前朝鮮藝術體操女王執教韓國 曾獲大運會三連冠（2011年7月）

lyele

據韓國《中央日報》報道，執教于韓國藝術體操國家代表隊的李京姬(音，40歲)有著與衆不同的故事。她過去曾是朝鮮頂級藝術體操明星。公仔箱論壇9 M$ t& a+ U# E7 Z' }. l  _

  N; r6 y3 N7 i7 Z5 H! j李教練在藝術體操屆堪稱是東亞難得一見的明星。她曾在1991年在英國謝菲爾德(Sheffield)舉行的世界大學生運動會藝術體操項目中包攬個人綜合冠軍，並取得3連冠的好成績，成爲了在歐洲舉行的大賽中包攬藝術體操項目3連冠的亞洲選手，從而成爲了衆所周知的一大話題。李教練自1989年開始便在各種國際大賽中獲獎，在1991年世界大學生運動會中獲得3連冠等，得到了大家的認可，榮獲了功勳運動員的稱號。
+ K  f! A/ o2 L0 W公仔箱論壇
# h* C; E: o8 [, ?2 ~. u" `  W$ T1 U  ^李教練在朝鮮過著令別人羨慕不已的生活。她父親是教授，她本人自1994年告別體育生活之後便與朝鮮高幹子弟結婚。但是她說：“從幼時開始，隨著不斷參加在國外舉行的大賽，外面的世界開闊了我的視野。與在朝鮮學到的東西非常不同，所以這些使我感到很難受。”
7 x( h" B6 r$ K" V/ U! P* z  w
6 f' G; W; N1 n, Z5.39.217.77隨著2005年其丈夫拓展海外事業，李教練也和家人一起移居到中國。但丈夫突然因爲心髒麻痹而辭世，李教授便決定不再重回朝鮮，而是于2007年6月帶著兒子果斷來到了韓國。公仔箱論壇4 d# j2 d5 ]. N! U) ]! z' a

  A# l0 U- q- y, F8 b4 V; h李教練在韓國定居5個月後，從2007年11月起開始在韓國體操協會工作。李教練作爲體操協會巡回教練，統籌指導藝術體操代表隊，自今年1月開始，她還成爲韓國代表隊的全職教練。公仔箱論壇  O0 V, ^1 b9 \8 C  r2 ]1 X

1 A+ d6 u# {. V, w! p% B0 h4 Ptvb now,tvbnow,bttvb韓國藝術體操迄今爲止還處于世界同領域的下遊水平。代表隊將個人和團體分開運作，個人代表主要是17歲的孫妍在、20歲的申洙智(音)等韓國國內頂級選手，其余選手被選在了團體組，以准備5人組的比賽。團體組至今還未在國際大賽中取得成績。
' e9 k9 \5 J! Q( f公仔箱論壇
0 }4 S6 h- L7 L8 e5 w2 F; j) c; {# O公仔箱論壇李教練笑著說：“最初指導韓國選手的時候，交流上感覺很生疏。”上個月號稱“藝術體操教母”的波蘭的國際體育聯盟(FIG)藝術體操技術委員會長瑪利亞·斯基考夫斯卡(音)爲了給代表隊的選手們一些建議和忠告，特意訪問了韓國。和代表隊的選手相比，瑪利亞見到李教練倒是更爲高興，並表示：“李教練曾經真的是一位很了不起的選手，給我留下了深刻的印象。”/ n. t8 V3 W/ O/ m# W. e
5.39.217.77+ R: F: Y: o# H9 |4 a
李教練說“在朝鮮有老話說‘長的醜的孩子如果做藝術體操(韻律操)，就會變得漂亮’”，爲韻律操做起了宣傳。李教練還說“雖然體操團還沒有取得值得宣揚的成果，但是今後一定會取得成績”。
  K& D) e1 _5 y; l9 x公仔箱論壇
3 n, ~, l0 e- itvb now,tvbnow,bttvb（轉帖）+ @: B- w8 _* s: w5 G