4 D, k l. @9 X7 W, v( F5 `
5 O7 H; ]) n9 X( D+ {5.39.217.77
. q4 o3 V- u% K# O& |9 B$ s5.39.217.77◎譯 名 全面回憶/攔截記憶碼(臺)/新宇宙威龍(港)9 M! Z+ B$ I' Z. J; ^
◎片 名 Total Recall
; l! m) h9 r0 w4 }- B# V5.39.217.77◎年 代 2012公仔箱論壇2 j7 Y. n0 w. E' A) o- i7 I
◎國 家 美國/加拿大TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。% ^/ T" G N, Z, S$ X
◎類 別 動作/冒險/科幻/驚悚
9 ]; q) ]. K) ]0 K- E◎語 言 英語tvb now,tvbnow,bttvb/ T$ j$ n# Q/ l! ^
◎字 幕 中文字幕公仔箱論壇* h. ^3 S5 _& F, S1 d% d7 d. y
◎IMDB評分 6.3/10 from 32,929 users
; @" C. H& `( d3 s! g) s5.39.217.77◎IMDB鏈接 http://www.imdb.com/title/tt1386703/. G, X b! B. ?, X
◎文件格式 X264 + DTS
5 \" R; S& g: h9 l$ M5.39.217.77◎視頻尺寸 1920 x 800
1 o0 ~* e# v' @. H- g5 N& C4 Q- rTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。◎文件大小 8.06G5 [8 [: X. R! G+ {/ s1 c. P0 M# |
◎片 長 130 Mins公仔箱論壇) w- l* t. J: x* H$ z
◎導 演 倫·懷斯曼 Len Wiseman7 |' A, Q; U& \6 \
◎主 演 柯林·法瑞爾 Colin Farrell ....Douglas Quaid / Hauser6 p, J' ~, Y5 P. }! k. @
凱特·貝金賽爾 Kate Beckinsale ....Lori Quaid公仔箱論壇, P9 Y0 F: c. I
傑西卡·貝爾 Jessica Biel ....Melina
* s- V6 i# ?8 U' C* C5 T 布萊恩·科蘭斯頓 Bryan Cranston ....Cohaagen
4 F! c, I/ v" y0 w& M" [公仔箱論壇 博基姆·伍德拜因 Bokeem Woodbine ....Harry
) d' F: w" X8 l: y( R5 Jtvb now,tvbnow,bttvb 比爾·奈伊 Bill Nighy ....Matthias公仔箱論壇9 w; h! ]# C9 ]; \5 ?
約翰·趙 John Cho ....McClane5.39.217.77% m* \$ [0 k7 l
威爾·尹·李 Will Yun Lee ....Marek
' s2 e1 T5 I5 z% h3 Y6 v- v公仔箱論壇 米爾頓·巴恩斯 Milton Barnes ....Resistance Fighter公仔箱論壇6 @ m: D4 Z/ }+ j0 Q. \0 T
詹姆斯·麥高萬 James McGowan ....Military Adjutant
% r9 [/ Z: ~' g" U; p, @ 納塔麗·利辛斯卡 Natalie Lisinska ....Bohemian Nurse
P7 v. ]8 e$ y& v- X5.39.217.77 Michael Therriault ....Bank ClerkTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。* D% }' S, M- E1 g e% b8 `
斯蒂芬·麥克唐納 Stephen MacDonald ....Slacker( s+ `' _9 }1 V x2 R9 y
米夏·摩根 Mishael Morgan ....Rekall Receptionist
1 N% V) C% U9 I/ [2 ~tvb now,tvbnow,bttvb Linlyn Lue ....Resistance Woman
* ]7 k; Y3 q% c9 ?+ C+ @5 C公仔箱論壇 迪倫·史密斯 Dylan Smith ....Hammond (as Dylan Scott Smith)# ?: {/ H$ H5 C" |5 N) D+ y
安德魯·穆迪 Andrew Moodie ....Factory Foreman
; i/ N( \7 ^6 Y* r$ q: Q% H$ {6 mtvb now,tvbnow,bttvb Katlyn Wong ....Three-Breasted Woman
8 X3 ?6 R2 F" z& Z5.39.217.77 Leo Guiyab ....Hauser Cover Identities
% ^. `6 S6 G2 a2 O1 T( l5.39.217.77 Nykeem Provo ....Hauser Cover Identities5.39.217.771 T' L3 Z" U4 i
史蒂芬·拜爾斯 Steve Byers ....Hauser Cover Identities
@/ e5 S# c C* E5.39.217.77 Danny Waugh ....Officer
6 P! R, R' q- i公仔箱論壇 Geoffrey Pounsett ....Sentry Lieutentanttvb now,tvbnow,bttvb: B8 k, ?& r; z$ E
傑西·邦德 Jesse Bond ....Lead Sentry
) U( `0 f+ \/ B/ O; t% m) t 沃倫·貝爾 Warren Belle ....Security Sentry
f/ [ ]0 f) p9 f5 I公仔箱論壇 文森特·洛特 Vincent Rother ....Sentry# ~$ M' b! d, \4 j$ m: W
馬修·內特 Matthew Nette ....Sentrytvb now,tvbnow,bttvb/ I: C' M( `: v# J9 ^- t
布魯克斯·達內爾 Brooks Darnell ....Sentry
) B4 d, {5 G2 ^0 etvb now,tvbnow,bttvb Brett Donahue ....Sentry Troopertvb now,tvbnow,bttvb$ l* t" F2 i3 b
James Downing ....Synth Captain公仔箱論壇8 {& m* V, D7 O
西蒙·辛恩 Simon Sinn ....Murray
& [! y! A- t7 CTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 麗莎·錢德勒 Lisa Chandler ....Prostitute
% N) N* ?3 l% t/ Y }+ O5.39.217.77 Miranda Jade ....Girl on Balcony (as Miranda Jade Fratton)5.39.217.77! E/ D& l' B `- U% i2 X
Shereen Airth ....Red-Headed Lady/ m4 p, O$ `, f9 _+ j g
菲利普·莫蘭 Philip Moran ....Immigration Officer
2 x3 ~# P/ D+ x& k0 H9 G' ATVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 Clive Ashborn ....Newscaster5.39.217.77- t( E) E) B. J
艾米麗·張 Emily Chang ....Newscaster Lien Nguyentvb now,tvbnow,bttvb X4 d, Q# W/ l
Bill Coulter ....Newscaster
" \8 ?; W5 B5 s; {- b* J Merella Fernandez ....Newscaster
3 w* \, @5 p) C) }. p$ S0 y Alicia-Kay Markson ....Newscaster公仔箱論壇- c2 R' I0 h7 M! P
. ^ [; ` f, W% B公仔箱論壇◎簡 介 5.39.217.774 u6 l: @0 J+ K2 q$ [3 i' @+ j9 `
$ b8 H2 j: Y% p: Rtvb now,tvbnow,bttvb 新版《全面回憶》將不同於阿諾的老版，更加現實主義和充滿隱喻，用宏大的場景描繪了一個東西方文明割據、ZF與叛軍勢力對抗的未來世界。
# R: [3 h1 V' D/ z8 G' m0 n+ I# K; x! N
“歡迎來到Rekall，這里會讓你的美夢變成現實的記憶”。主人公道格拉斯·奎德（科林·法瑞爾）是一名普通的工廠工人，不普通在於他擁有一位漂亮的妻子（凱特·貝金賽爾），兩人看似十分恩愛。但道格拉斯內心卻似乎有某種不滿足，在夜晚時常怪夢連連，夢見自己身處火星，而在工作中也總是恍惚走神。在朋友的勸說下，他決定自己該度個假，於是來到了Rekall公司，希望植入火星間諜的記憶以滿足自己的大腦對於冒險的渴望。可是就在植入記憶的過程中，意想不到的事情發生了。奎德突然成了“ZF”追殺的逃犯，而他發現自己竟然有著過人的身手。逃離Rekall之後，奎德遇到了一名叛軍的女戰士（傑西卡·貝爾），兩人並肩作戰但彼此卻並不信任。就連奎德深愛的妻子Lori，現在也變成了追殺他的超級女特工。究竟什麼是真實，什麼是虛幻，哪些是夢境，哪些才是真實發生過的記憶，這一切讓奎德根本無法分辨，他必須尋找到自己真實的身份、愛人和命運。
" k) z4 g: g% T# U6 mtvb now,tvbnow,bttvb公仔箱論壇2 b% g; o- ~) n8 Z# K: K
5 M: B' T3 _* s- Y( @1 k0 \5.39.217.77幕後制作TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。; k6 i7 k ` `
5 N7 t! g9 K' Btvb now,tvbnow,bttvb 《全面回憶》翻拍自1990年同名經典科幻電影，舊版由保羅·範霍文執導，又名“宇宙威龍”，由著名影星阿諾·施瓦辛格與莎朗·斯通主演。故事發生在公元2084年，講述了施瓦辛格飾演的地球采礦工人由於參加了一次虛擬火星旅行而意外喚起他的潛意識，並遭到壞人的連場追殺，於是他一路從地球打到火星。在火星，反叛軍正和獨裁者為了自由和空氣而戰鬥著。隨著在火星上的連串遭遇，施瓦辛格撲朔迷離的身份終於揭開。最終他選擇了正義一方，擊敗了獨裁者的陰謀。《全面回憶》是根據著名科幻小說家菲利普·迪克的同名原著小說改編，除了本片之外，他的作品還締造了諸多科幻經典，如雷德利·斯科特的《銀翼殺手》、史蒂文·斯皮爾伯格的《少數派報告》等。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。. ]. ?( x3 Q& ^4 E1 Z7 a H* y
7 \' |# [; r/ d$ F* H& s0 v7 Itvb now,tvbnow,bttvb 新版《全面回憶》在翻拍時，選擇了更加忠於菲利普·迪克的原著小說，同樣也包含了眾多對於老版的致敬段落，包括當年在影院中令很多觀眾目瞪口呆的“三個乳房的女人”。1990年的老版《全面回憶》作為CG特效興起時期、模型特效大片的巔峰之作，片中用模型打造出的未來都市和火星世界堪稱當年的視覺奇觀。這次的新版，在兩億美元投資的驅動下，影片展現出CG時代的視效魅力，宏大的未來都市景象完美超越舊版，高聳入雲的樓宇和川流不息的飛車，科技感強烈的未來交通工具和武器裝備，除了帶給觀眾全新的視覺體驗，也同時賦予了新版更廣闊的動作戲施展的舞臺。( y$ H7 B5 l ]$ h2 h Y
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。3 U' R# U% H2 K/ s6 d% i; K# {
舊版《全面回憶》被譽為科幻經典的原因除了在當時堪稱巔峰的視效，很大一部分還來自影片對夢境與現實的刻意模糊化處理，這一點其實在菲利普·迪克的原著小說中並不存在，但在影片上映後卻引發了影迷和科幻迷的討論和解讀。這也影響到了後世諸多與夢或虛擬世界相關的科幻電影，如《極光追殺令》、《黑客帝國》、《異次元駭客》、《盜夢空間》等一系列科幻名作。新版《全面回憶》能否在視效全面超越舊版的基礎上，探索出對於人類潛意識的科幻新視角，脫離一部簡單的爆米花電影，我們拭目以待。tvb now,tvbnow,bttvb! t0 U% `4 C) Y! ~
5.39.217.77+ u4 r! X g, x
新版《全面回憶》由《我是傳奇》、《速度與激情》系列著名制片人尼爾·H·莫瑞茲監制，《黑夜傳說》系列、《虎膽龍威4》導演倫·懷斯曼執導。影片重組老版的精彩“三角關系”，由柯林·法瑞爾接棒阿諾·施瓦辛格，飾演懷疑自己曾是秘密特工的男主人公；導演倫·懷斯曼的愛妻凱特·貝金賽爾則接過了莎朗·斯通的角色，將從男主人公的妻子搖身一變成為追殺丈夫的致命武器，與傑西卡·貝爾展開美色對決。此外英國老牌男星比爾·奈伊和大熱美劇《絕命毒師》的男主角布萊恩·科蘭斯頓以及伊桑·霍克的助陣更是令影片星光奪目。
9 i$ ~0 R ]" l8 z' ]0 |5 z5.39.217.775.39.217.77" @3 }/ u5 D2 H- b8 [
關於PG-13
& T1 X4 v5 W9 @& f" O. z
) W" G8 |" v+ v. F! t6 Y& ?! c 老版《全面回憶》的最初被定為X級，經過剪輯才修改成R級，其中大量的經典血腥刺激畫面令影迷們記憶猶新。然而新版的《全面回憶》被評為PG-13，這使得很多人擔心會不會使得影片的樂趣大打折扣。不過導演倫·懷斯曼卻表示不必擔心，“時代已經很不同了，現在的PG13級別已經不是過去的PG13。我並沒有感到被束手束腳”。讓懷斯曼聲名大噪的《黑夜傳說》就是一部R級片，“當初剛入行的時候，我也曾經有過這樣的想法，如果不是R級別的劇本，千萬不要送給我，因為我絕對不會導。我不知道該如何執導一部PG13級別的電影。然而自從《蝙蝠俠前傳》（註：2005年上映，克里斯托弗·諾蘭執導）打開那扇門之後，如今PG13的感覺已經變了。”2009年倫·懷斯曼執導的《虎膽龍威4》是他的首部PG13級別電影，然而也是他最受評論家肯定的一部作品，在爛番茄上有著82%的好評度，“拍《虎膽龍威4》的時候，我並沒有感覺到和過去拍電影有很大不同”。而在拍攝《全面回憶》的過程中，懷斯曼也是按照自己隨心所欲的方式拍完，只不過在最後剪輯的時候對一些暴力血腥鏡頭按照分級制度作出了修改。事實上，那名露出“三個乳房的女人”就輕松地出現在了新版當中，現在的PG13級別並不會成為一名真正的好的電影人的限制。5 V$ Z9 {5 [( f7 H& Z+ [; ^
# ~6 ~# m s' ^2 b" rTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 關於原著和舊版& e& U+ _+ X: d. Q4 m
F/ Y7 ^5 y3 ^3 `* g+ ]tvb now,tvbnow,bttvb 盡管新版《全面回憶》與老版有著很大的不同（譬如整個故事根本沒有去過火星），但用“更忠實於菲利普·K·迪克的原著”來形容它也是不準確的，因為原著根本是一本只有十幾頁的短篇小說，不可能照搬改編成一部兩個小時的電影。在主演科林·法瑞爾看來，迪克的小說猶如“卡夫卡”式的寓言，新版的電影繼承了其中關於腐敗和反烏托邦的理解，但並沒有原書描寫的那麼黑暗。電影中有著豐富的政治暗喻元素，但同時又是一部動作冒險電影。制片人托比賈菲解釋了它和阿諾版電影的不同，“新版更加現實主義。沒有火星旅行，我們更關註於地球上的貧富差距和階級對立。這是一個經典的工人階級反抗那些統治者和剝削者的故事。”而相比於施瓦辛格的奎德，科林·法瑞爾飾演的新版主人公外形更接近原著，看上去更像是一名普通人，一名在工廠里的流水線車間賣力工作的普通人。當他驚訝地發現自己的身體中暗藏著以一敵十的殺人的本領時，觀眾和他一起感到驚訝。而對於阿諾來說，這簡直是光天化日之下最明擺不過的事情。
. B: f6 `5 o0 F6 L
% r# u2 A* N; L& ] {$ o公仔箱論壇 關於演員
$ ?# D9 ^6 v$ M- O9 p3 ~! W
) x4 }( x8 \/ B& _, {公仔箱論壇 來自愛爾蘭的科林·法瑞爾曾經一度是好萊塢的寵兒，然而經過《亞歷山大大帝》、《新世界》以及《邁阿密風雲》等片接二連三的票房失利之後，人們一度以為他與好萊塢大制作電影之間的緣分已斷。不過近年來在《殺手沒有假期》、《卡珊德拉之夢》等片中的表現又讓他脫胎換骨，重新作為一名“性格演員”而得到人們的尊敬。不得不說，這次重返好萊塢，出演一部投資高達2億美元的大制作科幻片對他是個極大的挑戰，同時也承受眾多的質疑。科林本人表示“這讓我嚇到‘屁股尿流’，同時這是這種恐懼又吸引著我。”他曾經同影片的哥倫比亞公司制作團隊合作過《反恐特警組》以及《諜海計中計》，因而是那是一段美好的回憶。而影片的劇本以及導演倫·懷斯曼拿出的概念圖對他也有著極大的吸引力，“我很喜歡劇本，很能感受到主人公忽然失去了一切，茫然不知道自己究竟是誰、來自何方的那種感覺。”
! x) @5 G$ p% ?& |: N Utvb now,tvbnow,bttvb
) ^4 L: d; G. o' tTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 這是凱特·貝金賽爾繼《黑夜傳說》系列之後再次在老公懷斯曼的影片中擔任女主角。有這樣一位漂亮非凡的妻子，很容易讓別人羨慕嫉妒恨。事實上，還在打磨劇本的過程中，懷斯曼就認定了這個就角色將由貝金賽爾出演。他於是對她說“有著每一個賤人妻子（bitchwife）的角色我想好了適合你”。貝金賽爾後來在參加comic-con的時候，半開玩笑表示為了這句話，她和懷斯曼在家里開始了“冷戰”。相比於原本中由莎朗·斯通飾演的奎德妻子，貝金賽爾的這一版要狠毒和神通廣大得多，幾乎是全片最大的反派角色。她和傑西卡·貝爾飾演的反叛軍女戰士之間有一段精彩的打鬥戲，其精彩程度讓被晾在一邊的科林·法瑞爾感到“十分嫉妒”。貝金賽爾與貝爾都是經常在動作片中亮相的“硬派”美女，不過想來都是打壞蛋流氓和外星大蟲，與長頭發的女人對打還是第一次。一開始兩人都沒法入戲，而且拍攝的時候常常因為被對方衣服上的紐扣纏住了頭發而NG，不過漸漸地就找到了感覺，攻擊性全開。相信這段兩大美女熱血互搏的戲份會成為今年暑期檔大銀幕上最令人興奮的一段動作戲。5.39.217.771 k, j" Z8 s+ t$ T: U5 D: J
6 V! {- O% @' B0 H% D& O5.39.217.77- @ `" o1 D' S
花絮
Z3 J1 k( }/ a' z. @) L: utvb now,tvbnow,bttvbtvb now,tvbnow,bttvb/ F. [: u: \* J8 @
·科林·法瑞爾曾經出演過斯皮爾伯格的《少數派報告》，與本片同樣改編自菲利普·D`迪克的小說，故事發生的時間都是在2040年之後。
8 x" M& b1 @: E! f) W·湯姆·哈迪、邁克爾·法斯賓德曾是是片中奎德一角的演員人選，而伊娃·格林、戴安·克魯格以及凱特·博斯沃思都曾被考慮過出演傑西卡·貝爾的角色。
4 B8 w. Z( S- otvb now,tvbnow,bttvb·新版與老版最大不同在於從未到過火星。新版的故事主要發生在地球上的兩個地點，“新亞洲”（New Asia ）和“英聯邦”（United Federation of Britain），而地球上的其他地方已經沒有人居住。
7 H, A" h# U( P4 j6 E; G公仔箱論壇·電影中百分之七十的服裝都是特別打造的，包括100套的聯邦警察制服。 F2 B D F \& M( _- e
·奎德在“新亞洲”一家生產智能機器人的工廠流水線工作。這些機器人的外觀風格看起來雷同“鋼鐵俠”，不過這並不是偶然，因為影片的特效組Legacy Effects同時也是《鋼鐵俠》系列的幕後視效公司。
/ N+ z$ H+ ~& i8 ~: b- @6 V·“新上海”處處可見中國風的元素，場景潮濕、擁擠和破舊，但在光線上，制片人刻意為了避免模仿《銀翼殺手》中霓虹閃爍的那副景象而在使用了熒光燈。. s; \: b- K4 F( j
·“新上海”居民基本都身著塑料雨衣式的服裝，顏色是暖色調，包括紅色、綠色、金色和棕色；而“英聯邦”居民的服裝全部都是冷色調，形成鮮明對比。公仔箱論壇$ D! a+ v; V7 Z1 D& d
·“英聯邦”（UFB）的外觀仿佛是一座更具未來感的倫敦，一切井井有條，幹凈整潔，如同“新上海”的反面，居住者都是富人。一些建築是在當今現有的倫敦建築基礎上加以改造和科幻化的，導演倫·懷斯曼認為這一點非常重要》TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。: c2 ~, y7 x5 i
·UFB的交通工具是懸浮汽車，看起來有點像《第五元素》（1999）的空中飛車，但它們實際上並不是在“飛”，而是依靠磁懸浮運行。為了拍攝影片，制作組建造了7、8量真實的道具車，導演倫·懷斯曼堅決反對直接用後期CG來制作效果。電影中的飛車大戰是通過將道具懸浮車固定在由特技人員駕駛的實際車輛的頂端，在高速公路上行駛拍攝而來的。這對於演員是極大的挑戰，公仔箱論壇 r( S J3 k3 h- a0 L
·索尼公司希望影片並非一味地科幻感，而是留下真實的空間讓觀者容易帶入。譬如說，影片中並沒有使用鐳射槍，而是使用了真實發射子彈的槍械。
6 A0 l2 \8 K: u" W; y2 ftvb now,tvbnow,bttvb·“BOLO”是影片中一種特殊的武器，它能夠發射出某種射線包圍住對象，然後發射者可以像遊戲任天堂的玩家一樣任意改變對象的外觀。
7 ?$ r& N* ?1 M: W- S: YTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。·未來世界中的手機是一種鑲嵌在手掌中的設計，並且有著觸摸屏。
) q: h% ^) f1 Z- W9 I( C7 O·“新上海”與“英聯邦”分別在世界的兩端，而中間通過一輛穿越地心的“超級電梯”連接，名字叫做“中國瀑布”（China Fall）。整個穿越地心的過程只需要15到20分鐘。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。' V6 l# g5 q* G! C
·談到影片的主旨，導演倫·懷斯曼形容為“富人和窮人，宣傳機器與反叛力量之間的對立”，而主演科林·法瑞爾用了“暴力的成因與作用”。而制片人舉例表明《太空漫遊2001》比起2001年更多地反映了它所誕生的那個1969年，同樣《全面回憶》與其說是關於未來，不如說是關於現在。
" {" o* W4 a- v$ p·科林·法瑞爾原先接拍了大衛·柯南伯格的《大都市》，但因為該片遲遲未能開拍而轉而接受索尼公司的邀請出演《全面回憶》。在加拿大拍攝期間他發現，《全面回憶》與《大都市》（後由羅伯特·帕丁森出演）片場緊鄰相隔，這令他感到相當尷尬。
: T# J) U8 `! z1 Ltvb now,tvbnow,bttvb
" A, c7 ~' d3 V5 ]2 L! O- Ytvb now,tvbnow,bttvbTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。1 t+ O3 @" U* T2 ^. |; {
 4 W. {9 {* o" U; d
 5.39.217.77 \5 X/ k5 X' x* }! c; R3 c
 5.39.217.77 f3 V6 m! ^: x' d% j. v: P- C
( ?# X8 w8 \. E! L9 y, w) G" B
0 l+ L4 p: ?! F$ @ C' m
$ R! O( |- z2 W% \tvb now,tvbnow,bttvb |
匿名 發表於 2021-2-18 10:36 PM
