跟著旅行團入住，免去自告奮勇的尷尬，但那份不安依舊：會遇到什麼樣的家庭？不會日文怎麼辦？他們會喜歡陌生人嗎？隨著困惑克服，日本經典台詞，「請問，能借我住一晚嗎？」在真實旅途中，我做到了。 流水素麵迎賓
# @( n" ]2 |. d- m公仔箱論壇旅行團一到，南島原市居民以著名的「流水素麵」小型祭典作為相見歡，現場架起長長的竹子，注入冰涼泉水，再將類似台灣麵線的素麵放入，大家趁著細細白白的麵條順流而下時，眼明手快地夾起，浸入鮮甜的醬汁後吸食。水流快、麵條滑，眾人錯落在竹子兩旁，現場驚叫聲此起彼落，曬得紅通通的臉上滿是笑容，沁涼帶有嚼勁的素麵入喉，初見面的尷尬與害羞，隨著暑氣一起消失無蹤了。 旅客與農家隨機配對，獨一無二的體驗，在任何旅遊書中都找不到，而這正是「來去鄉下住一晚體驗行」的迷人之處，我們4位女生「下嫁」到「本多蔥屋」，人口簡單，除了「歐豆桑」（爸爸）、「歐咖桑」（媽媽），還有一個30歲的兒子，芳郎君。 農家熱情款待
: w7 z0 e# h8 A: f! l3 q0 ^1 u 3 _, B. a& j6 O, U3 x% a, r1 b& X
與其說不敢怠慢遠道而來的「台灣貴賓」，不如說他們把旅客當作一家人，農家爸爸媽媽自然親切，忙裡忙外準備豐盛晚餐，鄉下人家純樸大方，熱情指導我們做壽司飯、煎玉子燒；剛收好的衣服隨意暫撒在簷廊地板上，隨風飄來的洗後清香，讓人處於一種遠方學子回家的自在歡愉感，而不是見外地款待上賓的緊窒。 不會日文、又沒有導遊在身邊該怎麼辦？完全不必擔心溝通問題，拿出紙筆，漢字成了最好的交流方式，搭配幾個簡單的手勢，有趣又新鮮。事實上，有限的日文能力反而促成最難以忘懷的深刻交流。 吃過早餐下田 南島原市比台北市略小，人口卻是台北市的50分之一，遼闊田地錯落零星農家，晚上睡覺時，「歐咖桑」幫我們鋪好被，比手畫腳表示「在這裡睡覺不關門也沒關係」，看著前後大開的門窗，見到下午和「歐豆桑」一起採收的南瓜靜靜躺在角落，我安心睡了。 隔天，「歐咖桑」在廚房忙進忙出，早餐在與家族的閒話家常中，和著納豆及味增湯度過。吃過飯後，隨著家族下田拔蔥去！一眼望去，無邊無際的蔥田是我們今日工作目標，戴上手套、撥開泥土，此起彼落的工作吆喝聲，辛苦卻別有一番趣味。 體驗日本文化非得要去東京血拚？去居酒屋？最貼近日本人家的生活，莫過於和他們拿著鋤頭下田，在田埂上共享辛苦過後、那甘甜的收穫滋味。公仔箱論壇- Y+ S; m# f Y2 b4 Y& T
5.39.217.779 F: W' `+ g+ [$ z2 \6 i
 - j; _0 C% ^8 C, b8 o t6 W
南島原市居民以著名的「流水素麵」歡迎遊客，氣氛相當熱烈。2 h& ]; c1 I+ y/ d2 E, x
$ @. x" ^* j5 b8 `. {; C' F
5 z1 t/ z& z6 O" k' ?; j, A/ P6 K1 K+ {5.39.217.77. w4 u) L9 b5 S+ l4 s; i. l% z
& {6 ] O5 f" r9 N4 t. Y$ A4 ~% rtvb now,tvbnow,bttvb來去鄉下住一晚，旅客幫忙農務，換取一宿一餐的招待。tvb now,tvbnow,bttvb' F* z5 I8 i/ Z: b2 s6 P) T
: M# h9 E! p% G- Atvb now,tvbnow,bttvb2 ?0 a" N! \/ j" H7 L' i+ E# X
0 l7 F' t/ P6 N3 N5 s6 U7 x
7 P+ g+ c* S! W& x @) _南島原盛產竹子，熱情的農家讓遊客自削竹子當碗筷。
6 Z4 ] |9 q" R7 N) c, ?tvb now,tvbnow,bttvb
- q' J% Z4 \8 ^" D
9 P* l1 a! i; R& x: [- ?/ @7 H1 H* _1 ftvb now,tvbnow,bttvb tvb now,tvbnow,bttvb0 e. ~) D' }6 g! X* G" Y& F
跟著「本多蔥屋」農家一起下田，雖不是全副武裝，都市長大的我們，做起農事來，也是有模有樣。
5 l# X: X8 P: h) }# y, j$ B8 x. k
# d) }- Q* `+ H
% r% {. Z2 Q- ]& X: {% d+ D8 ftvb now,tvbnow,bttvb
2 Y( H9 u$ R: R7 }) c3 |9 _tvb now,tvbnow,bttvb幫忙摘南瓜，再一箱箱搬上車，也是農務的一部分，過程很有 |
發表於 2013-8-16 12:42 AM
| 
