返回列表 回復 發帖

[自唱歌曲] 【求狠評】《projectmmwsfz》手紙 ~拝啓 十五の君へ~

本帖最後由 pinaroo 於 2014-7-7 07:28 PM 編輯 $ F# m' {; {+ k
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。' u: y1 p8 j+ X
アンジェラ.アキ - 手紙 ~拝啓 十五の君へ~
# A2 d/ v! v" A% N& cTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。

4 N2 h- o/ z- J3 @+ E# eTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。小弟想聽下狠評以改進歌唱技巧!請各位師兄指教!
" ]& k+ s5 N7 B) N2 g+ @/ i9 \公仔箱論壇5.39.217.77$ i* C# O* z' S0 |% k! ~% o% L  U; l

8 V& J2 j; J' r4 a: b7 {+ e5.39.217.775.39.217.77* Q7 [$ o5 U% D! |3 {+ p# l
http://youtu.be/nDbMvzOVfWw
; b$ [/ B8 T) z- t- Y) _" m4 W公仔箱論壇公仔箱論壇- T0 A5 |6 a6 i. t. X8 a
tvb now,tvbnow,bttvb6 W8 ?6 h: t* j  R- J7 v& i
手紙 ~拝啓 十五の君へ~信件 ~敬啟者 給十五歲的你~; ]7 _/ J  _2 B1 l  R- g( n0 |+ B
- i: N! P( R% y+ f" [
5.39.217.77  G# n# S' I* _1 I- u1 L0 n- n# ?
拝啓: この手紙読んでいるあなたは
) M7 E  I( @3 }- B4 ]" a) a5.39.217.779 u+ L& e$ u* Z, J* K
敬啟者: 此刻讀著這封信的你
1 r- Q' A9 p6 I: t- y公仔箱論壇- q$ p, s( t9 _6 I
公仔箱論壇( @* z7 R: _- a# o: r  t% T4 U
どこで何をしているのだろう
4 D3 n. R  Z+ G8 [4 cTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。6 n3 k5 R3 m, i3 `* Y! S7 e
現在在哪裡做些什麼呢?
# U6 D7 O1 X4 V6 v: ]; |, X5.39.217.77公仔箱論壇! P8 a" x) u+ O, W( ?4 j7 r: f

: k; X! g8 k' {. V. G+ o, [/ j十五の僕には誰にも話せない 悩みの種があるのです
! S. Q+ F  ?4 Mtvb now,tvbnow,bttvb公仔箱論壇- H- u7 B; q& u$ x7 j' \$ H, [6 M& a
十五歲的我 有著無法向任何人訴說的煩惱
7 S7 ^$ E$ F  w* N# e5 V7 D
& C3 n  g: l3 b. @% n# h, d' o. Ptvb now,tvbnow,bttvb" @. S# D6 Q9 u& P2 C8 _8 X# E
未来の自分に宛てて書く手紙ならTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。  I( u* c$ z& p" e. X
, x* ^! a6 T/ V: X. [% G+ }
如果是寫給未來的自己的信的話 5.39.217.77; e4 \1 W( e. p+ n
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。9 E1 T' ^8 v8 Q8 a
公仔箱論壇& _' n* P* \. @% f' O
きっと素直に打ち明けられるだろうTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。( q* r4 N0 d# e3 {4 _8 g
1 k/ N1 s/ O$ m# S6 d
想必一定能坦率的說出口吧tvb now,tvbnow,bttvb, j8 U% u1 w9 n$ `

& p$ x& J# b' K( h公仔箱論壇TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。. u. O+ l8 d1 w- M
今 負けそうで 泣きそうで
. `' w! X  V4 D9 \6 P) T+ N
3 ^0 l/ B3 l, z- E, Utvb now,tvbnow,bttvb此刻 快要認輸 快要掉下淚來" j9 x. C& R- r' ^) w- {

( ~" Q! G" K5 f& H8 a6 |4 q( I5.39.217.77TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。: d: Y( N$ {9 i  D, W5 {6 a
消えてしまいそうな僕は
3 N. G; T% n  K- _- ETVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。公仔箱論壇( G$ c% u3 R; g$ E- j$ J+ G
彷彿下一秒就要消失的我 ( [# H* r5 p7 Y1 A6 Z; s' g; G5 W
7 d+ G% |  S- M- x
公仔箱論壇! d! {& ]4 v& F5 g" ?+ I9 ~! e
誰の言葉を信じ歩けばいいの?
9 K8 ~$ q( F# N8 C; c5 n, T
0 J4 E/ O! e+ r該相信誰的話繼續往前走呢?TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。- i6 ]) @( x2 ^' f5 o  k# O
tvb now,tvbnow,bttvb: u' N9 j4 j, G: x; l8 S; l% S% V

6 K" N5 t( L$ Jひとつしかないこの胸が
# Q4 Z# |8 u& C1 \9 A8 e公仔箱論壇tvb now,tvbnow,bttvb) I  X/ k& a4 B& d
只有一顆的心TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。9 y  [4 W. ]- J" y
5.39.217.77' F: B: c4 H, g4 b, y4 c6 A
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。3 k% ^- Y$ E3 c+ Z. ~0 }1 }
何度もばらばらに割れて
+ K5 _6 M7 u  G1 d! U5.39.217.77公仔箱論壇, `- K% w) C: W) h: P8 R
不斷的破碎、崩壞
/ |: s% i$ H% r# w( E/ ptvb now,tvbnow,bttvbtvb now,tvbnow,bttvb- R6 I6 Y' C8 b" S0 v
tvb now,tvbnow,bttvb  W& c( r. i/ H3 w2 e
苦しい中で今を生きている
1 C+ x$ b0 t! Z9 a  ?1 l0 x5.39.217.77$ A  k) d# @0 i5 t8 R
在痛苦之中活在當下 
% s3 s0 @$ O4 a" ~! w5.39.217.775.39.217.77, r7 ]) M* J& ?: K4 o$ N

" Q. z5 x0 O9 V0 G0 k- g5.39.217.77今を生きている
9 k; Z* ]0 e' |: o公仔箱論壇9 Q8 @8 Z5 Q7 A) a9 Y( I* ~: u
活在當下公仔箱論壇2 ~  C9 `, q% Y5 P1 q
: X5 r! n: B2 ]. B/ M1 ~$ v7 U

7 c3 t$ h; t: M9 JTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。拝啓: ありがとう / K* K$ S3 U  V  e
公仔箱論壇0 }9 o# v, x9 b
敬啟者: 謝謝你的信公仔箱論壇. \; w. g  }4 b. N
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 k, h; c# R6 e- j4 A9 w
公仔箱論壇1 Y/ N; k: N- \. d  k, F  K0 u* i
十五のあなたに伝えたい事があるのです
& F; a" D. ~: b, ^7 Vtvb now,tvbnow,bttvb
# R6 ^) I" k0 ^% _$ L公仔箱論壇我也有話想告訴十五歲的你
$ T0 f; z; I4 R5 Q  ~, Qtvb now,tvbnow,bttvb
2 W9 ^+ N* f9 u/ E) D; o4 `5.39.217.779 ?* Z. _( U! a
自分とは何で どこへ向かうべきか
+ S9 A  w! ~$ c) G* l" MTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。tvb now,tvbnow,bttvb" R; Z! s, G, r4 T: _- ]4 Y. x
自己究竟是誰 該朝何處前進7 b. s4 B5 ~6 F# D. u9 r
5.39.217.776 Z+ \- U) h/ K' O1 u

1 c: X* u" p* F. w5 O% M問い続ければ 見えてくるtvb now,tvbnow,bttvb' k! p/ f& ?: W+ t1 A. ]1 @' E) Q
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。6 C% Y3 D& Y" r; W& o
只要不斷追問 就能找到答案
) r0 f4 c; K8 y/ `( [+ R5 _9 bTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
, O, S  M+ Y, K* R9 T1 J1 j1 `公仔箱論壇
( V2 D* n' s8 ]% l荒れた青春の海は厳しいけれどTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。( S1 c6 ~! X9 N6 i3 z/ X: q) D; T8 B
: [9 l- h# u  C. a5 S( }2 R8 i
波瀾萬丈的青春之海雖然險惡5 g" ]/ N& ]3 o( x+ b5 `& F

7 n' l* o0 q0 \5 ptvb now,tvbnow,bttvbTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。4 W. ]3 [( D9 R  H/ L+ n
明日の岸辺へと夢の舟よ進め5.39.217.771 _4 L6 h$ l/ J9 U0 x9 u
公仔箱論壇* y% ~! q; k$ m, d
將夢之舟朝著明日的岸邊前進吧TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。3 q' V' c* _2 }: d% g9 @
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。6 B+ o3 l/ \$ U. F: a7 l5 e$ S

: @+ K: A: D( [- x# Dtvb now,tvbnow,bttvb今 負けないで 泣かないで tvb now,tvbnow,bttvb4 Z3 n% p" L& k6 b/ [$ U' [
公仔箱論壇' G* c1 A0 c" q- Q
此刻 不要放棄 不要流淚5.39.217.77- I# d( P7 q9 u# h  h
6 h; X! r) n% P/ M7 u5 Q

0 Q* l/ ^$ \4 x& ~* f8 f# Htvb now,tvbnow,bttvb消えてしまいそうな時は
- d" y/ s6 R* i* ^. S: P! P2 K3 T8 rtvb now,tvbnow,bttvb
5 d: A2 X/ T2 ~3 m9 b2 O5.39.217.77彷彿下一秒就要消失之時
% k7 }, a7 O) D# J' P, x+ W1 L) l& ~5.39.217.77
: J2 r! h% P/ `5 ]公仔箱論壇tvb now,tvbnow,bttvb# d% Z# h! e* z" p/ {, d8 i; H
自分の声を信じ歩けばいいの
3 \% T: t' u3 j; t2 u" \TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
2 w( L8 y+ Q0 Y/ l/ ZTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。只要相信自己的聲音昂首闊步向前走就好tvb now,tvbnow,bttvb0 M+ a: c0 h" t! n2 F6 y

  \2 U! z8 y2 Z  u" v$ k公仔箱論壇5.39.217.77# P4 h0 G# {; C
大人の僕も傷ついて5.39.217.771 R+ F6 O" c( C" ?# V

/ C' @9 a8 B& w* g8 Ytvb now,tvbnow,bttvb大人的我也曾有過受了傷
% g% G" d+ w' J* X3 Y! O
3 }  r# [* W6 B+ v6 E7 s' e* t公仔箱論壇4 }, Q4 l8 c! Z+ ]5 [
眠れない夜はあるけど
6 ^$ c8 d0 r1 ?/ u4 A公仔箱論壇
1 w3 {$ u8 O9 n公仔箱論壇而難以成眠的夜晚tvb now,tvbnow,bttvb8 o) C1 V( j# J- K

- U2 J5 q7 v) e; D; A1 Q5.39.217.775.39.217.77+ o8 x3 b0 |9 d7 h% r( B# K2 n# \
苦くて甘い 今を生きている公仔箱論壇) X% P5 o$ s2 R4 k! u
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。' v* v& y. t9 n2 p: ^/ i/ v# a
苦中帶甜 活在當下
9 }: ~3 D- `8 b8 B
4 r. Y% I# A1 z8 u' ^2 n5 W9 n; CTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
# @4 a5 E( r: [1 S# z# H5 G5.39.217.77人生の全てに意味があるから
, {2 r! Q* K6 G- N% }8 |公仔箱論壇
: O2 ]5 e( x$ \$ k5.39.217.77人生的一切都有意義tvb now,tvbnow,bttvb" Q  v% J- y+ k4 c  [

' N. k2 ?" K) ]/ lTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。# N& B: A) h6 [& m, R
恐れずに あなたの夢を育てて
4 q0 f; ~- U. I' n" Y9 W6 L4 a9 \  t! l
所以不要害怕 讓你的夢想成長茁壯吧
% E; |  a9 L: J' F公仔箱論壇# V8 j7 H% I4 O/ u( U6 i) Z8 I
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, f% C% e: T; D4 J$ `! F4 T
La La La   La La La   La La La   Keep on believing5.39.217.772 L# b+ `# x) q( t: k2 }: [

3 V" a, m" ^* R1 l1 Q3 }* Ltvb now,tvbnow,bttvbLa La La   La La La   La La La   Keep on believing
9 n1 e+ [5 h/ F) A2 J! GTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。7 r8 S' e1 p1 ^- g; s+ K
Keep on believing5.39.217.770 F9 k+ @- I4 J: n/ h
公仔箱論壇$ }! h1 m4 i/ [7 i, U$ r* v
Keep on believing
1 P4 r- A6 z$ N2 h$ M
3 N' `, s2 o2 ?7 f- h$ g$ [  Mtvb now,tvbnow,bttvb6 i! F$ D5 W9 M0 r# ?
負けそうで 泣きそうで
$ S2 b: j1 E2 b) g( T+ D5.39.217.77
2 @- l9 o2 |1 ~4 R! ^' }7 s/ i7 A快要認輸 快要掉下淚來公仔箱論壇: o, k0 H' E' o' M0 F
5.39.217.777 k) p4 D$ e9 q' P8 V9 V
4 A: ^3 M) _1 y: R
消えてしまいそうな僕はtvb now,tvbnow,bttvb0 \0 H9 ~0 [- x0 R4 i
公仔箱論壇/ z3 |! W8 e% U/ l2 V' o3 e! c
彷彿下一秒就要消失的我tvb now,tvbnow,bttvb6 D. Y+ h  @* y

: Z3 M+ v5 h9 W/ RTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。8 @1 T: z6 m  c" L7 ~$ c9 E) ^
誰の言葉を信じ歩けばいいの?( @! T1 q* W( M2 e& n& i6 {. x. s  U
5.39.217.775 H, G( W0 r/ e! l
該相信誰的話繼續往前走呢? 
( ?. Z1 C& W: b- r7 T0 o1 L8 ttvb now,tvbnow,bttvb5.39.217.774 y8 L, p- E/ `) L4 O! [

# Z& ]# g9 Y% ~+ _2 C0 B$ D+ l" ^TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。ああ 負けないで 泣かないで ; d6 Z, z1 p+ w
- C  g4 W. q/ `% [
啊  不要放棄 不要流淚
0 y8 C8 ^& \" F8 G& ?; \0 y( M3 A* M3 }1 S# r) r& b- v( S5 @
tvb now,tvbnow,bttvb2 C+ g/ F6 L4 _% {
消えてしまいそうな時は5.39.217.770 ~7 e; O/ o4 ]5 v! O
5 X+ B. m4 H: k6 L
彷彿下一秒就要消失之時
+ U$ l- W2 ?) m3 x
( }0 X6 _& T' qTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
$ `  ]: P( B) U) v/ f( [tvb now,tvbnow,bttvb自分の声を信じ歩けばいいの
/ c& N( w+ e' A9 Btvb now,tvbnow,bttvb公仔箱論壇2 j6 ]- q2 B- l7 d
只要相信自己的聲音昂首闊步向前走就好
$ G! L1 v- f1 f7 y6 etvb now,tvbnow,bttvb
* I+ k1 K1 Z0 c6 WTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
5 t! m" b3 S! M% w: DTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。いつの時代も悲しみを
( w' t* C% R/ D1 L+ o7 v7 Y0 NTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
) Q; m5 j" H6 Z% [- F% N$ c' Z( `5 a不論何時面對悲傷
) _8 t* l+ \9 C1 h  @1 f8 i5.39.217.772 _; Q# o2 V4 p5 E, H# G3 W
9 g6 I. g! h$ P
避けては通れないけれど
/ w  O1 |2 Z8 @) c) b5.39.217.775.39.217.77/ X$ l* f  \5 v  \0 b  |
只會逃避的話是行不通的
) O3 O) N* E; t4 c! G. k/ Xtvb now,tvbnow,bttvb
3 [1 e! a( [+ I2 TTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
$ {% O5 O2 F- C( R3 {+ Q5.39.217.77笑顔を見せて 今を生きていこう5.39.217.779 E+ L& N5 M3 W' l- @

( h! _; m/ u6 y; W展露笑容 努力活下去吧TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ R- `; A: {; W* Q6 q& G$ F  H& g

2 C. J: j) ^! _7 g公仔箱論壇
2 I9 y  {+ n& p# `  Q0 s, q5.39.217.77今を生きていこう; D: t* z" a4 D  I+ G
" r. x+ A, ~! F! C( k3 s  E" s
努力活下去吧
5 V$ I8 j- v( b3 b2 b& @5.39.217.77
4 B" E, v: M# z" e# Ntvb now,tvbnow,bttvb
- O: k. c' C- n3 o6 A5.39.217.77拝啓: この手紙読んでいるあなたが5.39.217.77  _: q) ^% D! O# ^% [2 H
5.39.217.771 y0 j+ w- x1 G" P! Y4 d$ K$ U
敬啟者: 我祈禱現在讀著這封信的你
, n0 R: m& a& ~& qtvb now,tvbnow,bttvb7 W8 e5 ^% {4 E8 b
4 K, a, f$ h2 q/ P
幸せな事を願いますtvb now,tvbnow,bttvb, [' x; {3 N7 i7 _
公仔箱論壇! C0 A& ^" H4 ]1 [& ~
能過得幸福
2

評分次數

  • ~劍全~

  • pinaroo

本帖最後由 pinaroo 於 2014-6-29 10:11 PM 編輯 5.39.217.77  b$ b' X6 L" V4 y

! o- \4 J% R" r' v5.39.217.77歡迎 mmwsfz 兄 加入 我地 論壇 自唱區.TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。( `1 w$ u' \7 J: ^

- b! t. t* k! b( H4 B5 t+ h$ R5 q以上 我 巳經 幫你改晒.如果有任何疑問,歡迎你短訊俾我 或 本區 另一位 版主 劍全 都可以.
% {, ?9 V0 r& q- n, \, o7 B: Ztvb now,tvbnow,bttvbTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。8 _7 y1 N) G* t. g2 V% k8 ^; M
Youtube 插入 有小小唔同.
( \& @! C+ i% y. N0 R5 u公仔箱論壇公仔箱論壇$ Y! b$ U4 x/ n
圖解.
3 f( V* J/ t- f  ntvb now,tvbnow,bttvb2 x& S( I1 y* i; U; v5 I: c

0 r" w. f- {% x, vtvb now,tvbnow,bttvb
" r0 q0 M6 S7 ~& [5.39.217.77你唱得好好.如果多番小小力同層次就好好.5.39.217.77! o; \* Z- I% d# d
公仔箱論壇, p; G9 e( H  p1 Q+ h  T
多謝你的分享.TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。: U- X. n7 W2 X

9 @+ `3 C8 C2 N4 j  a8 @- p% Q公仔箱論壇請支持本論壇.9 W, e+ O2 R/ c- H' B; O/ [
5.39.217.77+ u4 M6 D* C4 Z6 x! h9 q
努力呀.支持你.
附件: 您所在的用戶組無法下載或查看附件
2# pinaroo 多謝師兄邀請及幫忙!我會繼續努力!
歡迎 mmwsfz 兄 加入自唱區.
! e4 e$ o- L: ]( m& z公仔箱論壇2 E0 |9 M) [3 v) n( ^- b
雖然我唔識日文,既然你【求狠評】,咁我就評一評.
  U5 x! W: f2 p6 U6 t- x2 Dtvb now,tvbnow,bttvb
: T  v1 u' [/ x4 Y" C2 \你唱得唔多夠氣,同時起伏層次技巧唔足夠.tvb now,tvbnow,bttvb( D: A/ K( U: Y/ k+ O# d
6 C' ]" F, P  \, a
不過你唱得到首歌內嘅節奏感,聲線又唔錯.
( m- _+ |5 \+ T7 M1 h. Y
5 H. d: @& E+ S7 u. ~3 [" Ftvb now,tvbnow,bttvb如果努力鍛練呼吸,咁一定可以改進你嘅歌唱技巧.
  我永遠嘅好拍擋好老友-- rickyeva ,BBQBBC19
4# ~劍全~ 多謝師兄既意見!小弟一直都覺得自己唔夠氣同埋呼吸聲比較大,可能要鍛鍊一下~
返回列表