洛杉磯天使與自由球員杭特確定簽約後，外野選手大致擬定，為了解救貧打現象，天使接下來的目標放在佛羅里達馬林魚三壘手卡布雷拉，儘管許多球隊都對卡布雷拉有意思，但天使似乎願意用4名選手作為籌碼則是最有可能成功的球隊，一位熟知內幕的人表示：「我想他們很快就會做出交易的動作。」
" _; V0 w% M) h% a; t! r( @% X5.39.217.77天使積極補強打擊能力，隨著補進杭特之後，接下來將目標放在馬林魚三壘手卡布雷拉身上，卡布雷拉一直都是交易熱門人選，對他有興趣的球隊包括洛杉磯道奇、舊金山巨人、芝加哥白襪、克立夫蘭印地安人，但一般相信洛城兩支球隊是最有可能得到這位4次入選明星三壘手的球員。
: U$ |! s& l# d i) p. {4 r( ]5.39.217.775.39.217.776 h4 ?' x5 K! A: S$ U' ^
5.39.217.778 G W" \2 b/ s0 S$ A5 s- c" w
3 _+ | s2 Y. r$ J5 W/ {公仔箱論壇天使非常渴望卡布雷拉，但在交易掉金手套級卡布雷拉後，想讓伍德(Brandon Wood)去守游說A所以應該會用二壘手肯德瑞克以及捕手馬席斯、外野手新秀威利茲來代替作為籌碼，有消息指出，如過這樣還無法餵飽馬林魚的胃口，天使願意將2A有潛力的投手艾登哈特（Nick Adenhart）搬上交易檯面。
- m& R V+ r0 O8 U. e. k* j公仔箱論壇3 Q2 i2 o, X( C% k7 c2 [
天使缺乏的就是能一棒定江山大砲，在美聯14支球隊裡全壘打排名第12，與波士頓紅襪在美聯分區戰3場比賽僅拿下4分，貧打一直都是天使的罩門，這也使得天使總經理瑞金斯(Tony Reagins)在球季結束後一直積極的尋求有力量的大砲，瑞金斯周三告訴記者說：「我想沒有辦法達到完美的交易，但假如有機會讓自己變的更強，我想我會努力去達到。」 . O5 f' @) ?: k' f- a
) y) V% b. V z- Z% t' D9 {天使在交易卡布雷拉至白襪換來右投手賈蘭德（Jon Garland），這也使天使的先發投手達到6名，一般認為天使還會運用賈蘭德做為籌碼進行交易。 |
發表於 2007-11-26 07:19 PM
| 
