返回列表 回復 發帖

[單集] [2012春季] 三色貓福爾摩斯的推理 Ep01~11完 [人人/日菁/豬豬][RAW(720p)+外掛字幕]

 ,  描述: 相葉雅紀 藤木直人 大倉忠義 大政絢 マツコ・デラックス
本帖最後由 ac777 於 2012-7-26 10:07 PM 編輯 公仔箱論壇2 r+ ]6 {9 [" Y* f' P2 A0 ]4 \; e

5 O: n5 d, j, ?  A% ?- B( ` mikeneko.jpg
: m1 ?) N( Y9 w6 r8 G5 ctvb now,tvbnow,bttvb
+ C, U- k! s2 C8 OTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。【中文剧名】:三色猫福尔摩斯的推理$ l4 w# A9 `/ P) }1 b
【日文剧名】:三毛猫ホームズの推理5.39.217.77/ l1 |0 v& ]& A+ \; J' {7 J
【电视台】:NTV5.39.217.775 c7 I8 c* Q8 B) X
【首 播】:2012-04-14tvb now,tvbnow,bttvb) S9 q- l- D! b/ E- r( Y
【回 数】:未知
) D* J3 B, R4 C3 i- d; L【导 演】:中岛悟 南云圣一 菅原伸太郎 松永洋一TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。7 j3 f3 n$ K' n' B2 F
【原 作】:赤川次郎
; C# l% b/ H/ V3 q5.39.217.77【编 剧】:大宫绘莉TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。4 j( W  \1 Q/ P- f' [$ `
【演 员】:相叶雅纪 藤木直人 大仓忠义 大政绚 松子Deluxe 尾美利德 石坂浩二公仔箱論壇+ b$ p) K* k4 H; l
【格 式】:rmvb+mkv
( L0 A; N# S' G9 e( Y: D8 ~【语 言】:日语TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。$ f, Y$ B# W! y6 I* K
【字 幕】:中日双语字幕公仔箱論壇, j3 N7 `; r- ~, P
【制作出品】:YYeTs人人影视字幕组
% f, l! U: B/ ^% G9 q2 O9 W# O% D7 O# f1 F
【剧情简介】:
4 I2 s1 e( v9 x8 W3 t8 ^* J1 R# h(yuli@YYeTs人人影视字幕组原创翻译 转载请注明出处)
6 M$ o& w& Q2 ]4 j1 s* p公仔箱論壇恐女症、恐高症、幽灵恐惧症……兼具以上各项弱点的废柴警察片山义太郎(相叶雅纪 饰)认为自己不适合当警察,每天都想着递交辞呈。然而,被酷爱推理的哥哥浩史(藤木直人 饰)和行动派的妹妹晴美(大政绚 饰)所鞭策,继续着自己不断失败、无出头之日的警察生涯。
* ^; u+ F9 v* w: C2 ]$ `2 @$ Ptvb now,tvbnow,bttvb直到有一天,他邂逅了一只神奇的三色猫——
6 t# ^) a4 u3 b+ A这次邂逅完完全全改变了他的生活。5.39.217.77, j) w' M& T1 E/ E( u
他像往常一样被卷入疑难案件,却和往常不同,总能得到奇妙的提示。在那背后,总是有着三色猫的身影……tvb now,tvbnow,bttvb' I9 H$ Z5 O* R
 
1 @& Z; b7 ?" ptvb now,tvbnow,bttvb 
; @) J* D) W! o# k& B. Q5 C3 G5.39.217.77 
% D* N) B1 W3 }& u$ @$ S* l! ~5.39.217.77
2 E, t# ]0 R  Q7 G( ^5.39.217.77溫馨提示:公仔箱論壇2 J2 W( m, M6 B8 M' b

' v" a( U5 z( I3 H1 L9 A5.39.217.77本區嚴禁催片源外掛字幕,回覆純感謝文純表情灌水文重覆內容
* F0 r2 z% g! \: G3 Y/ \& J9 qTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。無意義內容回覆內容一成不變洗版連續回覆複製回覆
( V* @! z: [' Z% {$ q" Z: W2 q- o7 ]不足15個中文字的回覆 (英文為15個單字,不是英文字母)tvb now,tvbnow,bttvb7 f# u( i; z/ p) D
或在每廿四小時內發表超過10篇的回覆公仔箱論壇( D* ~- x8 s1 c/ H* R
犯規者會視作灌水論,一經發現將會立即刪帖扣分處理!TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。: N* }3 w% q2 T5 q$ @) j1 V
不會對發帖者作任何通知!
! Y* U) |7 f* y; ]3 P' l公仔箱論壇
; ^9 z9 H. {5 i; g+ T1 I7 STVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。詳情請看本區守則,多謝合作!
, N' ]6 J2 i. r) M8 v. k
泥 醉 梅 聞 花 , 泥 枝 賞 醉 滴 ; 邀 聞 泥 石 碎 , 泥 濕 達 奔 竹 。

《人人影視字幕組》種子發佈處

本帖最後由 ac777 於 2012-6-24 11:33 PM 編輯
6 o" r6 k+ Q) Q1 @# s) Y+ STVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5.39.217.779 y* s# Q9 f1 c/ S% m% P
Mikeneko.Holmes.no.Suiri.Ep01.Chi_Jap.HDTVrip.704X396-YYeTs.rmvb.torrent (6.14 KB) * Y$ ~! y% e7 g0 G- @" W2 q
Mikeneko.Holmes.no.Suiri.Ep02.Chi_Jap.HDTVrip.704X396-YYeTs.rmvb.torrent (4.28 KB) + q; ]7 T' f8 {/ Z7 E0 d8 d- L0 B" c' M
Mikeneko.Holmes.no.Suiri.Ep03.Chi_Jap.HDTVrip.704X396-YYeTs.rmvb.torrent (4.26 KB)
0 `7 T& k& \  K8 c: R7 W Mikeneko.Holmes.no.Suiri.Ep04.Chi_Jap.HDTVrip.704X396-YYeTs.rmvb.torrent (4.76 KB) 1 [; [9 p! P  s
Mikeneko.Holmes.no.Suiri.Ep05.Chi_Jap.HDTVrip.704X396-YYeTs.rmvb.torrent (4.8 KB)
/ M1 ?( @, L4 v' e" |1 b+ l% K5.39.217.77 Mikeneko.Holmes.no.Suiri.Ep06.Chi_Jap.HDTVrip.704X396-YYeTs.rmvb.torrent (4.26 KB)
, L  O' C. W3 H4 |6 K+ rtvb now,tvbnow,bttvb Mikeneko.Holmes.no.Suiri.Ep07.Chi_Jap.HDTVrip.704X396-YYeTs.rmvb.torrent (4.3 KB) ( K% Y" N) u. T- y" Z
Mikeneko.Holmes.no.Suiri.Ep08.Chi_Jap.HDTVrip.704X396-YYeTs.rmvb.torrent (4.76 KB) 5.39.217.773 J4 W# J% l, Q1 P
Mikeneko.Holmes.no.Suiri.Ep09.Chi_Jap.HDTVrip.704X396-YYeTs.rmvb.torrent (4.77 KB)
" O+ M' F; k' b$ P& J Mikeneko.Holmes.no.Suiri.Ep10.Chi_Jap.HDTVrip.704X396-YYeTs.rmvb.torrent (4.83 KB)
+ f, p# q1 T+ u$ B! q1 q% i5.39.217.77 Mikeneko.Holmes.no.Suiri.Ep11.Final.Chi_Jap.HDTVrip.704X396-YYeTs.rmvb.torrent (5.3 KB) TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。& X& l4 w" p+ A" u

# y: ]% j! e) V; ?4 O! l5.39.217.77日語中日字幕 RMVB
$ u4 O7 J0 \% _) B% _+ @+ G, K+ Y/ `
===================================tvb now,tvbnow,bttvb& Z" j& c, {' r! R$ H/ C! n# F3 \

; q+ b/ n3 _) z8 ?; C  eTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 Mikeneko.Holmes.no.Suiri.Ep01.Chi_Jap.HDTVrip.1024X576-YYeTs.mkv.torrent (14.18 KB)
4 F# V& X# N$ O7 T- l7 F7 b Mikeneko.Holmes.no.Suiri.Ep02.Chi_Jap.HDTVrip.1024X576-YYeTs.mkv.torrent (11.16 KB)
- K6 q+ Q) @5 h8 G. v4 g* g9 E3 Otvb now,tvbnow,bttvb Mikeneko.Holmes.no.Suiri.Ep03.Chi_Jap.HDTVrip.1024X576-YYeTs.mkv.torrent (11.66 KB) TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, K, U: ~1 q) O1 T9 t4 N$ ?; l
Mikeneko.Holmes.no.Suiri.Ep04.Chi_Jap.HDTVrip.1024X576-YYeTs.mkv.torrent (11.66 KB)
+ t, ^& Z, i5 O2 s1 G( Y4 W公仔箱論壇 Mikeneko.Holmes.no.Suiri.Ep05.Chi_Jap.HDTVrip.1024X576-YYeTs.mkv.torrent (11.66 KB)
- j8 A3 ?9 G4 k5.39.217.77 Mikeneko.Holmes.no.Suiri.Ep06.Chi_Jap.HDTVrip.1024X576-YYeTs.mkv.torrent (11.16 KB) 5.39.217.77" A% o) C' E/ z( r
Mikeneko.Holmes.no.Suiri.Ep07.Chi_Jap.HDTVrip.1024X576-YYeTs.mkv.torrent (11.18 KB) 公仔箱論壇3 w$ N+ Q8 b* _0 @/ v
Mikeneko.Holmes.no.Suiri.Ep08.Chi_Jap.HDTVrip.1024X576-YYeTs.mkv.torrent (11.16 KB) 公仔箱論壇/ N( j% E& v& O$ @0 K3 p# i# s
Mikeneko.Holmes.no.Suiri.Ep09.Chi_Jap.HDTVrip.1024X576-YYeTs.mkv.torrent (11.16 KB)
6 n+ F! Q9 M) r' T9 o' e Mikeneko.Holmes.no.Suiri.Ep10.Chi_Jap.HDTVrip.1024X576-YYeTs.mkv.torrent (11.7 KB) 5.39.217.77+ `* v7 O5 D+ D- Y  f1 S
Mikeneko.Holmes.no.Suiri.Ep11.Final.Chi_Jap.HDTVrip.1024X576-YYeTs.mkv.torrent (14.21 KB) tvb now,tvbnow,bttvb' _: S/ h. e2 \3 Z$ }

- w% M2 O  X* Z6 T+ Z3 l5.39.217.77日語中日字幕 MKV
泥 醉 梅 聞 花 , 泥 枝 賞 醉 滴 ; 邀 聞 泥 石 碎 , 泥 濕 達 奔 竹 。

《日菁字幕組》種子發佈處

本帖最後由 ac777 於 2012-6-24 11:34 PM 編輯 5.39.217.773 j: g; c; i; }4 @; p4 _7 f
tvb now,tvbnow,bttvb2 q2 D( G% ]1 l  \
[TVBT]Mikeneko Homuzu no Suiri_EP_01_ChineseSubbed.torrent (40.02 KB) 5.39.217.77* R1 k% J2 a  Q1 O3 j& L+ d
[TVBT]Mikeneko Homuzu no Suiri_EP_02_ChineseSubbed.torrent (26.25 KB)
8 B/ j$ l0 [( L2 `0 c9 I公仔箱論壇 [TVBT]Mikeneko Homuzu no Suiri_EP_03_ChineseSubbed.torrent (26.95 KB)
$ `5 d! b) ?  TTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 [TVBT]Mikeneko Homuzu no Suiri_EP_04_ChineseSubbed_v2.torrent (29.33 KB)
9 W; Q0 i9 B3 |3 W [TVBT]Mikeneko Homuzu no Suiri_EP_05_ChineseSubbed.torrent (26.99 KB)
; S5 X2 ^# J) ^. p" f [TVBT]Mikeneko Homuzu no Suiri_EP_06_ChineseSubbed.torrent (27.15 KB)
7 j, E" Y  d; p& D [TVBT]Mikeneko Homuzu no Suiri_EP_07_ChineseSubbed.torrent (28.42 KB) tvb now,tvbnow,bttvb- v( S  [0 `* u8 T/ k
[TVBT]Mikeneko Homuzu no Suiri_EP_08_ChineseSubbed.torrent (28.55 KB)
' T8 E( B: s& o, w8 P" \公仔箱論壇 [TVBT]Mikeneko Homuzu no Suiri_EP_09_ChineseSubbed.torrent (29.35 KB)
6 Q& ]. f) f" s* r3 y' H/ H5.39.217.77 [TVBT]Mikeneko Homuzu no Suiri_EP_10_ChineseSubbed.torrent (28.67 KB)
! V- ]) i9 I: {) S. { [TVBT]Mikeneko Homuzu no Suiri_EP_11_ChineseSubbed_End.torrent (32.69 KB) - ]+ \* `. A4 g2 z2 U

& i7 ?3 e# p( T' Z公仔箱論壇日語繁中字幕 MP4
泥 醉 梅 聞 花 , 泥 枝 賞 醉 滴 ; 邀 聞 泥 石 碎 , 泥 濕 達 奔 竹 。

《豬豬日劇字幕組》種子發佈處

本帖最後由 ac777 於 2012-7-26 10:06 PM 編輯
& ~- i- i$ v0 f4 H) c+ P% ~, oTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。; |% o8 [9 E3 l4 m9 Z/ f
[SUBPIG][Mikeneko Holmes no Suiri 01].torrent (29.12 KB) tvb now,tvbnow,bttvb4 C3 J: Y( _! r, c1 Y2 U6 [
[SUBPIG][Mikeneko Holmes no Suiri 02].torrent (21.36 KB)
3 O! V8 }+ P5 o. \% e, p公仔箱論壇 [SUBPIG][Mikeneko Holmes no Suiri 03].torrent (21.41 KB) 公仔箱論壇1 J+ `  f4 G& Q! c9 H; s& j2 R
[SUBPIG][Mikeneko Holmes no Suiri 04].torrent (21.23 KB) 2 G; m- M1 t9 R' Q8 c' W
[SUBPIG][Mikeneko Holmes no Suiri 05].torrent (21.44 KB)
6 a2 q& z' K( s) Q7 r) m5.39.217.77 [SUBPIG][Mikeneko Holmes no Suiri 06].torrent (21.3 KB) * j) t7 ]* x& [- N7 D
[SUBPIG][Mikeneko Holmes no Suiri 07].torrent (21.47 KB)
# ^. Y/ ?- }4 h- d6 o [SUBPIG][Mikeneko Holmes no Suiri 08~11 Finale].torrent (48.75 KB)
# t6 j0 g0 T9 a0 ]6 [tvb now,tvbnow,bttvb
3 S3 R' Y" w2 q" H6 ~# tTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。日語繁中字幕 RMVB
泥 醉 梅 聞 花 , 泥 枝 賞 醉 滴 ; 邀 聞 泥 石 碎 , 泥 濕 達 奔 竹 。

《無字幕 RAW 版》種子發佈處

本帖最後由 ac777 於 2012-7-8 07:32 AM 編輯 5.39.217.773 g7 l+ u6 h2 U/ T$ e. c/ Z
tvb now,tvbnow,bttvb* |( J9 V" C4 V6 c5 c8 h4 V
Mikeneko Holmes no Suiri.ep01.480p.x264.mp4.torrent (11.37 KB)
7 J2 Y. P. V8 l3 i) y: y, {& u Mikeneko Holmes no Suiri.ep02.480p.x264.mp4.torrent (12.82 KB)
. G- p. d/ i8 `+ e3 C- v) ^tvb now,tvbnow,bttvb Mikeneko Holmes no Suiri.ep03.480p.x264.mp4.torrent (13.23 KB)
! D: f1 b$ }, btvb now,tvbnow,bttvb Mikeneko Holmes no Suiri.ep04.480p.x264.mp4.torrent (13.56 KB)
; K1 W- Z9 ~# h" I$ ?# j8 atvb now,tvbnow,bttvb Mikeneko Holmes no Suiri.ep05.480p.x264.mp4.torrent (11.61 KB) 6 R8 N. B" }2 B" `% v
Mikeneko Holmes no Suiri.ep06.480p.x264.mp4.torrent (11.78 KB) tvb now,tvbnow,bttvb3 P7 Q1 d2 [& ~0 m; ?
Mikeneko Holmes no Suiri.ep07.480p.x264.mp4.torrent (12.54 KB) : f! `; L, o+ D& G/ d8 T/ @* H
Mikeneko Holmes no Suiri.ep08.480p.x264.mp4.torrent (12.73 KB) : e% n" x6 O% @& }& h! J& _
Mikeneko Holmes no Suiri.ep09.480p.x264.mp4.torrent (13.16 KB)
7 w) |$ `& x3 |7 Ttvb now,tvbnow,bttvb Mikeneko Holmes no Suiri.ep10.480p.x264.mp4.torrent (12.75 KB)
+ Z" ^6 m7 z0 ?& v& n! N& Q, v, D Mikeneko Holmes no Suiri.ep11.480p.x264.mp4.torrent (15.92 KB) tvb now,tvbnow,bttvb0 K0 ]' K& A$ B) B1 [7 o8 r

, E5 z( U* y6 w# r' j  n& N5.39.217.77848x480 MP42 m$ q! U: p& j
) j1 Y' Y) B; e2 T, Y2 Y
===============================
& r2 S5 D" Q& m- o3 X+ l& V- ntvb now,tvbnow,bttvb
: \% ?: A% E& s. R' v6 o' L: `& e5.39.217.77 Mikeneko.Holmes.no.Suiri.E01.720p.HDTV.x264.AAC-YYeTs.mkv.torrent (36.04 KB) 5.39.217.77# U# V7 {) n( q( e  R6 _% m
Mikeneko.Holmes.no.Suiri.E02.720p.HDTV.x264.AAC-YYeTs.mkv.torrent (23.02 KB) tvb now,tvbnow,bttvb8 A+ I$ h# c0 a% |$ M+ L/ h% ^# L) s
Mikeneko.Holmes.no.Suiri.E03.720p.HDTV.x264.AAC-YYeTs.mkv.torrent (28.62 KB)
  i% P, r: q' y5.39.217.77 Mikeneko.Holmes.no.Suiri.E04.720p.HDTV.x264.AAC-YYeTs.mkv.torrent (23.01 KB)
9 \: {) `& e) r8 b# T0 wtvb now,tvbnow,bttvb Mikeneko.Holmes.no.Suiri.E05.720p.HDTV.x264.AAC-YYeTs.mkv.torrent (23.01 KB)
" H! J! t  F9 X8 {4 J7 c5.39.217.77 Mikeneko.Holmes.no.Suiri.E06.720p.HDTV.x264.AAC-YYeTs.mkv.torrent (23.01 KB)
# t) T. b+ f3 l; O Mikeneko.Holmes.no.Suiri.E07.720p.HDTV.x264.AAC-YYeTs.mkv.torrent (23.01 KB) TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。4 _: u' d$ ^1 p: z
Mikeneko.Holmes.no.Suiri.E08.720p.HDTV.x264.AAC-YYeTs.mkv.torrent (23.01 KB) ' ^- c0 W- r. J9 ~" J4 n0 T% C
Mikeneko.Holmes.no.Suiri.E09.720p.HDTV.x264.AAC-YYeTs.mkv.torrent (23.01 KB)
* s, q- G1 X4 G2 }. V5.39.217.77 Mikeneko.Holmes.no.Suiri.E10.720p.HDTV.x264.AAC-YYeTs.mkv.torrent (23.01 KB)
2 C/ _; v( Y' ]) T7 v2 s6 D公仔箱論壇 Mikeneko.Holmes.no.Suiri.E11end.720p.HDTV.x264.AAC-YYeTs.mkv.torrent (28.6 KB)
5 ^" \4 |+ {. B# `1 w; a9 Utvb now,tvbnow,bttvbtvb now,tvbnow,bttvb8 L& k  L! c" C
1280x720 MKV
6 M6 r- U- K) \7 ^2 Y) ? 
1 i. s6 V2 X6 d5 ] 5.39.217.77  b1 q5 D; p9 V1 K4 z. R1 ~: c
 公仔箱論壇, Z9 [0 j6 Z7 ]$ a
& T. ^& |5 d; m* K5.39.217.77《外掛繁體中文字幕》5.39.217.77( d* g* p  N# M" G9 ^8 M, w1 l- ^, i0 D
tvb now,tvbnow,bttvb! `$ h4 j' i0 ?  v% q$ _! ?. Q
只供「浪人」或以上級別之會員下載TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。: p) w/ H) Q+ i5 B9 T
本帖隱藏的內容需要積分高於 100 才可瀏覽
tvb now,tvbnow,bttvb8 [- l! \" @" M- u* J8 i
泥 醉 梅 聞 花 , 泥 枝 賞 醉 滴 ; 邀 聞 泥 石 碎 , 泥 濕 達 奔 竹 。
謝謝大大的提供佳片
! ~, z0 s7 [+ j% v1 x( e8 o5 Y公仔箱論壇就是愛這種類型的影片: G: E& g( E) a
劇情蠻吸引人的
有ARASHI的成員,自然要支持了,謝謝分享
感覺是很有趣的內容~而且題材好新鮮!
9 O2 @  f# S+ c2 a/ q( s6 ^+ W趕快下載來欣賞!公仔箱論壇! n" k) C" b2 }4 i+ Y
謝謝分享!
看見福爾摩斯這字眼5.39.217.772 F6 y5 ^! V; {4 h. a; q
不要說立刻推立刻下tvb now,tvbnow,bttvb8 m) Y5 i/ }& R! D6 t' `& i
感激不盡阿!!!
把原作改編以迎合時代, 很好, 畢竟原作是上世紀的產品呀!
2 @8 l7 a$ z( S  M7 a/ WTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。Aiba 醬最高~
0 n# I/ Z; x8 b) d5.39.217.77謝謝分享!
新日劇很精彩呢 超想看的 當然要感謝大大分享好日劇呢
嘩!真好!赤川次郎的小說中最喜歡看的就是三色猫了,其次是三姊妹偵探團。多謝版主!
这季日剧这么多推理破案提材的剧? 看过了赤川次郎原作的《三毛猫》小說系列,很喜欢 ,很期待这剧
what is with the fat guy...?  The cat is female....
, B0 V5 t* d/ F' x2 y' I& f0 Btvb now,tvbnow,bttvbI guess they think it will be funny, and better explain the cat's action... but still... he's ugly....
今一季日劇中都有好幾套推理劇喎,未睇過赤川次郎ge書TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 C7 ~9 Y9 X6 W) z$ n9 e9 T& T
希望好睇la
; E0 n. I* q) A/ Z- y. L: R. Rtvb now,tvbnow,bttvbthanks for sharing
返回列表