洛杉磯天使在先發投手哈倫（Dan Haren）八局只掉一分的優異表現帶領之下，以7：1輕取明尼蘇達雙城。哈倫也拿下了本季個人的第12勝。
( m7 Y% i* D3 B4 Itvb now,tvbnow,bttvb: W e0 o9 O1 y" e
哈倫前七局投得虎虎生風，只被雙城敲出一支安打。第八局才被雙城老將湯米（Jim Thome）敲出陽春全壘打，失掉唯一的一分。而湯米這支全壘打，也是他生涯的第598號全壘打，距離600轟只差兩支。反觀雙城先發投手李里安諾（Francisco Liriano），控球相當不穩定。先在第二局被天使以三支安打，加上自己的一次暴投，攻下了兩分。接著在第三局，又被天使新人一壘手川柏（Mark Trumbo）轟出三分砲，讓天使取得5：0的領先，也奠定的比賽的勝負。
( a# C v. z" \' `& p5 R7 H& Xtvb now,tvbnow,bttvb7 N. U5 J. x: ^# n8 R& Z. D- t5 E
天使贏得這場比賽之後，在美國聯盟西區，以一場勝差緊咬著分區領先的德州遊騎兵。兩隊的季後賽之爭，進入了白熱化階段。而雙城輸掉這場比賽之後，在美國聯盟中區，還是落後給底特律老虎有八場勝差。想要搶進季後賽，機會越來越渺茫。 |
發表於 2011-8-6 05:01 AM
| 