話說成龍第一次到美國拍戲的時候﹐入住一個五星級飯店。
他問經紀人﹕"麵包英文怎麼說﹖"
"BREAD!"
"火腿呢﹖"
"HAM!"
"牛奶呢﹖"
"MILK!"
"雞蛋呢﹖"
"EGG﹗"
成龍弄清楚了之後就得意的說﹐"好了﹐我明天可以自己叫早餐了﹗"
一到明天早上﹐成龍就到酒店餐廳里準備叫早餐.
他問侍應生﹐"I WANT BREAD!"
"YES SIR﹗"
"HAM!"
"ALRIGHT SIR!"
"MILK!"
"CERTAINLY SIR!"
"EGG!"
那位侍應生停了一下﹐就畢恭畢敬的反問道﹐"HOW WOULD YOU LIKE YOUR EGGS TO BE MADE, SIR? FRIED? BOILED? SCRAMBLED, POACHED?"
(請問先生﹐您想您的雞蛋如何被烹調呢﹖是煎﹐水煮﹐炒還是煮呢﹖)
成龍楞了半天﹐才臉青青的說。。。
"NO EGG!" (不要蛋) |
發表於 2009-7-4 07:48 PM
| 
