本帖最後由 ac777 於 2011-3-3 11:32 AM 編輯 公仔箱論壇& z4 P* ? S. ?2 {
# z& b+ Y- {2 ]5 W; {
% t' G$ [) N* i0 |) W! G* F# b+ t公仔箱論壇5.39.217.777 R. w# `7 b& ] P5 ]% L8 B
劇 名:ロス:タイム:ライフ公仔箱論壇4 d6 z' ^( ~6 j" c& r$ j! x) b* a
+ @* X. Y& c' Y" vtvb now,tvbnow,bttvb譯 名:Loss:Time:LifeTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。* i4 N7 g6 R1 l. M/ P
tvb now,tvbnow,bttvb5 g0 O% Q' @& w) M9 ]& \. e
電視台:富士電視CX/ X( q0 {7 t |6 z8 g8 t
tvb now,tvbnow,bttvb3 A) B" _7 c) ^ B/ v2 k2 n
首 播:2008-02-02 週六(土) 23:10
! J: b4 b4 O* V0 h3 Y9 }- u5.39.217.77
; R& i6 {3 g! Z# L' W0 [8 M回 數:11
" `( \6 ~$ b+ y2 G/ Q& J" Ttvb now,tvbnow,bttvb' S2 A* s& w- z0 i' k0 |* }! R
接 檔:SP (Security Police)
: y) O3 t% O8 ~% O公仔箱論壇. D2 i. T, H5 J1 O5 q& d+ U6 B% y8 C; ^
字 幕:豬豬日劇字幕組 / 日菁字幕組
! H2 n; X0 `4 L1 N: N5.39.217.77& k# r1 \( S* N
! \/ k0 N2 W1 K6 c
. ]) a7 w& w5 c9 `公仔箱論壇○ STAFF公仔箱論壇! |3 D: g# X" Y/ B( ?
2 k% i/ O$ r+ t5 r( c q. v
編 劇:筧昌也(1),森ハヤシ(1),橋本博行(2),矢沢幸治(3),鈴木智尋(4,9),土田英生(5),上田誠(6),吉田 智子(7),渡辺 千穂(8)
( D# g0 F/ C) E# d' a! c0 R4 ttvb now,tvbnow,bttvb配 樂:屋敷豪太
- f& S, g8 @1 S4 b% c0 w5.39.217.77製作人:中島久美子
7 N* ?) R) m, l- F9 k8 i# ?導 演:筧昌也,鈴井貴之(3),大木綾子,冨士川祐輔5.39.217.772 c" w: }9 S1 f2 z9 P6 `" N
其 它: m. L+ e; ~% B0 }% w8 N
0 Y% I5 Q, z! @' S" J* ATVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。○ 演 員. w+ D6 ^4 b5 ?; Z! R% R
' Q0 ?2 i) K" p! }' w
全節出演
. n5 a9 z4 p9 K" v1 a2 C5 Y公仔箱論壇尾元勇蔵/温水洋一TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。9 @, r, c( s* @, I; M' t
第一節:計程車司機
) Z9 e+ I+ }) |- D0 T9 K3 q0 b公仔箱論壇第二節:被說教的竊賊
4 i% z) d5 Y K1 `6 v3 o公仔箱論壇第三節:送貨至井原家的宅配員公仔箱論壇! y8 n6 e$ w" }$ e9 V
第四節:因為使用公司費用去賭馬卻大輸,在醫院屋頂上要跳樓的員工公仔箱論壇2 g O) P J [5 f. c
第五節:被退稿還被說去學如何畫漫畫的漫畫家
- ~+ \3 N8 c6 S8 ?6 o. E+ ~第六節:在劇團中演出蝙輻人的角色( j1 ^# p, S9 u5 X& ?& q
第七節:酒館老闆
/ @5 _; \& y/ o: C( ]. h$ Q第八節:
# H3 V! g p9 s2 i9 _第九節:
5 {9 s- V% O. v2 f F4 f2 M 2 V( j7 l) ^/ ] d
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。1 Q7 d; v8 A, P0 s/ ~' b9 P& m' Q9 Y
主審 " J7 X1 I5 \ S6 {% n5 T
犬飼若博(第一節〜第三節、第五節[由香里]、第八節)
0 Z" `2 W b& V) d/ r金橋良樹(第四節、第五節[甫]〜第七節) + G; b' J! f, p- r$ C" M
, X4 c* p8 I$ r
副審
& _' z9 `; W8 E公仔箱論壇中村靖日、四井博善(第一節〜第三節、第五節[由香里])
# I+ p, K( @6 itvb now,tvbnow,bttvb土佐和成、杉山彦々(第四節、第五節[甫]〜第七節)tvb now,tvbnow,bttvb0 { p6 t% E% q4 i: q
石田剛太、中川晴樹(第八節) 公仔箱論壇' ~. o w$ e2 R0 a) p
8 c, c6 X. L( [1 {, z4 x第4審判 5.39.217.77' O9 d( i! G+ l3 T D5 q
幸野友之(第一節〜第三節、第五節[由香里])
, T8 [* j- I! `9 ^; `5.39.217.77真田幹也(第四節、第五節[甫]〜第七節)
" O6 N$ |' |; M% c+ J! z2 VTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。宮成竜二(第八節)
0 t$ N/ Y0 l% J' m, k$ R公仔箱論壇TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。( u6 K5 T5 g6 D# W1 c) z! q
実況
2 i7 k6 H4 f' |6 o u. c: \5.39.217.77青嶋達也(富士電視臺播音員)(只有聲音)
1 n4 d$ T# E/ y" t |- j( J
$ F( s+ o/ g& A. a$ g解説(只有聲音)
8 l+ t O1 O7 q: H前田秀太郎/西田征史(第一節、第二節、第七節、第八節)TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。3 s& g1 y" Y( Q$ \! I2 X! Y# E7 z1 @
折場貫/安田顕 (第三節)
# v# i) N1 ^. l& ~5.39.217.77小村武/サタケミキオ(第四節)- O7 o3 i- J9 d9 M3 F0 u- `# X, p& X
ピエール倉内/越村友一(第五節)
5 m$ I5 q* I8 v8 _% g1 A* i# s5.39.217.77未来太秀/佐野瑞樹(第六節) tvb now,tvbnow,bttvb% L: k4 {8 K7 }- i. y/ D" R: s5 K. s
室谷津与志/ムロツヨシ(第七節)
+ L* M! x {4 u- z) |+ T2 f+ P+ U3 Q) ^! _& `
第一節「カメラマン編」
1 ]- ^' p( I; c7 y! a" N, a) b中山春彦/瑛太 (主演) 岩田百合子/吹石一恵 篠田/小市慢太郎 妊婦/中込佐知子
8 R- Y. ^- U9 E7 V! u6 n9 xtvb now,tvbnow,bttvb看護師/大島蓉子 岩田来香/稲垣鈴夏
3 ~4 z3 w) |' d2 F9 ~公仔箱論壇tvb now,tvbnow,bttvb2 }9 w) L6 V, n+ l0 n
第二節「刑事編」TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。1 ^" f5 ~; S! W
都並浩太/小山慶一郎 (主演) 五味慎三/平泉成 遠藤警部/田中哲司 立川康平/脇知弘
$ E/ I4 I* p$ _; f! P6 ^! Ftvb now,tvbnow,bttvb五味房江/山口美也子 相沢陽一/矢沢幸治 婦人警察官/林田麻里 都並の母/酒井麻吏
+ H' A5 g+ p6 ]( Y$ [# u3 V' d革ジャン/藤川俊生 ジンさん/水森コウ太 刑事/永衣美貴, `( l' j% _4 E' \6 w- e
7 e5 N* m" x2 \. p* b, f5.39.217.77第三節「スキヤキ編」# q: A3 W: H1 Q: `4 F
井原淑子/友近 (主演) 井原利彦/松澤一之 井原理香/田島ゆみか 井原健一/永嶋柊吾
$ {0 ^& m! \' N+ l9 Ytvb now,tvbnow,bttvbスーパーの店長/森崎博之
8 P, [, s" l+ P5 t5.39.217.77, [) ^. i! c) ^
第四節「看護師編」( b: C# X0 Z5 ^, v
松永由紀子/上野樹里 (主演) 荻野政一/設楽統 質屋の店主/六角精児 看護部長/大島蓉子
2 L! t+ L- E# k' ]/ LTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。黒崎/武藤晃子 巻/蜂須賀祐一 会社員/逸見廣大 ハルカ/黒木晴香 受付嬢/山本さゆり TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 m0 i+ _5 B$ z- p4 w( w
( q$ r* s1 |3 K7 Q7 p+ m
第五節「幼なじみ編」5.39.217.775 `) ?! O. o/ T, J; r5 B
森保 甫/伊藤淳史 (主演) 吉田由香里/美波 森保美智子/池谷のぶえ 吉田泰子/阿部朋子
1 F2 `8 N U; R* d赤坂編集長/戸田昌宏 田上恵/田辺愛美 編集部員/やべけんじ 井間行造/中津川朋広 友人/栗山絵美; m8 ]* \8 O) y9 ?5 p" G8 b* S
& p5 u m1 b p第六節「ヒーローショー編」; q* c$ p( [* F5 G+ n
北澤光一/田中直樹 (主演) 大空正樹/田中圭 涼宮みどり/安田美沙子 鬼塚蘭子/片桐はいり
' N, F: k( e+ y5 a* Wtvb now,tvbnow,bttvb赤井隼也/原田篤 千草陽子/畑野ひろ子
8 T: |2 U( P+ Mtvb now,tvbnow,bttvb! V( p* a7 ^9 }
第七節「極道の妻編」2 P; b0 z! M& A% E. R: J7 ?
竜崎瑠偉子/常盤貴子 (主演) 竜崎秀雄/吹越満 佐竹/三上市朗 猿谷タケル/濱田岳
3 Y/ t$ [! s( n+ r4 i- g猿谷英子/児玉絹世 勝矢公男/宅間孝行% t7 |& L& }/ ^3 @
5 X9 Y0 L/ D }8 J/ `6 |1 L8 J5.39.217.77第八節「部長編」5.39.217.77" u5 [3 L, G C: G$ Z$ J. O$ G
堀池清美/真木よう子 (主演) 星野理子/岩佐真悠子 山村隆志/武野功雄 加茂社長/近江谷太朗
% p# w. I) v% [) U" f, R9 z Uオーナー/矢島健一
# ~# a+ S( ~# p. U! [1 u6 m/ m1 i/ ?tvb now,tvbnow,bttvb
) B; A0 l* ?* P8 P2 P3 \% x5.39.217.77第九節「ひきこもり編」
: e q I1 P( v8 N三浦謙太郎/大泉洋 (主演) 三浦亜矢/小出早織 三浦智恵子/田島令子 大島蓉子+ h0 x- Q- _2 F
2 w6 l: v+ D: C1 o1 l
延長戦・前編「尾元勇蔵物語」公仔箱論壇+ d8 V" f; J$ `/ ~3 ]% ~* W+ J8 J
温水洋一 栗山千明 梶原善 酒井若菜 田村亮 岸本加世子
1 H$ O* M, K( G7 p/ e2 m$ N6 s
- w, [+ p$ m' L. d% W+ w公仔箱論壇延長戦・後編「尾元勇蔵物語」TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。0 Y# {3 j5 E7 `) s- m3 A; Y$ @
岸本加世子
' Y. Z8 j/ B! C u% fTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 Q0 b; f5 u2 S6 M$ f6 G8 s
tvb now,tvbnow,bttvb( v0 l; w. u- t, S _; C/ }
○ 主題曲
) j) u! d8 Y0 {7 d/ TTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。tvb now,tvbnow,bttvb! d6 l9 [/ q. X' Q; p
ORANGE RANGE「君station」
* W& A9 @3 ?, H/ M5.39.217.77
/ i. U3 T. }# q, j+ a2 R5.39.217.77
* T8 l0 ?" C* k○ 相關報導5.39.217.77) ]8 b( C! h j8 p+ s L; z% c
+ e, J: q' U) p# a8 Vtvb now,tvbnow,bttvb打破傳統觀念!富士系列週六連續劇居然有9個不同的主角!
% V3 O* w4 }* U. V 17號獲悉,富士電視系列的週六連續劇,打破連續劇一貫以來的傳統觀念.以1集為一個主題,播放風格各異的連續劇.明年2月2日開始播放《失去:時間: 生命》(週六晚11:10). 荒廢了的人生的時間,在臨死前如果可以自由使用的話,將會用在什麼地方.瑛太(25)、友近(34)、常盤貴子(35)、大泉洋(34)等9名演員將面臨如何演繹失去的時間.
$ v5 ^; p' h9 f" E2 l 從V6岡田准一(26)與堤真一(43)合作的《SP》處接過接力棒的主角居然有9個人,而且各自只出演1集這個特殊風格的連續劇.就是說在同一概念的前提下,為大家在茶餘飯後時間提供9部單集連續劇. c5 o% Z" J8 J$ Y% u- V. n
概念如下.在各種情形下將要面對死亡的主人公面前,突然出現神秘的足球審判團.在這裡將會提出主人公至今為止所荒廢了的時間.在他們面臨死亡前的一瞬間,時間停止了,而且各自被授予時間.他們將會如何渡過這被授予的有限的時間呢?
8 Z, `9 d* |, X7 N4 U, E) R/ _( z 出演者從第一集起分別是瑛太、NEWS的小山慶一郎(23)、友近、上野樹里(21)、伊藤淳史(24)、田中直樹(36)、常盤貴子、真木洋子(25)、大泉洋 以及富有娛樂性的演員們。另外,還有一名唯一出演全部戲劇,作為故事的關鍵人物出現的溫水洋一(43).0 v5 z' g' w5 F3 D# Y3 \, \+ T
出任這次連續劇的原稿,主導以及腳本的是新進的電影導演筧昌也氏(30)。保留了自主製作的電影《美女缶》的幕後原班人馬,該電影在平成17年4月作為富士電視系列的《世界奇妙物語 特別編》的一集在電視播放後,受到了電影界和電視界的廣泛關注.5.39.217.770 p0 Y. q* {& Z9 N2 z
同局的中島久美子導演鑒賞過筧導演製作的《失去:時間:生命》其中1集的短片後表示「肯定可以連續劇化」.筧導演也欣然應允,表示「想把這次企劃作為演繹生命的作品,總共能做9集就太好了」6 b$ t6 Y9 H9 d3 f) B4 `
中島製作人表示「雖說是略顯輕鬆色彩的故事,但想傳達給大家珍惜生命的主題」.可以與各個年齡層的人生相重疊,富士電視的這個新挑戰將會受到強烈的關注.公仔箱論壇& {( @ m+ g3 T! |! d2 z$ b# D8 _6 Z
) y( i% E, f% l8 ]& C: v富士的週六連續劇視聽率、平穩上升中, z) J1 k6 F% _4 A
富士的週六電視連續劇自從4月開始引進了新的拍攝方式.這個概念主要有以下幾點:(1)非主流企劃(2)採用年輕的演員(3)可以製作出富有多樣性和話題性的日劇(4)有可能製作出大型的單獨戲劇等3 h1 w; d. x% N
戶田惠梨香(19)主演的4月期的《詐欺遊戲》儘管在較晚的時間段播出,但仍然獲得平均11.2%、最高12.8%的收視率.(最終回的3小時加長版本獲得了13.6%)的記錄.北乃紀伊(16)主演的7月期的《LIFE~人生~》更將視聽率提高至平均12.2%、最高17.4%,現在播放中的《SP》又在此基礎下上升至平均15.3%、最高17.6%(視聽率的統計為關東地區)tvb now,tvbnow,bttvb8 J: I9 K0 w* H$ @8 d1 E( l
tvb now,tvbnow,bttvb7 ^% d( U5 M+ l) F) G" l; q( J& A- p
. ~% q1 H: \8 z* w6 b! m2 N( h公仔箱論壇
& q d3 ~* D2 \) h7 }
$ v8 B; U; n9 T* D# ~
P% f6 t1 p7 H
, _: Z; H8 M/ J
+ P% s' g* O, `9 Z/ m! R
; u, L9 K4 ^3 d& H% m' s
5.39.217.779 O Q' I8 _5 q- e' X: }* K
公仔箱論壇1 e$ u9 N% u3 Y1 T- R5 X
公仔箱論壇1 m& y) x: d' n5 x1 n/ @8 k
公仔箱論壇9 F6 s/ @! n( v( L
: { o! W5 f# z0 L* r
6 O* Z- C) ]; i5 D; p
; P6 z8 m0 M M- p- r% w: [0 A
v1 c/ ~( M% h5 r: X* l3 @tvb now,tvbnow,bttvb
公仔箱論壇* \& W w5 d% A, a
5.39.217.77/ K. U! M. J! e
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。( v4 Q8 h. x( C4 G) j c) _
: D9 q6 }+ W8 N. U. r5.39.217.77' l$ G" t: Z3 o# Q
5.39.217.77# a& O" U/ `0 t& m9 `
/ s# d- M, J& h2 d4 o5 Q
5 T* m/ B% w3 L" N* ~《豬豬日劇字幕組》: R9 \* v" ?. ]: v5 C8 ~/ K
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ \9 J5 [# q/ `' `
[SUBPIG][Loss Time Life ep1].torrent (15.1 KB)
+ K4 H' p+ k, \; g" J" y6 u
[SUBPIG][Lost Time Life ep2].torrent (15.09 KB)
' q0 g- h" p* H9 N
[SUBPIG][Loss Time Life ep3].torrent (15.7 KB)
# z- X; [ X+ s [1 u! C8 L公仔箱論壇
[SUBPIG][Loss Time Life ep4].torrent (14.9 KB)
& z4 }( e6 j' LTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
[SUBPIG][Loss Time Life ep5].torrent (14.97 KB)
7 C& Q: \: j% L, E% _公仔箱論壇
[SUBPIG][Loss Time Life ep6].torrent (15.69 KB)
% b& L Y) Z* u( `公仔箱論壇
[SUBPIG][Loss Time Life ep7].torrent (14.82 KB)
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。+ m7 V; t- R* [ S0 P" |3 X
[SUBPIG][Loss Time Life ep8].torrent (15.2 KB)
, ^; W9 J! L) [) J$ f) s0 ]. o公仔箱論壇
[SUBPIG][Loss Time Life ep9].torrent (14.83 KB)
0 y5 z4 l2 r2 p; e8 q r6 V5.39.217.77
[SUBPIG][Loss Time Life Special Edition First Half].torrent (15.05 KB)
% I+ ^, p- I! f/ p4 I
( e9 |+ w, o; |. V" t& B7 b8 }& J5 j% I最終回5 e0 B+ t: c k6 y3 u% @, z5 s6 Q( H: F
[SUBPIG][Loss Time Life Special Edition Final Half].torrent (14.88 KB)
8 _2 }+ } O) q2 [+ J
& i h' B8 S4 R# X0 W: D( CTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
0 w7 ^. A& P9 C7 @# v3 t公仔箱論壇全集打包+主題曲EPtvb now,tvbnow,bttvb; t& t: n |& N7 Q. Q! Z8 Y3 x8 B
[SUBPIG][Loss Time Life][全集+EP].torrent (79.66 KB)
5.39.217.77% l( x& v9 q1 I. ]3 j- v4 c
# E/ w3 @ Q, V$ W- P8 M0 @' eTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。日語繁中字幕 HDTV-RMVB
8 O S/ N: a* I公仔箱論壇- I* c2 V8 F% \5 i p+ a4 }
=======================================3 }) ^$ t$ Z# \" t3 w$ j( m
8 R+ V# @: C1 [- p' s0 }tvb now,tvbnow,bttvb《日菁字幕組》tvb now,tvbnow,bttvb* t' U$ [; r9 e; t. P$ M6 }
( D( F" d$ i) g! S: Q" y公仔箱論壇
[TVBT]Lost Time Life_EP_01_ChineseSubbed.torrent (14.04 KB)
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。; ?% [# c$ i( l( ~2 @
[TVBT]Lost Time Life_EP_01_ChineseSubbed.torrent (14.04 KB)
& @8 K7 c: l/ s7 [9 f
[TVBT]Loss Time Life_EP_03_ChineseSubbed.torrent (15.41 KB)
( W. m- J \" z
[TVBT]Loss Time Life_EP_04_ChineseSubbed.torrent (14.17 KB)
$ m) a7 {. @: q6 w1 L0 z公仔箱論壇
[TVBT]Loss Time Life_EP_05_ChineseSubbed.torrent (14.03 KB)
0 I, J2 T! y( t5 }
[TVBT]Loss Time Life_EP_06_ChineseSubbed.torrent (15.6 KB)
8 b% c# z3 u7 X: f* ?: I6 P& E
[TVBT]Loss Time Life_EP_07_ChineseSubbed.torrent (13.74 KB)
! j+ P/ I: A3 u4 U; c5 YTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
[TVBT]Loss Time Life_EP_08_ChineseSubbed.torrent (14.02 KB)
" ]: k! t$ T0 y. a' g+ Btvb now,tvbnow,bttvb
[TVBT]Loss Time Life_EP_09_ChineseSubbed.torrent (14.03 KB)
# w$ X/ \% a* a
[TVBT]Loss Time Life_EP_10_ChineseSubbed.torrent (14.03 KB)
) T: | ?$ }% OTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。tvb now,tvbnow,bttvb; [# w+ \( u5 J
最終回8 i7 ^4 Z2 t9 |; Q, v; x
[TVBT]Loss Time Life_EP_11_ChineseSubbed_End.torrent (13.73 KB)
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。* y4 c0 A! b# q0 |: T
tvb now,tvbnow,bttvb( G, Z8 X. M4 D3 v- v
1 S/ q( n) {1 C3 ktvb now,tvbnow,bttvb全集打包+主題曲PV、MP3
1 h6 X) G- j& p# S- [* {
[TVBT]Loss Time Life_EP_ALL_ChineseSubbed.torrent (76.68 KB)
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。( a2 ]4 y# S% t; s. o4 S! w5 z
# ^8 M; l+ A+ u, A0 v
日語繁中字幕 HDTV-RMVB |