7 e% R6 R: K, a- A; |公仔箱論壇公仔箱論壇* b" F7 i q) N& f$ U
公仔箱論壇( N( q/ `0 z: j7 V" F
現在在九龍上海街的「得如」茶樓己經有超過五十年歷史了，那時的茶樓不是用茶壺的,，而是用茶盅，要用茶盅的蓋夾緊茶盅把熱騰騰的茶倒入茶杯內 ， 真是有相當的難度，一不小心，就會把你的纖纖玉手燙傷的。
3 j k0 i. {) Y# \tvb now,tvbnow,bttvb
/ p; w6 I! H9 y, ^9 G1 ]tvb now,tvbnow,bttvb叫點心也不似現在用筆剔劃在點心紙上交給侍應，而是有些女士推著點心車或前面掛著點心盤一邊行走一邊叫賣，不知你們年輕的有沒有見過呢？公仔箱論壇: o* e* S5 _7 W: I
$ G# }4 }7 S! _7 o( ], I1 m公仔箱論壇講起「得如」茶樓，我想起了一則趣事；
2 f/ r. c% E0 @7 {+ o: I' @5.39.217.77
( v/ E- _! m! s+ rtvb now,tvbnow,bttvb話說在數年前我和太太經過「得如」茶樓，突然很想試試以前懷舊的品味便走上去了茶樓品茗一番；
! P2 n; e) c; Z$ ~tvb now,tvbnow,bttvb
$ s; x2 p5 w2 ]) @$ S/ ]$ q% K「唔似貓，唔似狗......」，「唔似貓，唔似狗......」 5.39.217.77* R# k% ~2 q+ \% I
! [$ q2 V% D0 T
我聽見後面傳來一把女人用不純正的廣東話的叫喊聲，
/ S' i% M% k9 [* A0 {& [公仔箱論壇tvb now,tvbnow,bttvb- ]: t& y v# x0 k! K( j& l& ~+ Z
什麼唔似貓，唔似狗？是什麼的怪獸？我想著；我回頭看一看，原來是一個推著點心車正在叫賣著點心的婦人，她一邊推著車子一邊叫著：「唔似貓，唔似狗......」，「唔似貓，唔似狗......」;
2 l( `1 y6 J% _ ~' w: _5.39.217.77
$ F. ^/ l% W' i) O她正好經過我的枱前面,，我好奇的看一看她的點心車賣的是什麼東西，哈哈...原來是魚翅飽，魚翅餃！我猜她可能不是地道的廣東人，廣東話講不正，或者是她的鄉音未改,所以把「魚翅飽，魚翅餃」叫成「唔似貓，唔似狗」吧！我和太太都大笑了起來：「哈哈！........哈......」 5.39.217.77; _9 ^' @# B8 U1 O% V
, D8 a2 u/ d! ^/ d4 f7 s5.39.217.77「來！一籠唔似狗！」我向那賣點心的亞嬸叫道。 % f; S/ f: A) ]0 y+ U
k: I4 ?- g9 J2 L
她卻聽得懂我要什麼，嘿！是另一種的溝通語言，真妙！ 呀！哈哈！…哈哈………她連忙遞上了一籠魚翅餃給我………
. Q. A5 S$ d9 z r2 m! c公仔箱論壇tvb now,tvbnow,bttvb# i' f& L' m. Z. D" O9 ?4 ]; j
% n. V5 [ K3 c/ i% C& ^
8 D7 b: y ]7 Y z: _ t柳搖風8 p4 p+ d+ R2 K
|
發表於 2012-12-30 02:32 PM
| 
地方方言真是很有趣
