[冷知識分享] 一隻曾令過百人自殺的歌

无奈的寂寞

特別的創作及發行背景
/ @. J" S9 e# [# c0 {4 D, G  B　　在七十年前，亦即是1933年，一位名叫Rezso Seress (1899—1968)的匈牙利作曲家一天與其未婚妻因意見不合而分手。在兩星期後的一天，天下著滂沱大雨，失落Seress望著雨點，嘆息了一句：「What a Gloomy Sunday! （真是一個絕望的星期天！）」，靈感卻突然如泉水湧現，三十分鐘後，他寫下了一首在音樂史上最淒美壯美的歌曲——《Gloomy Sunday》（憂鬱的星期天）。: s5 u$ S. l) W$ X% }: e
　　接著的一個月，Seress 為這首曲四出尋找出版商，卻被多番拒絕，其中一位出版商人說：「並不因為這是一首憂傷的歌曲，而是這曲所流露出來的那種可懾人心魄的絕望神緒，這對任何聽眾都沒有好處。」但在幾個星期後，他總於說服到一間發行商去發行此曲了。公仔箱論壇/ h+ X' j; X$ [- b4 ?5 s, f
　　可是，之後兩三年所發生的事卻證明了當時那位出版商人所說的話不無道理。
7 C. N. s9 j; h9 J% ?5 n* a' u1 R. |5.39.217.77首個悲劇的舞台——匈牙利布違佩斯公仔箱論壇: ~. j1 T: e  T9 I0 m& O
　　Joseph Keller 是布達佩斯的一名制鞋匠，在1936年2月，他在自己的寓所自殺了。當地警方調查此案時，發現Joseph 所留下的遺書中有一段《Gloomy Sunday》 的歌詞，《Gloomy Sunday》一曲在這個時候第一次顯示了它的魔力。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。8 B" T6 F' a8 ~) P7 Q2 b: F; e; t: r* C
　　在《Gloomy Sunday》發行的那一年正值於第二次世界大戰其間。當時匈牙利的自殺率是全世界之首，那個時候，自殺並不是一件太罕見的事。可是當《Gloomy Sunday》發行後，很多的自殺案都跟這首曲扯上了關係。當地，有兩名自殺者在聽一隊吉普塞的樂隊演奏《Gloomy Sunday》時，因抵受不了它的刺激，當場吞槍自殺。又據當時傳媒的報導，有兩名紳士在夜總會聽樂隊演奏《Gloomy Sunday》，可是此曲令他們頭痛不已，他們在離開夜總會時，竟拿出手槍，向著自己的腦袋開了槍。tvb now,tvbnow,bttvb$ p* N, f+ N+ m3 ^
離奇的自殺案1 C5 W' Z+ I# N' h( }4 W
　　由於《Gloomy Sunday》的影響是如此的震撼，它流傳的速度極之迅速。就在同一年（1936年），它便由匈牙利流傳遍及歐洲和英美一帶，而且十分流行，在那時開始，有關《Gloomy Sunday》的自殺案便開始接二連三地在那一帶發生。
$ r" q6 \+ w% I; E/ _TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。　　在德國的首都柏林，一名年輕的售貨員在抄寫《Gloomy Sunday》的歌譜後竟上吊自盡，當時那名售貨員生活上是沒有任何困難的。在羅馬，一名正騎著自行車派報的報童在街上聽到一個乞丐在哼著《Gloomy Sunday》的調子，他竟立即停下車，把自己身上的所有金錢都給了那乞丐，並隨即走到附近的一條河邊投河自盡。0 F; {" J9 i/ F0 j" Q; ?$ w
　　在比利時，有一名匈牙利青年在酒吧邊喝酒邊聽著一隊樂隊演奏著的管弦樂，而當該隊樂隊演奏完《Gloomy Sunday》一曲後，他便因抵受不著該曲的刺激，忽然聲撕力竭地喊著，之後取出自己的手槍自殺身忙。當地警方在調查此案時，一名有參與調查的女警希望在《Gloomy Sunday》一曲中得到一點線索，可惜，該名女警亦慘被《Gloomy Sunday》一曲了結了生命。5.39.217.774 S) P& R7 p- V* Q' }4 ]$ [
　　此外，在當時的自殺勝地的多瑙河，有相當多的人投河自盡時，手中緊持著《Gloomy Sunday》的歌詞或曲譜，其中年紀最小的，只是一名14歲的小女孩。不過，《Gloomy Sunday》的影響力可說是無年齡的限制，一年過八十的老人在自己的家中哼唱著《Gloomy Sunday》，可是她卻越哼越傷心，最後哭著的從七樓跳下，自殺身忙。5.39.217.773 ~7 D" d& u' _# g8 {
　　在1940年，是《Gloomy Sunday》流入美國不久的時間，但已經被灌錄成唱片了，那首是由當時著名的爵士樂手Paul Robeson所演繹的英文版本。因此，《Gloomy Sunday》在美國的流行程度更勝於很多歐洲的國家。而因此，在當地與《Gloomy Sunday》有關的自殺案亦為數不少。5.39.217.772 ~& s7 c! f& q( ~
　　在紐約，有一位漂亮的女打字員，平日性情活潑開朗。一天，她在好奇心的驅使下，她借了一張《Gloomy Sunday》的唱片回家聽。翌日，人們發現她的住所發生煤氣洩漏，而該名打字員就因為中煤氣毒而弊命了，在她的遺書中寫著：「我無法忍受這首的旋律，我現在只好告別人世了。《Gloomy Sunday》就是我的葬歌了。」
2 b, D5 k! ^9 t公仔箱論壇　　而在首都華盛頓，在一個沙龍聚會，有一位剛成名的鋼琴家應邀出席並為聚會的來賓彈奏鋼琴樂曲。在出席中一位來賓突然收到她母親在車禍中死亡的消息，於是她便請那位鋼琴家演奏一曲《Gloomy Sunday》以哀悼她的母親。鋼琴家知道此曲之前所引起的眾多自殺案件，本來並不願意彈奏，可是在賓客的多番請求下，終於答應了。他帶點不快地開始彈奏《Gloomy Sunday》，就在演奏完後，他因為哀傷過度而心臟病發，最後不治死亡。?
+ Y- l% {$ p7 g$ t' a5 u5.39.217.77　　在發生了如此之多的離奇自殺案後，在一天《紐約時報》的頭條中竟出現了一條令人震驚的標題：「過百匈牙利人在《Gloomy Sunday》的影響下自殺」，如此的新聞一出，立即引起了各方的討論。在歐美等地，有不少精神學家、心理學家，甚至靈學家探討《Gloomy Sunday》一曲的影響，但亦無法對它作出完滿的解釋，亦不能制止自殺的案件繼續發生。公仔箱論壇7 a$ Z% w, W( W( `
　　Seress 眼見《Gloomy Sunday》如此知名，於是便向前度女友提出復合的要求，可惜，悲劇便發生了，這位女孩收到他的請求後的第二日便服毒自殺了，人們發現在她的屍體旁有一張上面寫著「Gloomy Sunday」二字的卡紙，她的死亦明顯地與《Gloomy Sunday》有關。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。( L; n! m# u0 F* r
惟一的解決方法——禁播tvb now,tvbnow,bttvb2 z7 b+ `5 E: V$ f. e& M! i
　　終於，英國的BBC電台決定禁播《Gloomy Sunday》，美國和歐洲的其他國家如法國、西班牙等亦隨即仿效英國。其後多國的電台更召開了一個特別的會議，決議是歐美各國聯會抵制《Gloomy Sunday》，並將原版銷毀了。但當時，作者Seress 並沒有對決議提出反對，甚至沒有表示任何不滿。公仔箱論壇) o% ]/ F. J( u
　　在歐美所發生的自殺案果然明顯減少了，幾個月後，BBC 取消對《Gloomy Sunday》的禁播，不過播出的只是它的樂器版本。這個版本很快又被灌錄成唱片。而在1941年8月，這首樂曲由黑人女歌手Billie Holiday重新演繹，這個版本成為了最受歡迎的一個版本，直到現在。
- j3 m. x! Y1 c7 B' ]TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。禁播後自至現在5.39.217.77* X; C# L8 p; Q* O- g
　　可是仍有少數人經不起它的考驗而自尋短見，在紐約，有一名婦女在她的住所內服用了過量的巴比妥酸鹽（一種安眠鎮靜劑）而身忙，她死前用唱機重複地播放著《Gloomy Sunday》，直至死後，一名警員才被這重複的音樂聲引來。雖然這件自殺案不能肯定和《Gloomy Sunday》有關，不過警方亦不排除死者是因為聽了這首音樂後情緒低落而自殺的。& W6 Z' J1 [* W! e) C" B
　　有關《Gloomy Sunday》的自殺案越來少見。直到1968年，作者Rezso Seress因感到再不能創作出像《Gloomy Sunday》般優秀的樂曲而感到絕望。此時，他選擇了結束自己的生命——跳樓自殺，當時他是六十九歲。他臨死前後悔地說：「我真沒想到這首樂曲會令到如此多人自殺，讓我的靈魂到令一個世界去接受上帝的懲罰吧！」。他因為《Gloomy Sunday》而世界聞名，但亦因為它而斷送了生命。2 Z; l9 G4 N! i* q" ]* f
　　《Gloomy Sunday》一曲在Billie Holiday重灌後流行全世界，在最近的二三十年間，翻唱過此曲的歌手和演奏過此曲的樂隊不計其數，更有作家以此曲為題創作小說。在一些爵士音樂的節目中，仍不時可見到它的出現。

katspi

真的嗎, 數年前便有一電影有如此情節,我以為只是電影的橋段, 原來真的有一首這樣的樂曲。還是避免聽好了, 攪不好也會受不住悲哀的旋律而一命烏呼...

wai4080

我就觉得几大就几大，有机会一定要听听啰。。

wwinglin

能夠有這麼大既影響, 一定好淒美

szuu

传说中的杀人于无形。。。厉害

locky1981

听过了，有纯音乐版和女声版，的确非常绝望。女声版的歌词也是非常恐怖！

yader

有聽過這首歌
) f3 x  M7 c  Q, K/ F' n9 Gtvb now,tvbnow,bttvb
7 P/ n8 i" _6 }2 ^$ O* Z7 R公仔箱論壇雖然聽起來哀傷
/ y' A/ }1 k+ ^# D$ o+ qtvb now,tvbnow,bttvb
: i, Y. X% {+ E, W! @# S+ `& a+ i但是光聽旋律是很棒的tvb now,tvbnow,bttvb2 M, v4 O9 r$ n" P2 i& l. A

  C; g' m( i0 F) K) R好險聽不懂歌詞公仔箱論壇; F  M4 {% h* ^5 A% u
公仔箱論壇! ]/ [3 D$ {5 l$ }9 S1 ^
否則可能還真的會憂鬱起來

halowin9872

ture ???

van0913

真唔真呀? : `  f: _, W9 M5 a* i
好想聽聽~

woshizcy

  放个原版的出来听听 .............

hippy_123

感谢大大。

EVANGELION01

有沒有翻譯的歌詞,聽不懂...

tcbyh

听过了...很早就知道呢件事嗰啦...不过听咗之后嗰心有种好难讲出来嗰难受...不过至于想死呢...感样就呒了...因为我地要代入佢地以前嗰背景同环境去听嗰话我谂应该会有人继续死于呢只歌

thomas257

多謝大大的分享~~~

tiffanymc

REALLY ????????