中国官员：奥运期间不能保证不对互联网进行监管7 \) l8 L2 X/ M% a2 F/ C S" W$ a
2008年 5月 8日 星期四 16:00 BJT 保存为书签 | 打印 | 阅读全文[-] 文字大小 [+]
1 I" M6 M& m& }* b5.39.217.77 公仔箱論壇) d a) N. M: _
本周四，中国政府官员们表示，北京奥运会期间，中国不能保证不对互联网进行监管，也不能完全确保杜绝奥运品牌商品的盗版行为。
& s* W6 \8 g- x, _0 Otvb now,tvbnow,bttvb
; C E1 o# F+ k. I( x9 H5.39.217.770 V, N: P$ o6 F4 R; I
北京奥组委执行副主席王伟曾承诺，媒体享有报导奥运的“完全的自由，”但是一些权利组织常常对中国政府的该承诺予以批评。& M) U( q: P4 B$ B
0 ?1 K0 E2 X# g3 N; G公仔箱論壇
9 G: N5 z( T+ k. }) {$ p5.39.217.77中国坚持对网络实行严格监管，阻止访问他们认为反政府的网站，如关于被禁止的**功组织或藏独分子等。" y, z+ \ K5 Y \: F2 b
tvb now,tvbnow,bttvb- L+ h% |1 F3 p1 {. Z8 w
" `! M ~0 X2 J" _1 M' E+ LTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。奥运火炬顺利完成珠峰传递後召开的一次新闻发布会上，科技部部长万钢表示，“自从进入网络时代以来，中国政府一直对网络非常谨慎。”/ s0 N! H/ Q/ m; g7 w r5 K9 C& H
5.39.217.77' o e$ C& w9 y
& d; T) w4 V+ N. I& TTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。“我尚未获得明确消息哪些网站将被关闭或者被屏蔽。但是为了保护年轻人，一切不健康网站将被关闭。”
- r, e3 b) w L5.39.217.774 l& E2 N5 g: j/ e
tvb now,tvbnow,bttvb2 R) @, x5 b6 k. E K
“我们将尽可能地保障”奥运网站不被关闭，他补充称。“每个国家都会限制一些网站，即使在发达国家也不是所有网站都可以开放的。”TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 y$ }7 z9 Y6 K9 a
7 v6 n# D4 o6 ^, d; NTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。公仔箱論壇- F1 U l5 D; ~- m. a+ P' d9 B
据此次新闻发布会的一份手册介绍，作为北京举办“高科技奥运”计划的一部分，宽带无线网络将会广泛应用，确保“记者的报导能够方便快捷。”
# h* h. `$ B1 G3 b' [8 e/ ~tvb now,tvbnow,bttvb" | g6 g) T2 U+ o! L, \
tvb now,tvbnow,bttvb8 O$ A" O: @) J& i& C# o! u
知识产权保护问题是造成中美关系出摩擦的另一个原因。中国表示将努力确保奥运品牌产品无盗版。
. c6 ^7 y+ y( W. L3 V9 q9 z2 R' p9 \2 Y" u
5 \& w9 m' H$ G# m! q公仔箱論壇北京市知识产权局(Beijing IPR Bureau)局长刘振刚表示，“执法机关无法确保盗版侵权行为永远不会发生。我们正设法尽力做的是，一旦发现盗版侵权行为，就实行严厉打击。”（完）
5 e2 J! n' Z1 H0 B
* u5 D% e6 Y V, R( k5.39.217.77
" w3 u3 k0 l& t. R公仔箱論壇翻译：赵倩 发稿：金红梅 |
發表於 2008-5-9 02:37 AM
| 
