[王竹語寓言智慧]010 - 燈蛾撲火
3 x5 Z) V8 z L5.39.217.77 # u* S5 ^8 S4 T8 W& |
10. 燈蛾撲火
j# \" o! a/ btvb now,tvbnow,bttvb
2 p1 n2 l" H' j" stvb now,tvbnow,bttvb TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。& H! h) d0 v3 |6 I$ o: H
【故事原文】8 Z. |* l* M" V- M5 p
公仔箱論壇; Z+ \% t+ u' F
林子夜對客。- G6 e/ z+ ~: K( z0 P
有粉羽飛繞燭上，以扇驅之，既去復來。如是者七八，終於焦首爛額，猶撲撲必期以死。人莫不笑其愚也。5.39.217.779 k# a! f g1 R# U* M# z7 c
予謂聲色利欲，何啻膏火。今有蹈之而不疑，滅其身而不悔者，亦寧免為此蟲笑哉？噫！$ U( H7 ~% M8 R! y& r! K
宋．林昉《田間書》 公仔箱論壇' d, s) x5 V; T H! f
【大意解釋】
2 N- T& x S7 J" I G0 V & u( }9 o+ P" r0 g: c$ @0 {
一天晚上，林子和客人對坐，閒話家常。5 X8 ]2 y. X) Z! }+ f: ^
有隻燈蛾，圍燒油燈，飛來飛去，用扇子把它趕走，隨後又飛轉回來。這種情況有七八次，燈蛾終於被燒得身焦翅爛；但仍然揮動翅膀，撲向燈火，直到燒死。在場每個人都譏笑它的愚蠢。5.39.217.774 i' q9 \! ~" J# F0 E i6 B/ D
我認為世間的燈紅酒綠、歌舞女色、金錢利益，何止像照明的燈火。如今有人全力追求，不加懷疑，為此喪生，身敗名裂，不知悔改，還無恥說自己是清白的，這樣難道能夠避免像燈蛾撲火致死所遭到的恥笑嗎？唉！
}# U6 x4 {/ k5 |7 ?: K公仔箱論壇 5.39.217.77' {/ s! W8 S7 D6 W+ E U9 z
【延伸寓意】: M0 ?3 ^# n( U9 N% a) E
/ I8 Q/ r. z& r h( T公仔箱論壇馬太福音：「因為你的財寶在那裡，你的心也在那裡。」紙醉金迷的生活，財富權位的吸引，終使人像燈蛾撲火，致死還遭到恥笑。貪念跟惡念一樣，都是由一個小小的念頭引發的。《淮南子．主術》：「聖人之於善也，無小而不舉；其於過也，無微而不改。」須知念頭雖小，但每每一發不可收拾。所以不但要「勿以善小而不為」，而且更要「勿以惡小而為之」。《左傳．隱公六年》：「長惡不悛，從自及也。」小惡不改，積惡難改，危及自身，禍延旁人。貪念亦同，小貪不改，積小成大，只會越陷越深，終將自取毀滅。
" f4 l4 B3 D4 t" v* {5 [
6 V m3 V0 i# g" M
4 g( q z" W Q* p1 `/ k. J% M====================================
5 f0 H* p f" { `" c$ Ytvb now,tvbnow,bttvb文章來源 http://tinyurl.com/3aumnr, y0 D' m0 }/ B8 z
==================================== |
發表於 2008-1-30 03:14 PM
| 