那么容易了，小学生来香港上课没问题，但他在香港生活就是一个问题了，要照顾的问题比较多。

　　记：那中学生呢？' J' Y5 }1 r2 b7 C

　　孙：中学交换生，理论上可以安排，但面临的问题还是刚刚所说的，香港的学校没有什么地方建宿舍，因此要达到一定的实际设施条件，才能实现香港与内地之间的中学生交换项目。

　　记：香港的大学宿舍好像也不大够。: c+ v% D& e" D0 ]+ E7 ~! A1 z2 X

　　孙：大学还是有相当数目的宿舍，但香港只有一两间中学是有宿舍的。公仔箱論壇6 x! `7 ]! c' B$ G9 A" }# @$ E' z
5.39.217.773 o9 i& @! j5 A* j0 t
　　“政府不可以要求高校做什么”TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。% o- G- h2 |4 L. M+ x
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。- t; x! H/ V6 y# }) z) ]3 D; x+ ?* _
　　记：我知道香港有两所大学有意向在河套地区办学，他们是独立办学还是合作办学？( }4 I" p5 l, \% n5 y
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。4 m4 d( M+ m4 ]/ {, B0 ?
　　孙：这就要视乎你所提到的两间高等教育机构，他们自己心目中对这个办学有什么概念。我个人觉得那里可以成为香港某所大学的其中一个校园，这是一个方式，但我不知道他们将用什么方式运营，港府要看到他们的建议，然后才可以评估是否可以在那里做。tvb now,tvbnow,bttvb3 `1 W- c/ {4 t7 C6 L
公仔箱論壇7 a& I% _% e  w. s% h' v4 J
　　记：据我们所知这两所大学已向港府表达了意向。公仔箱論壇0 E) m: T1 Z: e1 _

　　孙：是表达了意向，但没有具体的（建议），我们需要的是确实的具体的计划，除了营运的计划，还要看他们收生的计划。tvb now,tvbnow,bttvb) ?) d9 X0 Q/ z8 x4 P+ \1 W

　　记：那港府会不会给在河套地区办学的高校一些指导性建议？
5 v& e* d/ a; I7 v9 c7 E% b* W
　　孙：这还是要看高校有什么具体的计划，政府难以主导。因为在香港，高等教育有很大的自主权，我们一定要尊重高校的学术自由，政府不可以要求他们去做什么。& k, b3 K0 T) Q! q

　　记：《珠三角纲要》里面也提到说，支持港澳名牌高校在珠三角合作举办高等教育机构，香港高校对进入珠三角地区的意愿是否强烈？

　　孙：香港有很多高校，是会有相关的计划的。
  ^- D. I- @' y$ v. R* n- r
　　记：深圳方面对吸引香港高校来深办学的意愿比较强烈。

　　孙：这方面深港双方的意愿都很强烈，主要是政策问题，（只要政策问题解决了其他就比较容易做了？），肯定是的。2 f4 t6 P* x- f1 b! I0 u8 n6 v

　　记：现在来港读书的内地大学生不少，之前曾发生过港校内地生自杀、精神失常等不幸的事情，港府会不会做一些指导措施？5.39.217.770 S( d, n/ x  F3 x
公仔箱論壇. q" x/ Z" g( _1 g. W
　　孙：在港读书的内地大学生，发生问题的有，但不要夸张地说有很多。对于这些学生，我们会有一些辅导，但很大程度上要学生自己本人愿意拿问题出来与别人分享，否则外人不会知道他们的情况。公仔箱論壇2 H. ?" z+ Y# `9 e
5.39.217.771 j' n" e; z- E2 p8 {2 ^
　　记：就是还是要靠自己？8 n+ N! {. S) e5 B

　　孙：（政府）的服务肯定会有，但如果有问题你就能够放开怀抱，让别人来帮助你，这很大程度上取决于学生自身。
公仔箱論壇# D, m0 m! [! E, Q+ L+ Z: O/ a6 x! ^
　　记：对这部分外来的学生，既然香港花了力气去培养，肯定也希望他们留下来为香港做点贡献。  W/ e# M$ F/ ^

　　孙：我们已经有相关政策。（记：优才计划？）不只优才计划，现在在港完成学业的研究生，以前要找到工作的才能留在香港，现在有一年的期限，让他们可以留在香港找工作。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。* i" p4 S9 g8 m5 D0 d/ W
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 W$ s! t! B9 H6 ~. O8 f5 \
　　港府1/4经费投入在教育上3 o. Q4 e  l5 w. I0 P
5.39.217.777 E8 Z# S, J5 q
　　（旁白）香港无论哪一任教育局局长，最喜欢挂在嘴边的一句话都是“对教育的投入是永远不够的”。
5.39.217.77) }* C3 m1 _" c' V) |
　　记：金融海啸下，香港对教育的经费有没有减少？TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。. r" u( D. ^" M' x

　　孙：香港对教育非常重视，因为大家都知道现在的经济以学识为本，我们一定从长远考虑，所以无论什么时候，我们对教育的投入从未减少而是一直增加的，现在教育经费也不会因有困难而减少。大家如果回顾一下，就可以看见我们每年大约有1/4的经费投放在教育方面，这个可以见证港府对于教育这方面的投入是非常的重视。  |' d) G6 {& |: _$ }
% J' s! w, g1 D6 Q
　　记：与内地学生相比，香港学生的英文水平很高，但有评论说，母语教学降低了香港学生的英文水平，是否母语教学得不偿失？
5.39.217.777 I+ l. e1 F" G0 b$ ?
　　孙：母语教学推行了11年，有其成功之处，平心而论，用母语来解释，学生容易接受，学习提高就快，这是不争的事实，成效大家有目共睹。你刚刚提出的是另外一个问题，即在母语教育之余，怎样保持优良的英文教育。目前我们已经有一个与多方面讨论过很长时间的方案。公仔箱論壇0 I) W- K8 p* V

　　记：方案内容是怎样的？tvb now,tvbnow,bttvb5 _( C) X* n& d

　　孙：就是在学校要加强英语教学的语境。在母语教学之余，根据学生的英文程度，适度增加英文教学的机会。如果学生的英文程度高，可以多用英文教，如学生英文程度不够，就不要硬用英文教，那是吃力不讨好。我们不是要盲目地用英文来教，但在学校要让他们接触英文，多听，多讲，多读，多写。

　　记：现在香港社会有一个争议较大的话题，港府为香港大学生提供实习补贴，有学生认为这样的薪酬与他们十几年念书付出的辛苦不相符，你怎么看？% T  d% `( }: d# U2 c1 r- U
5.39.217.77. y" U- j$ l# y9 J. U
　　孙：我想他们尚未了解情况，政府提供的不是就业，而是希望提供机会让他们接触各类企业，去了解不同企业的工作情况，时间不是很长，就是几个月，在实习期间有政府的津贴及生活费。实习完之后，如果他对这个企业有兴趣，企业也有工作岗位可以提供，双方达成一致后才会有薪水，现在政府的津贴并不是薪酬。

　　记：大学生实习计划这个安排是长远的还是临时的？公仔箱論壇9 q; \2 H5 V; [" e# L4 j
0 F, q4 L; g0 ^8 B9 t, t# O' _# J, Q
　　孙：现在没有人知道金融风暴带来的影响会持续多久，所以我们做出了这个临时安排。先安置大学生，虽然没有可以直接让他们就业，但可以不让他们失业，先熬过这段时间，待经济情况开始好转，问题就比较好处理了。

　　做官不难市民通情达理, o$ W) r9 z9 `+ }

　　（旁白）谈及自身的经历，孙明扬的语气开始轻松，在回答当官“难不难”的问题时，他毫不犹豫地回答“不难”。公仔箱論壇* F( E* I, s2 x* R3 Y
5.39.217.77; y2 X8 \& ]- ?8 ~5 X. A
　　记：你在港府做事已超过40年了，有没有印象特别深刻的事情可以分享一下？5.39.217.772 v/ e  G& C& W  I1 j  Y
tvb now,tvbnow,bttvb3 \+ @: b" P& P2 }
　　孙：哈哈，我有很多甜酸苦辣都非常深刻，最高兴的当然是参加了沙田开发。1974年，我是沙田第一个理民官（类似项目负责人），那时沙田只有2万多人，填海工程还没有展开，可以说我在那里是开山劈地，经过差不多30年，从无到有，发展成一个70多万人的市镇，心里的感情很浓烈。

　　记：在2006年清拆天星码头事件中，你当时任房屋及规划地政局局长，是众矢之的。
5.39.217.77/ A6 u' N' l& G( F* P, p8 k
　　孙：不止那一件事，我在很多场合都是众矢之的，哈哈。公仔箱論壇: {" {: j; \: S

　　记：那现在想起来，当时采取的措施是否正确的？! ^( G* a- A" r( q
公仔箱論壇: _1 t' I" t+ N1 C6 ~
　　孙：有些人认为要不惜一切代价保留天星码头，也有些人认同我们的做法，每个人的观点角度不同。公仔箱論壇5 q3 O2 u4 R. E
4 A) W; C( ?5 U- H
　　清拆天星码头后的填海，差不多是香港超过100年填海历史的尽头。当时，我们就这个事情打了很多官司，最后经过法庭的判决，我们还是把天星码头拆了，然后用一个保育方案，在其他地方按照旧天星码头钟楼的规格，进行重建。5.39.217.772 V. @2 \* V1 R  P
& D2 h. O" W* s  x3 K  g
　　记：面对那么多争议，你压力大不大？

　　孙：呵呵，任何事都有压力，这个是当然的。

　　记：很多人说你为官那么多年，最大的特点就是为人处世很圆滑。5.39.217.77: t% n& ?$ E, i# O7 E) ?. J: v
$ y3 L6 {' F! ]$ a+ `' V
　　孙：你看看，在处理天星码头事件里面，我就不圆滑了。因为有些事情，你必须要做，必须要审时度势，我觉得每件事情都不能脱离现实，一定要考虑实际情况，就算有些人觉得你根本不是解决问题，但也必须要做取舍。公仔箱論壇1 o$ i: R4 y! V: C

　　记：那觉得这官难不难当？

　　孙：我觉得不难，因为香港市民是通情达理的，普遍来讲，他们的行为都是很合情合理的。

收藏分享評分

回復引用

訂閱 TOP

返回列表

香港教育局局长孙明扬接受本报专访 香港中小学校或向深圳开放

香港教育局局长孙明扬接受本报专访香港中小学校或向深圳开放