見習忍者

Rank: 1

1^#

打印

字體大小: tT

發表於 2014-4-1 04:40 PM | 只看該作者

[全集] [2014晨間劇] 花子與安妮 Ep01~156(完)+全集 [諸神字幕組]

，描述：吉高由裏子

本帖最後由 ac777 於 2014-10-11 09:33 AM 編輯
公仔箱論壇- ~: H  i, p- Q" a. r

下載 (81.87 KB)

2014-4-1 04:40 PM
tvb now,tvbnow,bttvb2 d2 s* Q6 \) N+ @2 {* i; e

5.39.217.770 [  D% U# x! w. k" [; c8 Q
概述5.39.217.774 B0 d# o) k  z' E
以翻譯加拿大女作家露西·莫德·蒙哥馬利（Lucy Maud Montgomery）的世界名著《清秀佳人》（Anne of Green Gables，日譯本書名《赤毛のアン》）的日本女性翻譯家村岡花子爲主人翁，叙述她一生的經曆，時間橫跨日本明治中期至昭和中期。

登場人物及演員
安東花（安東はな）／村岡花子：吉高由裏子（幼年時期：山田望葉）
安東吉平：伊原剛志" ~- m" n$ m9 k7 \
安東藤（安東ふじ）：室井滋TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。3 `; e+ D& H. Y
安東周造：石橋蓮司
安東吉太郎：賀來賢人
安東佳代：黑木華TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。# N3 O* a: M) U: r2 U: t
安東桃：土屋太鳳
木場朝市：窪田正孝
木場凜（木場リン）：松本明子
德丸甚之介：竹山隆範% K. i9 X- ^) V3 S1 E; s: v
茂木範子（茂木のり子）：淺田美代子TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。& B. ]5 k) w* A: B
富山泷（富山タキ）：友坂理惠1 }2 g/ }, F. k& W
醍醐亞矢子：高梨臨
村岡英治：鈴木亮平TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。- h' k7 {8 z9 _
葉山蓮子：仲間由紀惠/ m6 I* w) ~/ q9 @
梶原總一郎：藤本隆宏
嘉納傳助：吉田鋼太郎
宮本龍一：中島歩
0 V9 T, k# x: {  [

公仔箱論壇4 J' h1 X/ j7 i  k+ D% ^) G' C& L6 E" @
第一周請叫我花子公仔箱論壇& W$ w& K0 @3 ?
第二周英語是什麼tvb now,tvbnow,bttvb  w% o: E: P. w6 i4 k* E$ N
第三周初戀悸動
& N: |6 h: f: q  a" X% ~第四周呼風喚雨的插班生TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。9 r5 E  D: X, e& ]$ s- i
第五周風波四起的大文學會
4 F& }) z/ t! \7 I- c第六周推心置腹的朋友
9 S# [* C9 D) G* m- h公仔箱論壇第七周再見修和女校TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。+ C5 N: a2 p! h/ w
第八周想象的羽翼？公仔箱論壇& v; H8 e. g$ Q, s
第九周花子去相親
1 e0 c; W; ]% L3 I! u公仔箱論壇第十周少女啊胸懷大誌吧5.39.217.772 z  U$ s, g$ M5 f* d+ a
第十一周再見！小花老師
* |' N' h% r5 W1 H3 [; N第十二周在銀座的咖啡館見吧
# j. q7 i" F) X4 I第十三周能否忘記這段戀情
6 q( ]# D. A8 ?: X% n( i5.39.217.77第十四周動搖的感情
* w, V- @& ]0 l第十五週最棒的聖誕節
第十六周只要有你在
第十七周再做一回推心置腹的朋友0 R3 y& y- |# l5 `
第十八週淚水終於一天會化作笑顏
0 e- f. n+ A8 c5 R' n0 Q第十九週春之贈禮
7 R$ \9 _: M) A( G2 b1 \% @第二十週海上的彩虹5.39.217.77$ ]  E5 S# v$ D- W& h$ j) X
第二十一週播音員阿姨誕生
/ z% @& d/ P! G6 ]5.39.217.77第二十二週新的家庭
. P4 E  N3 z, B第二十二週新的家庭 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。( Q6 [0 }/ I  W) @  e. J
第二十三週與安妮相會
# ^+ z2 a( j$ {5 x' A公仔箱論壇第二十四週活著的證據2 c0 e9 {2 g+ W/ U' L, `

( F f3 ?; r: j) U0 v

單集數5.39.217.77' D0 l4 h1 C# r* |. R

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][01][中日双语字幕][720P].torrent (40.96 KB)

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][02][中日双语字幕][720P].torrent (28.37 KB)

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][03-04][中日双语字幕][720P].torrent (31.31 KB) tvb now,tvbnow,bttvb7 Y2 _2 p, B- |* F% e% m

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][05][中日双语字幕][720P].torrent (27.38 KB)

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][07][中日双语字幕][720P].torrent (24.1 KB)

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][08][中日双语字幕][720P].torrent (23.49 KB) TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。& n2 e7 S" H Q

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][09][中日双语字幕][720P].torrent (17.87 KB)

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][10][中日双语字幕][720P].torrent (22.52 KB) 5.39.217.77- U6 I& w4 e7 p# w# B8 A

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][11][中日双语字幕][720P].torrent (21.26 KB)

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][13][中日双语字幕][720P].torrent (27.17 KB)

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][14][中日双语字幕][720P].torrent (24.1 KB)

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][15][中日双语字幕][720P].torrent (24.99 KB) 公仔箱論壇, l! f b3 v- u3 \/ L

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][16][中日双语字幕][720P].torrent (29.16 KB)

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][19][中日双语字幕][720P].torrent (23.13 KB)

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][20][中日双语字幕][720P].torrent (22.02 KB)

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][21][中日双语字幕][720P].torrent (24.5 KB) & q9 T8 _0 C! m2 K

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][22][中日双语字幕][720P].torrent (18.83 KB) 公仔箱論壇: }$ z; K( A& ~& f8 d5 F9 E3 e8 Q

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][23][中日双语字幕][720P].torrent (19.11 KB) 公仔箱論壇: X( ?5 p2 N/ G

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][25][中日双语字幕][720P].torrent (23.64 KB) X9 L) F$ N5 b0 h+ R) [

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][26][中日双语字幕][720P].torrent (26.34 KB)

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][27][中日双语字幕][720P].torrent (20.26 KB)

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][28][中日双语字幕][720P].torrent (22.44 KB)

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][31][中日双语字幕][720P].torrent (25.18 KB) tvb now,tvbnow,bttvb% m) i, V7 P% S: f* `

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][32][中日双语字幕][720P].torrent (22.55 KB)

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][33][中日双语字幕][720P].torrent (23.78 KB) 5.39.217.777 w V* S u% g2 B

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][34][中日双语字幕][720P].torrent (25.53 KB)

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][37][中日双语字幕][720P].torrent (25.19 KB) tvb now,tvbnow,bttvb" K8 B' F# Q' L0 n& t: w: v

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][38][中日双语字幕][720P].torrent (23.19 KB) 5.39.217.771 X( I5 A. Z2 m) \

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][39][中日双语字幕][720P].torrent (25.36 KB) TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。* F1 ?& n( C8 Z* j+ i

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][40][中日双语字幕][720P].torrent (21.83 KB)

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][43][中日双语字幕][720P].torrent (24.87 KB)

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][44][中日双语字幕][720P].torrent (28.91 KB)

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][45][中日双语字幕][720P].torrent (19.13 KB)

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][46][中日双语字幕][720P].torrent (20.1 KB)

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][49][中日双语字幕][720P].torrent (24.19 KB)

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][50-51][中日双语字幕][720P].torrent (22.24 KB)

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][52][中日双语字幕][720P].torrent (20.67 KB) 5.39.217.77( y# X ]7 {* @9 |6 }! X

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][53][中日双语字幕][720P].torrent (20.79 KB)

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][55][中日双语字幕][720P].torrent (22.98 KB) TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5 s# {1 ^( n" M: M2 O

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][56][中日双语字幕][720P].torrent (22.92 KB)

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][57][中日双语字幕][720P].torrent (22.63 KB) 5.39.217.77; O5 r4 G' }' H9 y7 j+ z G' O

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][58][中日双语字幕][720P].torrent (18.64 KB) ; z+ ^6 n" \9 G- V

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][59][中日双语字幕][720P].torrent (23.29 KB) % e- S; M* i8 ?' a w+ n

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][61][中日双语字幕][720P].torrent (22.62 KB) 公仔箱論壇 H& u% ^# [' c4 f6 Q' E

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][62][中日双语字幕][720P].torrent (20.42 KB) 公仔箱論壇1 \" k: p/ m. a

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][63][中日双语字幕][720P].torrent (21.67 KB) 5.39.217.77- Z4 Y+ A6 L- D8 z2 K: Y

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][64][中日双语字幕][720P].torrent (19.95 KB)

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][65][中日双语字幕][720P].torrent (20.48 KB)

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][67][中日双语字幕][720P].torrent (22.69 KB) 5.39.217.77- K: `: A/ A8 U5 A+ E. O

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][68][中日双语字幕][720P].torrent (20.98 KB)

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][69][中日双语字幕][720P].torrent (20.91 KB)

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][70][中日双语字幕][720P].torrent (20.93 KB)

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][71][中日双语字幕][720P].torrent (21.73 KB) 5.39.217.77) ?. u% w4 k1 v( C

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][73][中日双语字幕][720P].torrent (23.08 KB) tvb now,tvbnow,bttvb( U2 u% S# o: {9 Z Z; @8 D

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][74][中日双语字幕][720P].torrent (21.43 KB) TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。! r& U' |1 g: r: }

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][75][中日双语字幕][720P].torrent (18.97 KB) 9 x* _( H% O- `4 }+ L% ^. t! B

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][76][中日双语字幕][720P].torrent (19.5 KB)

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][77][中日双语字幕][720P].torrent (19.17 KB) tvb now,tvbnow,bttvb! ~* S _9 }+ ~

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][79][中日双语字幕][720P].torrent (24.01 KB) ( v5 _# {4 w* M5 [1 T

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][80][中日双语字幕][720P].torrent (22.61 KB)

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][81][中日双语字幕][720P].torrent (22.49 KB)

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][82][中日双语字幕][720P].torrent (20.22 KB) 5.39.217.771 w3 J3 M+ v# e

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][85][中日双语字幕][720P].torrent (24.87 KB) 公仔箱論壇3 ^9 f1 x2 I/ N$ I% X) Z2 {, t

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][86][中日双语字幕][720P].torrent (22.84 KB)

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][87][中日双语字幕][720P].torrent (20.75 KB) 0 v, G8 T5 n/ W- X

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][91][中日双语字幕][720P].torrent (20.03 KB)

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][92][中日双语字幕][720P].torrent (20.69 KB)

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][93][中日双语字幕][720P].torrent (19.62 KB) tvb now,tvbnow,bttvb& e' G& i6 l0 a8 X& Q4 @

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][97][中日双语字幕][720P].torrent (24.28 KB)

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][98][中日双语字幕][720P].torrent (18.38 KB)

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][99][中日双语字幕][720P].torrent (18.89 KB)

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][100][中日双语字幕][720P].torrent (21.29 KB) 5.39.217.777 Q( ?( A! x% f. `! ?

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][101][中日双语字幕][720P].torrent (20.36 KB)

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][103-105][中日双语字幕][720P].torrent (31.99 KB) ( y# G& I Q. }, ~

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][109][中日双语字幕][720P].torrent (22.3 KB) 6 G& _( D* y- z; Y

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][110][中日双语字幕][720P].torrent (19.54 KB)

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][111-113][中日双语字幕][720P].torrent (31.52 KB)

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][115-118][中日双语字幕][720P].torrent (39.71 KB) 5.39.217.77+ h9 J* O' Z6 ]% p8 _& w$ h

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][121-123][中日双语字幕][720P].torrent (27.42 KB) 公仔箱論壇) E5 U7 o u; ^* Y2 m* o' D

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][127-129][中日双语字幕][720P].torrent (25.52 KB) 公仔箱論壇- a2 j+ v6 V- B/ E* a* e! b0 @! s3 J

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][133-134][中日双语字幕][720P].torrent (37.13 KB)

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][139][中日双语字幕][720P].torrent (18.46 KB)

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][140-142][中日双语字幕][720P].torrent (28.31 KB)

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][144-146][中日双语字幕][720P].torrent (37.11 KB)

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][147][中日双语字幕][720P].torrent (18.27 KB) TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。& X8 W/ j8 t) W. V3 B

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][151-153][中日双语字幕][720P].torrent (26.21 KB) . V% P, p+ s% l, S, V5 Z6 G

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][154-155][中日双语字幕][720P].torrent (33.94 KB) 8 Q! Y7 [6 E$ F4 L# r
tvb now,tvbnow,bttvb) z+ R, o: {! b0 [
=========================

周集數

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][01-06][中日双语字幕][720P].torrent (23.71 KB) TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。& x( E1 Y) y: d2 {

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][07-12][中日双语字幕][720P].torrent (32.76 KB)

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][13-18][中日双语字幕][720P].torrent (40.73 KB)

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][19-24][中日双语字幕][720P].torrent (32.72 KB) " k3 F/ A+ a7 b

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][25-30][中日双语字幕][720P].torrent (36.49 KB) TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。% N7 n9 L* O% p5 x) h) K! l

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][31-36][中日双语字幕][720P].torrent (37.07 KB)

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][37-42][中日双语字幕][720P].torrent (34.24 KB)

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][43-48][中日双语字幕][720P].torrent (34.87 KB) tvb now,tvbnow,bttvb& J t, g+ p* k9 b

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][49-54][中日双语字幕][720P].torrent (33.87 KB)

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][55-60][中日双语字幕][720P].torrent (32.81 KB)

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][61-66][中日双语字幕][720P].torrent (31.47 KB) 5.39.217.77+ i9 l5 w$ l! e. i0 p' z" `* G3 K

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][67-72][中日双语字幕][720P].torrent (32.2 KB)

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][73-78][中日双语字幕][720P].torrent (30.39 KB)

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][79-84][中日双语字幕][720P].torrent (33.29 KB) 8 ^; {9 K2 v) C1 O. t0 P7 ]( A1 G

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][85-90][中日双语字幕][720P].torrent (33.01 KB)

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][91-96][中日双语字幕][720P].torrent (31.33 KB) : J+ [& ?: f( P- a/ \2 k4 z

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][97-102][中日双语字幕][720P].torrent (31.75 KB)

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][103-108][中日双语字幕][720P].torrent (33.39 KB) TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。8 b# z/ u) O3 Z5 ]; {+ _9 V

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][109-114][中日双语字幕][720P].torrent (32.67 KB)

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][115-120][中日双语字幕][720P].torrent (30.69 KB) tvb now,tvbnow,bttvb, j7 `5 r: X5 u

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][121-126][中日双语字幕][720P].torrent (26.39 KB)

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][127-132][中日双语字幕][720P].torrent (28.76 KB)

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][133-138][中日双语字幕][720P].torrent (27.07 KB)

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][139-144][中日双语字幕][720P].torrent (28.04 KB)

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][145-150][中日双语字幕][720P].torrent (26.14 KB)

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][151-156][中日双语字幕][720P].torrent (26.96 KB)
5.39.217.77% I3 p8 U3 r* o$ y
=========================tvb now,tvbnow,bttvb& F4 @, e$ Y0 \- I8 e
tvb now,tvbnow,bttvb/ c( D$ E" q5 |/ i/ l& \

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][01-78][中日双语字幕][720P].torrent (66.53 KB) TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。" K+ @% M. I6 j, M! f! @5 s1 b9 a

[诸神字幕组][花子与安妮][hanakotoan][001-156][中日双语字幕][720P].torrent (124.06 KB)

1 評分次數

謝謝您的分享，請加油呀！ 功勳 + 25 點 TVB + 25 元

ac777

收藏分享評分

回復引用

訂閱 TOP

karlcheung

見習忍者

Rank: 1

2^#

發表於 2014-4-13 08:25 PM | 只看該作者

Thank you so much for this wonderful drama. Anna of the Green Gable is good, and this Japanese translator's life is dramatic too. Please keep it alive until the finale. Carry on with your good work, thanks again.

回復引用

TOP

130sandyhook

初級武將

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

3^#

發表於 2014-5-2 07:06 AM | 只看該作者

花子的熱誠,蓮子的冷漠,有強烈對比,也令劇情非常吸引,人物也拍得很細緻

回復引用

TOP

sammieshan

見習忍者

Rank: 1

4^#

發表於 2014-5-4 05:33 PM | 只看該作者

好好睇，每星期等一次過睇哂成個星期

回復引用

TOP

Gokiburi999

見習忍者

Rank: 1

5^#

發表於 2014-5-24 01:46 PM | 只看該作者

Appreciate your continuous effort in sharing this drama. This one totally changed my preconception about Japanese morning drama. Never expected a morning drama to be this good. Thank you so much for bring this one to us.

回復引用

TOP

cyrus01

男爵

Rank: 13

6^#

發表於 2014-6-13 07:40 PM | 只看該作者

好看的劇集,但個人認為吉高由裏子還是時裝扮相比古裝漂亮~~

回復引用

TOP

返回列表