月初還未被洋基設立歸隊時間表的Phil Hughes，收到來自球團的好消息，他即將前往小聯盟展開復健賽，代表他歸隊的時間應該在明星賽後。
" @ Y' x4 u( M- }7 }
* p& }; n: \ C. _公仔箱論壇4月中旬就因右肩膀發炎進入傷兵名單的Hughes，由於球速無法提升至應有水準，因此球隊只能等待，而在近期狀況有明顯改善後，洋基宣布他將在周一(20日)前往1A球隊登板，該場比賽Hughes所設定的球數為65球。公仔箱論壇" c; M% ]( _; k3 q7 K' C5 C
* ~# x7 x% c- Z9 z3 w" L. ntvb now,tvbnow,bttvb「我準備好了。」今天於春訓營進行傳球的Hughes表示。
5 J1 o3 U1 Y9 n/ c8 R( z6 d% J( E( e: r! |8 k3 L
除Hughes準備回歸大聯盟外，因左腳受傷也在傷兵名單的前明星三壘手Eric Chavez已開始接滾地球，並在擊球籠內練習，預計不久後就可參與打擊練習。
( x+ N1 c/ k1 _2 W' [) z Vtvb now,tvbnow,bttvb. v0 H& L8 k1 Q7 c( x) a5 f6 A3 m
距離3000支安打只有6支之遙的洋基隊長Derek Jeter，在日前因右小腿肌肉拉傷進入傷兵名單後，目前仍則持續接受治療。" F- o0 n6 f# @0 J/ r9 Q
tvb now,tvbnow,bttvb, T/ U1 d" b0 N- p+ V
去年季後加盟洋基的Pedro Feliciano(左肩膀拉傷)，則與Damaso Marte(左肩手術)一同進行傳接球；Luis Vizcaino則在3天內第2次進行牛棚練投。公仔箱論壇; Q" R4 c, \+ N U* {
: c$ t) z2 U, L( {! S公仔箱論壇另外，在第51順位被洋基挑中的前大聯盟球星Dante Bichette的兒子選秀Dante Bichette Jr.，則在灣岸聯盟的季前熱身賽有安打演出。Bichette Jr.在今天洋基與小熊賽前決定與洋基達成合約協議，預計將從新人聯盟出發。
- B6 n) \( Y; d8 w" T5.39.217.77
1 w# D! _4 G& }& [6 q# n; E5.39.217.77「我想他將會成為不錯的球員，他應該已從父親身上學到許多，」洋基總教練對Bichette Jr.有不小期許，「他有一定的資質，會在比賽中學習到更多，像他父親一樣。」 |
發表於 2011-6-20 01:03 AM
| 